47 ordspråk av my source

my source

my source - navnløs kilde tæt på familien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Chris og familien har boet her i fem uger. De har taget en suite, som sandsynligvis ville koste omkring 15.000 pund om ugen. Så ved første øjekast har det kostet ham 75.000 pund – og det er før, han overhovedet har bestilt så meget som en toast fra roomservice. (4 sep 2021, detaljer om Chris Evans' dyre hotelophold i Hampshire.)
no Chris og familien har vært her i fem uker. De har leid en suite som sannsynligvis ville kostet rundt 15 000 pund i uken. Så ved første øyekast har det kostet ham 75 000 pund – og det er før han har fått så mye som en toastet sandwich på romservice. (4 sep 2021, gir detaljer om Chris Evans' dyre hotellopphold i Hampshire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chris och familjen har stannat i fem veckor. De har tagit en svit som förmodligen kostar omkring 15 000 pund i veckan. Så, vid en första anblick har det kostat honom 75 000 pund – och det är innan han ens har beställt en toastad smörgås via room service. (4 sep 2021, ger detaljer om Chris Evans dyra hotellvistelse i Hampshire.)
en Chris and the family have stayed for five weeks. They've taken a suite of rooms which would probably cost about £15,000 a week. So, on the face of it, it's cost him £75,000 – and that's before he's had so much as a toasted sandwich on room service. (4 sep 2021, providing details about Chris Evans' expensive hotel stay in Hampshire.)

dk Som en værdsat kunde ville han få særpriser. (4 sep 2021, kommentar til den potentielle pris, Chris Evans fik for sin hotelsuite.)
no Som en verdsatt kunde ville han få spesialpriser. (4 sep 2021, kommentar om den potensielle prisen Chris Evans fikk for hotellsuiten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en uppskattad kund skulle han få specialpriser. (4 sep 2021, i en kommentar om det pris Chris Evans kan ha betalat för sin hotellsvit.)
en As a valued customer, he'd get special rates. (4 sep 2021, commenting on the potential pricing Chris Evans received for his hotel suite.)

dk De to verdener, han nu befinder sig i, udelukker ikke hinanden for hans venner, selvom det i høj grad kan være tilfældet for hans familie. (26 jun 2021, en sammenligning af Harrys forhold til sine venner over for hans forhold til den kongelige familie.)
no De to verdenene han nå befinner seg i, utelukker ikke hverandre for vennene hans, selv om det kan være tilfellet for familien hans. (26 jun 2021, en sammenligning av Harrys forhold til vennene sine kontra hans forhold til kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två världar han nu lever i utesluter inte varandra för hans vänner, även om det mycket väl kan vara fallet för hans familj. (26 jun 2021, i en jämförelse mellan Harrys relation till sina vänner och hans relation till den kungliga familjen.)
en The two worlds he now occupies are not mutually exclusive for his friends, though they may well be for his family. (26 jun 2021, comparing Harry's relationship with his friends versus his relationship with the Royal Family.)

dk Det er trist, at William ikke var inkluderet i Harrys planer for en herrefrokost under det sidste besøg. De eneste kongelige, der så ud til at se meget til ham, var prinsesse Eugenie og Jack Brooksbank. (26 jun 2021, kommentar til prins Williams fravær ved en nylig sammenkomst med Harrys venner.)
no Det er trist at William ikke var inkludert i Harrys planer for en gutte-lunsj under det siste besøket. De eneste i kongefamilien som så ut til å se mye til ham, var prinsesse Eugenie og Jack Brooksbank. (26 jun 2021, kommentar om prins Williams fravær fra en nylig sammenkomst med Harrys venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att William inte inkluderades i Harrys planer på en killunch under det senaste besöket. De enda i kungafamiljen som verkade träffa honom ofta var prinsessan Eugenie och Jack Brooksbank. (26 jun 2021, i en kommentar om prins Williams frånvaro vid en nyligen genomförd sammankomst med Harrys vänner.)
en It's sad that William was not included in Harry's plans for a lads' lunch during the last visit. The only Royals who seemed to see a lot of him were Princess Eugenie and Jack Brooksbank. (26 jun 2021, commenting on the absence of Prince William from a recent gathering of Harry's friends.)

dk Det lyder som om, han er begyndt at indse, at han ikke behøver at give afkald på sit gamle liv for at nyde et nyt i Californien med Meghan. (26 jun 2021, i en kommentar til Harrys balance mellem sit nye liv i USA og sin fortid i Storbritannien.)
no Det virker som om han begynner å innse at han ikke trenger å gi slipp på sitt gamle liv for å kunne nyte et nytt i California sammen med Meghan. (26 jun 2021, i en kommentar om Harrys balanse mellom sitt nye liv i USA og sin fortid i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som att han börjar inse att han inte behöver överge sitt gamla liv för att kunna njuta av ett nytt i Kalifornien med Meghan. (26 jun 2021, i en kommentar om Harrys balans mellan sitt nya liv i USA och sitt förflutna i Storbritannien.)
en It sounds like he's starting to realise that he doesn't have to abandon his old life to enjoy a new one in California with Meghan. (26 jun 2021, commenting on Harry's balance between his new life in the US and his past in Britain.)

