Han var ivrig etter å delta, selv om mange trodde han ikke ville gjøre det på grunn av den potensielle flausen. (20 nov 2001, om prinsens ønske om å passe inn sammen med de andre studentene.)
| | Han var ivrig att delta trots att många trodde att han inte skulle göra det på grund av risken för pinsamheter. (20 nov 2001, diskussion om prinsens önskan att passa in bland andra studenter.)
| He was keen to take part even though many people thought he wouldn’t because of the potential embarrassment. (20 nov 2001, discussing the Prince's desire to fit in with other students.)
| |