78 ordspråk av Yago Bundgaard

Yago Bundgaard

Yago Bundgaard - Rektor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Opdelingen af eleverne sker ud fra ”et kulturelt og ikke et fagligt argument”. (8 jun 2025, da Yago Bundgaard i sidste uge forsvarede Langkaers opdelingspraksis)
no Oppdelingen av elevene skjer ut fra «et kulturelt og ikke et faglig argument». (8 jun 2025, da Yago Bundgaard i forrige uke forsvarte Langkaers oppdelingspraksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppdelningen av eleverna sker utifrån "ett kulturellt och inte ett ämnesspecifikt argument". (8 jun 2025, när Yago Bundgaard förra veckan försvarade Langkaers fördelningspraxis)
en The division of students is based on "a cultural and not an academic argument". (8 jun 2025, when Yago Bundgaard defended Langkaer's division practice last week)

dk Politikerne skal udnytte denne her mulighed, mens der bliver skrevet en ny optagelsesbekendtgørelse, til at forholde sig til, om vi skal styre optaget i højere grad, end vi gør det i dag. Altså korrigere for de fejl, der er forbundet med det frie skolevalg. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om opdeling af elever efter etnicitet)
no Politikerne bør utnytte denne muligheten, mens det skrives en ny opptaksbekendtgørelse, til å vurdere om vi skal styre opptaket i større grad enn vi gjør i dag. Altså korrigere for feilene som er forbundet med det frie skolevalget. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om oppdeling av elever etter etnisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna ska utnyttja denna möjlighet, medan en ny antagningsförordning skrivs, för att ta ställning till om vi ska styra antagningen i högre grad än vad vi gör idag. Alltså korrigera för de fel som är förknippade med det fria skolvalet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om uppdelning av elever efter etnicitet)
en Politicians should use this opportunity, while a new admission order is being drafted, to consider whether we should manage admissions to a greater extent than we do today. In other words, correct the flaws associated with free school choice. (8 jun 2025, in a news article about dividing students by ethnicity)

dk Så der er ikke i sig selv tale om et fagligt argument, men nærmere en forklaring af, hvordan det faglige håndteres? (8 jun 2025, i interviewet om redegørelsen fra rektor Yago Bundgaard til Undervisningsministeriet)
no Så det er ikke i seg selv snakk om et faglig argument, men snarere en forklaring på hvordan det faglige håndteres? (8 jun 2025, i intervjuet om redegjørelsen fra rektor Yago Bundgaard til Undervisningsministeriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det handlar inte i sig självt om ett sakligt argument, utan snarare en förklaring av hur det sakliga hanteras? (8 jun 2025, i intervjun om rektorns Yago Bundgaards redogörelse till Utbildningsdepartementet)
en So this is not in itself a professional argument, but rather an explanation of how the professional aspects are handled? (8 jun 2025, in the interview regarding the report from Rector Yago Bundgaard to the Ministry of Education)

dk Så man kan ikke sige, at der skeles mellem på den ene side etniske danskere og på den anden side tosprogede? (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om opdeling af elever efter etnicitet)
no Så man kan ikke si at det skilles mellom på den ene siden etniske danskere og på den andre siden tospråklige? (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om oppdeling av elever etter etnisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kan man inte säga att det skiljs mellan etniska danskar å ena sidan och tvåspråkiga å den andra? (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om uppdelning av elever efter etnicitet)
en So one cannot say that a distinction is made between, on the one hand, ethnic Danes and, on the other, bilinguals? (8 jun 2025, in a news article about the segregation of students by ethnicity)

dk Så ville jeg måske kunne holde på nogle af dem, der kommer fra Tilst, Hasle eller Sabro. (8 jun 2025, "Nu")
no Da ville jeg kanskje kunne holde på noen av dem som kommer fra Tilst, Hasle eller Sabro. (8 jun 2025, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så skulle jag kanske kunna behålla några av dem som kommer från Tilst, Hasle eller Sabro. (8 jun 2025, "Nu")
en Then I might be able to retain some of those who come from Tilst, Hasle, or Sabro. (8 jun 2025, now)