dk Efter brylluppet afbrød Harry kontakten med alle i Storbritannien. (26 jun 2021, om Prins Harrys forhold til sine britiske venner efter hans ægteskab.)
no Etter bryllupet brøt Harry all kontakt med alle i Storbritannia. (26 jun 2021, om prins Harrys forhold til sine britiske venner etter ekteskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter bröllopet bröt Harry kontakten med alla i Storbritannien. (26 jun 2021, i en diskussion om prins Harrys relation till sina brittiska vänner efter hans giftermål.)
en After the wedding Harry cut everyone from the UK off. (26 jun 2021, discussing Prince Harry's relationship with his UK friends following his marriage.)

dk Hans venner er virkelig begejstrede; de synes, at den gamle Harry er ved at komme ud af sin skal. (26 jun 2021, beskrivelse af reaktionen fra Harrys nærmeste kreds på hans genoptagelse af det sociale liv.)
no Vennene hans er virkelig begeistret; de tror at den gamle Harry endelig begynner å komme ut av skallet sitt. (26 jun 2021, beskriver reaksjonen til Harrys nærmeste krets på at han begynner å være sosial igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans vänner är verkligen entusiastiska, de tycker att den gamle Harry håller på att komma ut ur sitt skal. (26 jun 2021, beskriver reaktionen hos Harrys närmaste krets på att han börjat umgås socialt igen.)
en His friends are really excited, they think that the old Harry is coming back out of his shell. (26 jun 2021, describing the reaction of Harry's inner circle to his return to socialising.)

dk Men Harry havde jo en mærkelig 'stedfortræder'-ordning med sin forlover til sit bryllup, så allerede dengang kan han ikke have betragtet William som sin bedste ven i privaten længere. (26 jun 2021, spekulationer over tidslinjen for splid mellem prins Harry og prins William.)
no Men Harry hadde jo en merkelig ordning med 'assisterende' forlovere i bryllupet sitt, så allerede den gang kan han ikke ha regnet William som sin beste venn i det private lenger. (26 jun 2021, spekulasjoner rundt tidslinjen for konflikten mellom prins Harry og prins William.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Harry hade ju ett märkligt arrangemang med 'biträdande' best man på sitt bröllop, så redan då kan han inte längre privat ha räknat William som sin bästa vän. (26 jun 2021, spekulationer kring tidslinjen för konflikten mellan prins Harry och prins William.)
en But then, Harry had a strange 'deputy' best man arrangement at his wedding, so as far back as then he can't have been privately counting William as his best friend any more. (26 jun 2021, speculating on the timeline of the rift between Prince Harry and Prince William.)

dk Men nu viser han endelig tegn på, at han ønsker at genoptage kontakten til sit gamle liv. (26 jun 2021, i en diskussion om Prins Harrys seneste forsøg på at se gamle venner.)
no Men nå viser han endelig tegn til at han ønsker å gjenopprette kontakten med sitt gamle liv. (26 jun 2021, om prins Harrys nylige forsøk på å treffe gamle venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu visar han äntligen tecken på att vilja återknyta kontakten med sitt gamla liv. (26 jun 2021, i en diskussion om prins Harrys senaste försök att träffa gamla vänner.)
en But now he's at last showing signs of wanting to reconnect with his old life. (26 jun 2021, discussing Prince Harry's recent efforts to see old friends.)

dk De blev nødt til at gribe ind og råde hende til, at alt, hvad hun sagde, kunne bringe det, der allerede var blevet en dyre og kompleks retssag, i fare. Med andre ord kunne hun have fået processen til at gå i stå, hvis hun utilsigtet havde talt om noget af det bevismateriale, der blev fremlagt i retssalen. (12 jul 2020, forklaring på, hvorfor Johnny Depps juridiske team rådede Lily-Rose Depp til ikke at komme med en offentlig udtalelse.)
no De måtte gripe inn og råde henne til at alt hun sa kunne sette i fare det som allerede hadde blitt en kostbar og kompleks rettssak. Med andre ord kunne hun ha stanset prosessen dersom hun utilsiktet hadde uttalt seg om bevisene som ble lagt fram i rettssalen. (12 jul 2020, forklaring på hvorfor Johnny Depps juridiske team rådet Lily-Rose Depp mot å komme med en offentlig uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var tvungna att gå in och råda henne om att allt hon sade skulle kunna äventyra det som redan blivit en kostsam och komplex rättegång. Med andra ord kunde hon ha stoppat processen om hon oavsiktligt hade talat om något av det bevismaterial som presenterades i rättssalen. (12 jul 2020, förklarar varför Johnny Depps juridiska team avrådde Lily-Rose Depp från att uttala sig offentligt.)
en They had to step in and advise her that anything she said could jeopardise what has already become an expensive and complex trial. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. In other words, she could have brought the proceedings to a halt if she had inadvertently spoken about any of the evidence being given inside the courtroom. (12 jul 2020, explaining why Johnny Depp's legal team advised Lily-Rose Depp against making a public statement.)

