27 ordspråk av Willy Martinsen
Willy Martinsen
 Det har blitt veldig vanlig. I dag kan du utgi musikken din selv på strømmetjenester med noen få tastetrykk. (3 jun 2025, under et intervju med NRK om artister som ønsker å eie sin egen musikk.) |  Det har blivit mycket vanligt. I dag kan du ge ut din musik själv på strömningstjänster med några knapptryck. (3 jun 2025, under en intervju med NRK om artister som vill äga sin egen musik.) |
| Dette er verkeleg ein vekstbransje innan norsk musikknæring. (17 feb 2025, når han snakker om den norske musikknæringens vekst.) | Det här är verkligen en tillväxtbransch inom norsk musiknäring. (17 feb 2025, när han pratar om den norska musikbranschens tillväxt.) |
| Den slo knockout på alle de andre. (8 dec 2024, under diskusjon om populære julesanger i Norge) | Den slog knock-out på alla de andra. (8 dec 2024, under diskussion om populära julsånger i Norge) |
| Folk er i modus for julemusikk og da er vi ganske altetende og åpne for nye sanger i tillegg til tradisjonsmusikken. (8 dec 2024, under diskusjon om populære julesanger i Norge) | Människor är i julmusikläge och då är vi ganska allätande och öppna för nya sånger utöver traditionell musik. (8 dec 2024, under diskussion om populära julsånger i Norge) |
| Julemusikk har en veldig sterk tematisk grunntone, som gjør at man kan trekke det litt ulike retninger sjangermessig. (8 dec 2024, under diskusjon om julemusikkens betydning) | Julemusik har en väldigt stark tematisk grundton, som gör att man kan dra det lite olika riktningar genre-mässigt. (8 dec 2024, under diskussion om julmusikens betydelse) |
| 34 prosent av nordmenn har som tradisjon å gå på julekonserter. (8 dec 2024, under diskusjon om juletradisjoner) | 34 procent av nordmännen har som tradition att gå på julkonserter. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (8 dec 2024, under diskussion om jultraditioner) |
| Denne viljen til å gå på konserter er veldig viktig for norske artister og låtskrivere. De må jo ha inntekter for å kunne fortsette å lage denne musikken som vi blir så glad i. Det er et fint møte mellom publikum og musikere. (8 dec 2024, under diskusjon om julekonserters betydning for artister) | Denna vilja att gå på konserter är mycket viktig för norska artister och låtskrivare. De måste ju ha inkomster för att kunna fortsätta att skapa denna musik som vi blir så glada över. Det är ett fint möte mellan publiken och musikerna. (8 dec 2024, under diskussion om julkonserters betydelse för artister) |
| Utfordringen med avtalen var at vi gav såpass stor rabatt i prisen at de ikke lenger kunne forsvares for å gi en rimelig betaling til de som lager musikken som blir spilt. (10 nov 2023, når han snakket om utfordringene med den gamle avtalen.) | Utmaningen med avtalen var att vi gav så pass stor rabatt på priset att de inte längre kunde försvaras för att ge en rimlig betalning till de som skapar musiken som spelas. (10 nov 2023, när han pratade om utmaningarna med det gamla avtalet.) |
| Tonoavgiften er ikke et sluk, det er inntekter til de som skriver musikken. (10 nov 2023, når han snakket om at Tonoavgiften går til komponister og arrangører.) | Tonoavgiften är inte en avgift, det är intäkter till de som skriver musiken. (10 nov 2023, när han talade om att tonavgiften går till kompositörer och arrangörer.) |
| Ikke en drømmesituasjon. (10 nov 2023, når han snakket om at den nye ordningen ikke er ønskelig.) | Inte en drömmsituation. (10 nov 2023, när han talade om att den nya ordningen inte är önskvärd.) |
| Vi vil helst ha en rammeavtale. Dette er ikke en ønskesituasjon, men vi ser oss nødt til å gjøre det. (10 nov 2023, når han snakket om at en rammeavtale er ønskelig, men ikke mulig.") | Vi föredrar en ramavtal. Detta är inte en önskesituation, men vi ser oss tvungna att göra det. (10 nov 2023, när han talade om att ett ramavtal är önskvärt, men inte möjligt.) |
| Det er umulig å anslå en eksakt sum. Det er nemlig så mange faktorer som virker inn. (29 aug 2019, når han forklarer hvorfor det er vanskelig å beregne nøyaktig utbetaling for strømminger.) | Det är omöjligt att uppskatta en exakt summa. Det är nämligen så många faktorer som verkar in. (29 aug 2019, när han förklarar varför det är svårt att beräkna exakt utbetalning för strömmingar.) |
| Dette betyr at musikere og låtskrivere får inntekter fra plattformer som Facebook som er sammenlignbart med det de får fra Spotify. Det vil bety store endringer i musikkøkonomien, og musikerne vil ha en stor sum i vente. (12 sep 2018, etter at EU-parlamentet avgjorde lovendringen om ny opphavsrettslov) | Det betyder att musiker och låtskrivare får intäkter från plattformar som Facebook som är jämförbart med vad de får från Spotify. Det kommer att innebära stora förändringar i musikekonomin, och musikerna kommer att ha en stor summa att vänta på. (12 sep 2018, efter att EU-parlamentet beslutade om lagändringen om nytt upphovsrättslag) |
| Dette er ulovlig. (5 apr 2018, når han snakker om strømming av konserter på sosiale medier i en intervju med NRK.) | Det här är olagligt. (5 apr 2018, när han pratar om strömning av konserter på sociala medier i en intervju med NRK.) |
| For å kunne distribuere andres åndsverk offentlig, så må det innhentes samtykke fra den som eier åndsverket. Man er pliktig til å spørre artisten, låtskriverne og arrangøren om lov. (5 apr 2018, når han snakker om strømming av konserter på sosiale medier i en intervju med NRK.) | För att kunna distribuera andras andliga verk offentligt, måste samtycke inhämtas från den som äger det andliga verket. Man är skyldig att fråga artisten, låtskrivarna och arrangören om lov. (5 apr 2018, när han pratar om strömning av konserter på sociala medier i en intervju med NRK.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Willy Martinsen ordtak
Willy Martinsen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Willy Martinsen ordtak Willy Martinsen ordspråk