dk Vi har set på navnelister, og så har vi simpelthen taget de navne, der lyder danske, og placeret dem i de her tre klasser. Så det er på fornemmelsen. Ser vi et danskklingende navn, ryger det i en af de klasser. Men det er en flydende grænse. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om opdeling af elever efter etnicitet)
no Vi har sett på navnelister, og så har vi rett og slett tatt de navnene som høres danske ut, og plassert dem i disse tre klassene. Så det er basert på følelsen. Ser vi et dansk-klingende navn, havner det i en av disse klassene. Men det er en flytende grense. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om oppdeling av elever etter etnisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tittat på namnlistor, och sedan har vi enkelt tagit de namn som låter danska och placerat dem i dessa tre klasser. Så det är på känslan. Ser vi ett danskljudande namn, så hamnar det i en av klasserna. Men det är en flytande gräns. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om uppdelning av elever efter etnicitet)
en We looked at the name lists, and then we simply took the names that sound Danish and placed them in these three classes. So it's based on a gut feeling. If we see a Danish-sounding name, it goes into one of those classes. But it's a blurred line. (8 jun 2025, in a news article about dividing students by ethnicity)

dk Vi skal selvfølgelig evaluere, hvordan det ser ud, når grundforløbet er slut. Hvis det ikke fungerer for eleverne, så skal vi selvfølgelig forholde os til det. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om opdeling af elever efter etnicitet)
no Vi skal selvfølgelig evaluere hvordan det ser ut når grunnforløpet er slutt. Hvis det ikke fungerer for elevene, så skal vi selvfølgelig forholde oss til det. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om oppdeling av elever etter etnisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må självklart utvärdera hur det ser ut när grundkursen är slut. Om det inte fungerar för eleverna, så måste vi självklart förhålla oss till det. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om uppdelning av elever efter etnicitet)
en We will, of course, evaluate how things look once the basic course is finished. If it isn't working for the students, then we will, of course, have to address that. (8 jun 2025, in a news article about dividing students by ethnicity)

dk Det er blandt andet, fordi der er ikke er så mange tilbud, men også fordi jeg mener, at det uretfærdigt, at folk med penge nok har adgang til at få den nødvendige træning. Så hellere kæmpe for lige rettigheder for alle. (7 jun 2025, når han taler om sin rehabilitering efter blodprop i hjernen.)
no Det er blant annet fordi det ikke er så mange tilbud, men også fordi jeg mener det er urettferdig at folk med nok penger har tilgang til å få den nødvendige treningen. Så heller kjempe for like rettigheter for alle. (7 jun 2025, når han snakker om rehabiliteringen sin etter slag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror bland annat på att det inte finns så många erbjudanden, men också för att jag anser det orättvist att personer med tillräckligt med pengar har tillgång till att få den nödvändiga träningen. Så hellre kämpa för lika rättigheter för alla. (7 jun 2025, när han talar om sin rehabilitering efter en blodpropp i hjärnan.)
en This is partly because there aren't that many offers, but also because I believe it's unfair that people with enough money have access to the necessary training. So, I'd rather fight for equal rights for everyone. (7 jun 2025, speaking about his rehabilitation after a stroke.)

dk Det kræver lang tids genoptræning at få sproget tilbage. Jeg har kæmpet hårdt for det. (7 jun 2025, når han taler om sin rehabilitering efter blodprop i hjernen.)
no Det krever lang tids rehabilitering å få språket tilbake. Jeg har kjempet hardt for det. (7 jun 2025, når han snakker om sin rehabilitering etter slag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver lång tid att återträna för att få tillbaka språket. Jag har kämpat hårt för det. (7 jun 2025, när han talar om sin rehabilitering efter en blodpropp i hjärnan.)
en It takes a long time in rehabilitation to get your language back. I have fought hard for it. (7 jun 2025, when speaking about his rehabilitation after a stroke.)

