123041 ordsprog

Ordsprog med 102 bokstäver



dk Når økonomien stiger, går der mindst to kvartaler, før du ser det ordentligt på arbejdsmarkedet. (22 sep 2026, i en analyse af tidsforsinkelsen mellem økonomisk opsving og faldende arbejdsløshed.)
no Når økonomien går opp, tar det minst to kvartaler før du ser det ordentlig på arbeidsmarkedet. (22 sep 2026, i en analyse av tidsforsinkelsen mellom økonomisk oppgang og redusert arbeidsledighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ekonomin går upp så tar det minst två kvartal innan du ser det ordentligt på arbetsmarknaden. (22 sep 2026, i en analys av tidsfördröjningen mellan ekonomisk uppgång och minskad arbetslöshet.)
en When the economy improves, it takes at least two quarters before you see a significant impact on the labor market. (22 sep 2026, in an analysis of the time lag between economic growth and reduced unemployment.)

dk Jeg følte jo, at noget ikke stemte. Jeg stod op ad en dør, og en time senere havde jeg et stort blåt mærke. (22 sep 2026, da hun beskriver, hvordan symptomerne først viste sig)
no Jeg følte jo at noe ikke stemte. Jeg sto mot en dør, og en time senere hadde jeg et stort blåmerke. (22 sep 2026, når hun beskriver hvordan symptomene først viste seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände ju att något inte stämde. Jag stod mot en dörr och en timme senare hade jag ett stort blåmärke. (22 sep 2026, när hon beskriver hur symptomen först visade sig)
en I just felt that something wasn't right. I leaned against a door, and an hour later I had a huge bruise. (22 sep 2026, when she describes how the symptoms first appeared)

dk For så er der en, som fortjener pladsen, men som ikke får lov at være med. Man skal også have hjertet med i valget. (22 sep 2026, forklaring på hvorfor han er bastant i sit svar.)
no For da er det en som fortjener plassen som ikke får være med. Også må man ha hjertet med i valget. (22 sep 2026, forklaring på hvorfor han er bastant i sitt svar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För då är det någon som förtjänar platsen men som inte får vara med. Man måste också ha hjärtat med i valet. (22 sep 2026, förklaring till varför han är bestämd i sitt svar.)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Because then someone who deserves the spot won't get to be part of it. You also have to follow your heart when making the choice. (22 sep 2026, explanation of why he is adamant in his answer.)
  Ståle Solbakken

dk Det er en livsstil at være dagplejer, og det er bare en livsstil, som færre vælger. (22 sep 2026, i en kommentar til hvorfor det er svært at skaffe nye dagplejere)
no Det er en livsstil å være dagpleier, og det er rett og slett en livsstil som færre velger. (22 sep 2026, i en kommentar til hvorfor det er vanskelig å skaffe nye dagpleiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara dagmamma är en livsstil, och det är helt enkelt en livsstil som färre väljer. (22 sep 2026, i en kommentar till varför det är svårt att hitta nya dagmammor)
en Being a childcare provider is a lifestyle, and it's simply a lifestyle that fewer people are choosing. (22 sep 2026, in a comment on why it is difficult to recruit new childcare providers)

dk Hr. præsident, tak. Aftalen er god for USA, god for Danmark og god for Grønland. (22 sep 2026, under underskrivelsen af aftalen)
no Herr president, takk. Avtalen er god for USA, god for Danmark og god for Grønland. (22 sep 2026, under undertegningen av avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr president, tack. Avtalet är bra för USA, bra för Danmark och bra för Grönland. (22 sep 2026, under undertecknandet av avtalet)
en Mr. President, thank you. The agreement is good for the USA, good for Denmark, and good for Greenland. (22 sep 2026, during the signing of the agreement)
  Mette Frederiksen

dk Tja, jeg kommer nok igennem det her, og så vender vi tilbage til normalen og kommer videre! (22 sep 2026, hendes indstilling til sine helbredsmæssige udfordringer, som genfortalt af Jeff Conyers.)
no Vel, jeg skal komme meg gjennom dette, og så kommer vi tilbake til normalen her og fortsetter ferden! (22 sep 2026, hennes innstilling til helseutfordringene, slik Jeff Conyers husker det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att ta mig igenom det här, och sedan återgår vi till det normala och fortsätter på vår väg! (22 sep 2026, hennes inställning till sina hälsoutmaningar, enligt Jeff Conyers.)
en Well, I will get past this thing, and then we’ll get back to normal here and be on our way! (22 sep 2026, her mindset regarding her health challenges, as recalled by Jeff Conyers.)
  Dolly Parton

dk Jeg voksede op i et hjem, hvor man beundrede og elskede alt, hvad der var forbundet med kongefamilien. (22 sep 2026, under et oplæg ved World Economic Forum i 2025.)
no Jeg vokste opp i et hjem der alt som hadde med kongefamilien å gjøre, ble beundret og elsket. (22 sep 2026, under et foredrag på World Economic Forum i 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp i ett hem där man beundrade och älskade allt som hade med kungafamiljen att göra. (22 sep 2026, under ett anförande vid World Economic Forum 2025.)
en I was brought up in a household that adored and loved everything that came with the Royal Family. (22 sep 2026, during a talk at the World Economic Forum in 2025.)
  David Beckham