dk Hun mente det godt, men det var en naiv gestus, der kunne have slået tilbage i ansigtet på hende. (12 jul 2020, i en kommentar til de potentielle risici ved Lily-Rose Depps planlagte offentlige forsvar af hendes far.)
no Hun mente det godt, men det var en naiv gest som kunne ha slått tilbake på henne. (12 jul 2020, kommentar til den potensielle risikoen ved Lily-Rose Depps planlagte offentlige forsvar av faren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon menade väl, men det var en naiv gest som kunde ha slagit tillbaka. (12 jul 2020, i en kommentar om de potentiella riskerna med Lily-Rose Depps planerade offentliga försvar av sin far.)
en She meant well but it was a naive gesture that could have backfired. (12 jul 2020, commenting on the potential risks of Lily-Rose Depp's planned public defense of her father.)

dk I det, der var en meget usædvanlig anmodning, var Lily-Rose fast besluttet på offentligt at forsvare sin far ved at tale til reporterne uden for retten. Det var en meget kærlig gestus, men desværre en, som hans juridiske team mente, ikke var særlig klog. (12 jul 2020, forklaring af Lily-Rose Depps ønske om at tale med medierne under Johnny Depps injuriesag.)
no I det som var en svært uvanlig forespørsel, var Lily-Rose bestemt på å forsvare faren sin offentlig ved å tale til reporterne utenfor rettslokalet. Det var en veldig kjærlig gest, men dessverre en som hans juridiske team mente ikke var særlig klokt. (12 jul 2020, forklarer Lily-Rose Depps ønske om å snakke med mediene under Johnny Depps ærekrenkelsessak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vad som var en högst ovanlig begäran var Lily-Rose fast besluten att offentligt försvara sin far genom att tala till reportrarna utanför domstolen. Det var en mycket kärleksfull gest, men tyvärr en som hans juridiska team ansåg inte vara särskilt klok. (12 jul 2020, förklarar Lily-Rose Depps önskan att tala med media under Johnny Depps förtalsmål.)
en In what was a highly unusual request, Lily-Rose was determined to publicly defend her father by addressing reporters outside the court. It was a very loving gesture, but unfortunately one that his legal team thought was not very prudent. (12 jul 2020, explaining Lily-Rose Depp's desire to speak to the media during Johnny Depp's libel trial.)

dk Folk tror, at Doria er sådan lidt hippie-agtig og afslappet, fordi hun er yogainstruktør. (18 aug 2019, kommentar til Doria Raglands personlighed og offentlige opfattelse.)
no Folk tror Doria er en sånn alternativ og avslappet type bare fordi hun er yogainstruktør. (18 aug 2019, kommentar om Doria Raglands personlighet og hvordan hun blir oppfattet av offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tror att Doria är flummig och avslappnad bara för att hon är yogalärare. (18 aug 2019, i en kommentar om Doria Raglands personlighet och hur hon uppfattas av allmänheten.)
en People think Doria is hippy-dippy and chilled out because she’s a yoga instructor. (18 aug 2019, commenting on Doria Ragland's personality and public perception.)

dk Meghans kaldenavn er Tungsten, og hun har arvet den stålsatte besluttsomhed fra Doria, som efter Meghans ønske er meget involveret i hendes liv. (18 aug 2019, forklaring af forholdet og de fælles personlighedstræk mellem Meghan og Doria.)
no Meghans kallenavn er Tungsten, og hun har arvet den stålsatte besluttsomheten fra Doria, som etter Meghans ønske er svært involvert i livet hennes. (18 aug 2019, forklarer forholdet og de felles personlighetstrekkene mellom Meghan og Doria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meghans smeknamn är Volfram och hon har ärvt den stålhårda beslutsamheten från Doria som, på Meghans begäran, är mycket närvarande i hennes liv. (18 aug 2019, förklarar relationen och de gemensamma personlighetsdragen mellan Meghan och Doria.)
en Meghan’s nickname is Tungsten and she inherited that steely determination from Doria who is, at Meghan’s request, very hands-on in her life. (18 aug 2019, explaining the relationship and shared personality traits between Meghan and Doria.)

dk Men ligesom enhver mor er hun hård som negle, når det kommer til at beskytte sin datter. (18 aug 2019, beskrivelse af Doria Raglands beskyttende natur over for Meghan.)
no Men som alle mødre er hun hard som stål når det gjelder å beskytte datteren sin. (18 aug 2019, beskriver Doria Raglands beskyttende natur overfor Meghan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men, som alla mödrar, är hon stenhård när det gäller att skydda sin dotter. (18 aug 2019, beskriver Doria Raglands beskyddande natur gentemot Meghan.)
en But, like any mother, she’s hard as nails when it comes to protecting her daughter. (18 aug 2019, describing Doria Ragland's protective nature toward Meghan.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no my source ordtak
se my source ordspråk
en my source proverb