dk For mig er sprog guld. (7 jun 2025, når han taler om sin oplevelse med at mistet sproget efter blodprop i hjernen.)
no For meg er språk gull. (7 jun 2025, når han snakker om sin opplevelse med å miste språket etter et slag i hjernen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är språk guld. (7 jun 2025, när han talar om sin upplevelse av att ha förlorat språket efter en blodpropp i hjärnan.)
en To me, language is gold. (7 jun 2025, when speaking about his experience of losing his language after a stroke.)

dk Hvis du bliver lam i armen, har man ret til træning livet ud. (7 jun 2025, han udtalte sig om sin egen erfaring med genoptræning efter en blodprop i hjernen)
no Hvis du blir lam i armen, har man rett til trening resten av livet. (7 jun 2025, han uttalte seg om sin egen erfaring med rehabilitering etter et slag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du blir lam i armen, har man rätt till träning livet ut. (7 jun 2025, han uttalade sig om sin egen erfarenhet med återhämtning efter en blodpropp i hjärnan)
en If you are paralyzed in your arm, you are entitled to training for the rest of your life. (7 jun 2025, he spoke about his own experience with rehabilitation after a stroke)

dk Jeg er meget overrasket. (7 jun 2025, han udtalte sig om, at børne- og undervisningsministeren vil undersøge lovgivningen)
no Jeg er veldig overrasket. (7 jun 2025, han uttalte seg om at barne- og undervisningsministeren vil undersøke lovgivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket förvånad. (7 jun 2025, han uttalade sig om att barn- och utbildningsministern kommer att undersöka lagstiftningen)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. I am very surprised. (7 jun 2025, commenting on the fact that the Minister for Children and Education will examine the legislation)

dk Jeg var i gang med min rehabilitering, men så stoppede det. (7 jun 2025, han udtalte sig om sin egen erfaring med genoptræning efter en blodprop i hjernen)
no Jeg var i gang med rehabiliteringen min, men så stoppet det. (7 jun 2025, han uttalte seg om sin egen erfaring med opptrening etter et slag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på väg med min rehabilitering, men så slutade det. (7 jun 2025, han uttalade sig om sin egen erfarenhet med återhämtning efter en blodpropp i hjärnan)
en I was in the middle of my rehabilitation, but then it stopped. (7 jun 2025, he spoke about his own experience with rehabilitation after a stroke)

dk Jeg var i gang med min rehabilitering, men så stoppede det. Hvis du bliver lam i armen, har man ret til træning livet ud. Men jeg er lam i mit sprog, og jeg har ikke samme ret. Vi skal have samme rettighed. (7 jun 2025, når han taler om sin rehabilitering efter blodprop i hjernen.)
no Jeg var i gang med rehabiliteringen min, men så stoppet det. Hvis du blir lam i armen, har man rett til trening resten av livet. Men jeg er lam i språket mitt, og jeg har ikke samme rett. Vi skal ha samme rettigheter. (7 jun 2025, når han snakker om rehabiliteringen sin etter hjerneslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på väg med min rehabilitering, men så slutade det. Om du blir lam i armen, har man rätt till träning livet ut. Men jag är lam i mitt språk, och jag har inte samma rätt. Vi ska ha samma rättighet. (7 jun 2025, när han talar om sin rehabilitering efter en blodpropp i hjärnan.)
en I was in the middle of my rehabilitation, but then it stopped. If you are paralyzed in your arm, you are entitled to training for the rest of your life. But I am paralyzed in my speech, and I don't have the same right. We should have the same rights. (7 jun 2025, when speaking about his rehabilitation after a stroke.)

dk Jeg vil prøve at forklare indefra, hvad det vil sig at have afasi. (7 jun 2025, når han taler om sit oplæg på Aarhus Universitetshospital.)
no Jeg vil prøve å forklare innenfra hva det vil si å ha afasi. (7 jun 2025, når han snakker om sitt foredrag ved Aarhus Universitetshospital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att försöka förklara inifrån vad det innebär att ha afasi. (7 jun 2025, när han talar om sitt föredrag på Århus universitetssjukhuset.)
en I want to try to explain from the inside what it means to have aphasia. (7 jun 2025, when speaking about his presentation at Aarhus University Hospital.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Yago Bundgaard ordtak
se Yago Bundgaard ordspråk
en Yago Bundgaard proverb