no Det var det beste tenkelige scenarioet – men det var sannsynligvis langt utover det jeg i det hele tatt kunne ha forestilt meg. (22 sep 2026, i en kommentar om fansens respons på karakteren Loki.)
en That was the best-case scenario—but it was probably far beyond what I could possibly have conceived. (22 sep 2026, commenting on the fan response to the character of Loki.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Tom Hiddleston

dk Falske produkter er en reel problemstilling, som NFF og vores retail-partnere arbejder med kontinuerligt. (22 sep 2026, svarede på generelt grundlag om falske produkter i en e-mail til NTB)
no Falske produkter er en reell problemstilling som NFF og våre retail-partnere jobber med kontinuerlig. (22 sep 2026, svarte på generelt grunnlag om falske produkter i en epost til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Falska produkter är en reell problematik som NFF och våra retail-partner arbetar med kontinuerligt. (22 sep 2026, svarade på generella grunder om falska produkter i ett mejl till NTB)
en Counterfeit products are a real issue that NFF and our retail partners are working on continuously. (22 sep 2026, responding on a general basis about counterfeit products in an email to NTB)

dk Da må vi vurdere, om der er grundlag for at fremme mistillid mod rådet. (22 sep 2026, om hvad der sker, hvis de ikke får svar på deres krav)
no Da må vi vurdere om det er grunnlag for å fremme mistillit mot rådet. (22 sep 2026, om hva som skjer dersom de ikke får svar på sine krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste vi överväga om det finns grund för att rikta misstroende mot rådet. (22 sep 2026, om vad som händer om de inte får svar på sina krav)
en In that case, we must consider whether there are grounds for a motion of no confidence in the council. (22 sep 2026, on what happens if their demands are not met)
  Vibeke Larsen

dk I vores efterretningstjeneste ser vi, at der er aktivitet, men ingen overhængende militær trussel lige nu. (22 sep 2026, i et interview med Politico som svar på advarsler om russisk eskalering.)
no I vår etterretningstjeneste ser vi at det er aktivitet, men ingen overhengende militær trussel akkurat nå. (22 sep 2026, i et intervju med Politico som svar på advarsler om russisk eskalering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår underrättelsetjänst ser vi att det finns aktivitet men inget överhängande militärt hot just nu. (22 sep 2026, i en intervju med Politico som ett svar på varningar om rysk eskalering.)
en In our intelligence service, we see that there is activity, but no imminent military threat right now. (22 sep 2026, in an interview with Politico in response to warnings of Russian escalation.)
  Alexander Stubb

dk Ukraines højeste prioritet er naturligvis at bringe freden nærmere og beskytte vores befolknings liv. (22 sep 2026, i et opslag på X ved ankomsten til New York)
no Ukraines høyeste prioritet er naturligvis å bringe freden nærmere og beskytte befolkningens liv. (22 sep 2026, i et innlegg på X ved ankomsten til New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainas högsta prioritet är naturligtvis att föra freden närmare och skydda vår befolknings liv. (22 sep 2026, i ett inlägg på X vid ankomsten till New York)
en Ukraine's highest priority is, of course, to bring peace closer and protect the lives of our people. (22 sep 2026, in a post on X upon arrival in New York)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Man kan ikke gå til valg på kun at få stemmer fra etniske svenskere. Det er en tabende strategi. (22 sep 2026, i et interview med Sydsvenskan om SD's valgstrategi)
no Man kan ikke stille til valg ved å bare få stemmer fra etniske svensker. Det er en tapende strategi. (22 sep 2026, i et intervju med Sydsvenskan om SDs valgstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte gå till val på att bara få röster från etniska svenskar. Det är en förlorande strategi. (22 sep 2026, i en intervju med Sydsvenskan om SD:s valstrategi)
en You cannot run an election campaign by only seeking votes from ethnic Swedes. That is a losing strategy. (22 sep 2026, in an interview with Sydsvenskan about SD's election strategy)

dk Foreligger der konkrete sikkerhedsforslag og tiltag til deeskalering, som kan fremskynde krigens afslutning. (22 sep 2026, i forbindelse med sin ankomst til topmødet i New York)
no Foreligger det konkrete sikkerhetsforslag og tiltak for deeskalering som kan fremskynde krigens slutt. (22 sep 2026, i forbindelse med sin ankomst til toppmøtet i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det konkreta säkerhetsförslag och åtgärder för deeskalering som kan påskynda krigets slut. (22 sep 2026, i samband med sin ankomst till toppmötet i New York)
en Are there concrete security proposals and de-escalation measures that could accelerate the end of the war? (22 sep 2026, in connection with his arrival at the summit in New York)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Den beslutning træffes ikke af os, men skulle der blive omvalg, så sørger vi for at arrangere det. (22 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om muligheden for omvalg i de berørte distrikter.)
no Den beslutningen tas ikke av oss, men skulle det bli omvalg, så sørger vi for å ordne det. (22 sep 2026, i et svar på spørsmålet om muligheten for omvalg i de berørte distriktene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beslutet fattas inte av oss, men skulle det bli omval så ser vi till att ordna det. (22 sep 2026, i ett svar på frågan om möjligheten till omval i berörda distrikt.)
en That decision is not made by us, but should a re-election take place, we will make sure to arrange it. (22 sep 2026, in a response to a question about the possibility of re-elections in the affected districts.)


Sidan 144 av 8203
...140 141 142 143 144 145 146 147 148...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 102.