Bundlinjen er, at Lisa ikke leverer det, som de (netværkslederne) alle troede, hun kunne, og Carrie sidder tilbage og undrer sig over, hvorfor Lisa får så høj løn, hvorfor hun får særbehandling, hvorfor hun flyver business class... i et netværk, der kæmper for at overleve. (18 jun 2018, kritik af Lisa Wilkinsons præstationer og privilegier i forhold til netværkets økonomiske situation og Carrie Bickmores position.)
| Bunnen av saken er at Lisa ikke leverer det alle (nettverkslederne) trodde hun kunne, og Carrie sitter og lurer på hvorfor Lisa får så høy lønn, hvorfor hun får spesialbehandling, hvorfor hun flyr businessklasse... i et nettverk som kjemper for å overleve. (18 jun 2018, kritikk av Lisa Wilkinsons prestasjoner og fordeler sett i forhold til nettverkets økonomiske situasjon og Carrie Bickmores posisjon.)
| | Kort sagt levererar Lisa inte det som de (nätverkscheferna) alla trodde att hon kunde, och Carrie sitter tillbaka och undrar varför Lisa får så hög lön, varför hon får särbehandling, varför hon flyger business class... på ett nätverk som kämpar för sin överlevnad. (18 jun 2018, kritik mot Lisa Wilkinsons prestationer och förmåner i förhållande till nätverkets ekonomiska situation och Carrie Bickmores position.)
| The bottom line is Lisa is not delivering what they (network executives) all believed she could, and Carrie is sitting back wondering why Lisa is paid so much, why the special treatment, why the business class flights... at a network that is fighting to survive. (18 jun 2018, critiquing Lisa Wilkinson's performance and perks relative to the network's financial situation and Carrie Bickmore's position.)
|