11 ordspråk av Karina Bundgaard

Karina Bundgaard

Karina Bundgaard - Formand, Autismeforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en ulykkelig udvikling og fuldstændig vanvittigt voldsomt, men det er jo ikke overraskende. (14 okt 2026, en kommentar til den voldsomme stigning i udgifterne til særligt dyre enkeltsager.)
en It is an unfortunate development and completely insanely violent, but then again, it is not surprising. (14 okt 2026, a comment on the sharp increase in expenses for particularly costly individual cases.)

dk Det kan blandt andet handle om, hvordan man kommunikerer om arrangementet. At man sikrer oplysninger om, hvor, hvornår og hvordan arrangementet afholdes og meget gerne tilbyder ekstra information. (14 okt 2026, da hun uddybede, hvilke små justeringer i kulturarrangementer der kan skabe inklusion.)
en This can include, for example, how the event is communicated. Ensuring that information on where, when, and how the event takes place is provided, and ideally offering additional information. (14 okt 2026, as she elaborated on which small adjustments in cultural events can create inclusion.)

dk Det kan være svært at få øje på de arrangementer, hvor man har været opmærksom på at indtænke særlige behov. Man kunne tænke i et ”kulturelt svanemærke”, som er med til at synliggøre de tilbud, hvor mangfoldighed og autistiske behov er indtænkt. (14 okt 2026, da hun foreslog en måde at gøre tilgængelige kulturtilbud mere synlige.)
en It can be difficult to spot the events where special needs have been consciously taken into account. One could imagine a "cultural Nordic Swan ecolabel" to help make visible those offerings where diversity and autistic needs have been integrated. (14 okt 2026, when she suggested a way to make accessible cultural offerings more visible.)

dk De siger hvor kan jeg købe den? Den ville jeg elske at give til mit barn, eller den ville jeg elske at have selv. (14 jan 2026, når hun refererer til henvendelser fra autister, der er glade for dukken)
no De spør hvor kan jeg kjøpe den? Den ville jeg elske å gi til barnet mitt, eller den ville jeg elske å ha selv. (14 jan 2026, når hun refererer til henvendelser fra autister som er glade for dukken)
Mer information om detta ordspråk och citat! De frågar var jag kan köpa den? Den skulle jag älska att ge till mitt barn, eller den skulle jag älska att ha själv. (14 jan 2026, när hon refererar till förfrågningar från autister som är glada över dockan)
en They ask, where can I buy it? I would love to give it to my child, or I would love to have it myself. (14 jan 2026, when referring to inquiries from autistic people who are fond of the doll)

dk Den åbner op for nogle samtaler, og den åbner op for at tage del i en leg. For et barn forklarer denne dukke jo ikke autisme, men dukken viser, at her er det tilladt at være autist, og at man kan være stolt. (14 jan 2026, i et håb om at dukken kan fungere som samtalestarter)
no Den åpner opp for noen samtaler, og den åpner opp for å ta del i en lek. For et barn forklarer ikke denne dukken autisme, men dukken viser at her er det tillatt å være autist, og at man kan være stolt. (14 jan 2026, i et håp om at dukken kan fungere som samtalestarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den öppnar upp för vissa samtal, och den öppnar upp för att delta i en lek. För ett barn förklarar inte den här dockan autism, men dockan visar att här är det tillåtet att vara autist, och att man kan vara stolt. (14 jan 2026, i ett hopp om att dockan kan fungera som samtalsöppnare)
en It opens up some conversations, and it opens up the possibility of joining in a game. For a child, this doll doesn't explain autism, but the doll shows that it is okay to be autistic here, and that you can be proud. (14 jan 2026, in the hope that the doll can serve as a conversation starter)

dk Det ville være ulykkeligt, hvis vi skulle gå udenom noget, fordi det er for farligt. Først dér kan man begynde at tale om, at vi skaber fordomme og taler ind i tabuer om, at vi ikke må tale om usynlige handicap. (14 jan 2026, i en argumentation for vigtigheden af at turde repræsentere usynlige handicap)
no Det ville være ulykkelig om vi skulle gå utenom noe fordi det er for farlig. Først der kan man begynne å snakke om at vi skaper fordommer og spiller inn i tabuer om at vi ikke må snakke om usynlige funksjonsnedsettelser. (14 jan 2026, i en argumentasjon for viktigheten av å tørre å representere usynlige funksjonsnedsettelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore olyckligt om vi skulle gå runt något bara för att det är för farligt. Först då kan man börja tala om att vi skapar fördomar och förstärker tabun om att vi inte får tala om osynliga funktionsnedsättningar. (14 jan 2026, i en argumentation för vikten av att våga representera osynliga funktionsnedsättningar)
en It would be unfortunate if we were to avoid something simply because it is too dangerous. Only then can we begin to talk about how we create prejudices and reinforce taboos by suggesting that we must not speak about invisible disabilities. (14 jan 2026, in an argument for the importance of daring to represent invisible disabilities)

dk Hvis vi bliver bange for at vise autisme, fordi vi alle sammen er så forskellige, så risikerer vi jo netop, at repræsentation stille og roligt forsvinder. Så derfor synes jeg, at repræsentationen i sig selv betyder noget. (14 jan 2026, i en forklaring af hvorfor foreningen støtter projektet trods mangler)
no Hvis vi blir redde for å vise autisme fordi vi alle sammen er så forskjellige, så risikerer vi nettopp at representasjonen stille og rolig forsvinner. Derfor mener jeg at representasjonen i seg selv betyr noe. (14 jan 2026, i en forklaring på hvorfor foreningen støtter prosjektet til tross for mangler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi blir rädda för att visa autism, eftersom vi alla är så olika, så riskerar vi just att representationen sakta men säkert försvinner. Därför tycker jag att representationen i sig betyder något. (14 jan 2026, i en förklaring till varför föreningen stöder projektet trots brister)
en If we become afraid to show autism because we are all so different, we risk representation slowly disappearing. That is why I believe that representation in itself matters. (14 jan 2026, in an explanation of why the association supports the project despite its shortcomings)

dk I en drømmeverden ville vi have Barbies og ubegrænset tilbehør. Personligt ville jeg give dukken en hel kurv af tilbehør, så alle kunne vælge frit. (14 jan 2026, i en refleksion over hvordan en perfekt repræsentation af autisme kunne se ud)
no I en drømmeverden ville vi ha Barbie og ubegrenset tilbehør. Personlig ville jeg gitt dukken en hel kurv med tilbehør, så alle kunne velge fritt. (14 jan 2026, i en refleksjon over hvordan en perfekt representasjon av autisme kunne sett ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en drömvärld skulle vi ha Barbies och obegränsat med tillbehör. Personligen skulle jag ge dockan en hel korg med tillbehör, så att alla kunde välja fritt. (14 jan 2026, i en reflektion över hur en perfekt representation av autism skulle kunna se ut)
en In a dream world, we would have Barbies and unlimited accessories. Personally, I would give the doll a whole basket of accessories, so everyone could choose freely. (14 jan 2026, in a reflection on what a perfect representation of autism could look like)

dk Vi synes, det er fantastisk, at det her verdenskendte stykke legetøj har udviklet sig fra at være et karakteristisk ikon med en meget specifik kropsfigur, lys hud og lyst hår til nu også at repræsentere den mangfoldighed, der er indenfor autisme. Det synes vi virkelig er noget at fejre. (14 jan 2026, i en udtalelse om lanceringen af den nye autistiske Barbie-dukke)
no Vi synes det er fantastisk at dette verdenskjente leketøyet har utviklet seg fra å være et karakteristisk ikon med en veldig spesifikk kroppsfigur, lys hud og lyst hår, til nå også å representere mangfoldet som finnes innen autisme. Det synes vi virkelig er noe å feire. (14 jan 2026, i en uttalelse om lanseringen av den nye autistiske Barbie-dukken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är fantastiskt att den här världskända leksaken har utvecklats från att vara en karaktäristisk ikon med en mycket specifik kroppsfigur, ljus hud och ljust hår till att nu även representera den mångfald som finns inom autism. Det tycker vi verkligen är något att fira. (14 jan 2026, i ett uttalande om lanseringen av den nya autistiska Barbie-dockan)
en We think it's fantastic that this world-famous toy has evolved from being a characteristic icon with a very specific body shape, fair skin, and blonde hair to now also representing the diversity found within autism. We truly believe that is something to celebrate. (14 jan 2026, in a statement regarding the launch of the new autistic Barbie doll)

dk Hvis der er noget, der er gift for autistiske børn og unge, så er det at ignorere den faglige vurdering af behov og prøve folkeskolen af, indtil vi har tydelige tegn på, at det her barn ikke kan holde til at blive tilpasset. (16 sep 2025, nuværende diskussion om inklusion i folkeskolen)
no Hvis det er noe som er giftig for autistiske barn og unge, så er det å ignorere den faglige vurderingen av behov og prøve ut grunnskolen, helt til vi har tydelige tegn på at dette barnet ikke tåler å bli tilpasset. (16 sep 2025, nåværende diskusjon om inkludering i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är något som är gift för autistiska barn och unga, så är det att ignorera den fackmässiga bedömningen av behoven och prova folkskolan tills vi har tydliga tecken på att det här barnet inte orkar med att anpassas. (16 sep 2025, nuvarande diskussion om inkludering i folkskolan)
en If there is one thing that is toxic for autistic children and young people, it is ignoring professional assessments of their needs and simply trying out the public school system until we have clear signs that the child cannot cope with being 'adapted'. (16 sep 2025, current discussion on inclusion in public schools)

dk Men der står jo rent faktisk, at det skal ske på bekostning af, at vi skal tage midlerne fra specialområdet. Det bekymrer os jo fuldstændig vanvittigt. Vi er nærmest lamslået. (16 sep 2025, nuværende diskussion om inklusion i folkeskolen)
no Men det står jo faktisk at det skal skje på bekostning av at vi må ta midlene fra spesialområdet. Det bekymrer oss jo helt enormt. Vi er nærmest lamslått. (16 sep 2025, nåværende diskusjon om inkludering i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det står ju faktiskt att det ska ske på bekostnad av att vi ska ta medlen från specialområdet. Det bekymrar oss fullständigt vansinnigt. Vi är nästintill lamslagna. (16 sep 2025, nuvarande diskussion om inkludering i grundskolan)
en But it actually states that this is to happen at the expense of taking funds from the specialized area. This concerns us absolutely immensely. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We are practically stunned. (16 sep 2025, current discussion on inclusion in primary schools)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karina Bundgaard ordtak
se Karina Bundgaard ordspråk
en Karina Bundgaard proverb