10 ordspråk av William Mathews

William Mathews

William Mathews föddes 1818 och dog 1909 - amerikansk forfatter om retorik (1818-1909)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle maksimer har deres modstridende maksimer; ordsprog burde sælges i par, da et enkelt blot er en halv sandhed
no Alle maksimer har sine motsetninger; ordtak burde selges i par, for et enkelt ordtak er bare en halv sannhet
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla maximer har sina motståndare i andra maximer; ordspråk bör säljas parvis, eftersom en enda är bara en halv sanning.
en All maxims have their antagonist maxims; proverbs should be sold in pairs, a single one being but a half truth

dk Alle maksimer har deres modstridende maksimer; ordsprog burde sælges i par, da et enkelt blot er en halv sandhed
no Alle maksimer har sine motsetninger; ordtak burde selges i par, for et enkelt ordtak er bare en halv sannhet
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla maximer har sina motsatsmaximer; ordspråk bör säljas parvis, eftersom en är bara en halv sanning.
en All maxims have their antagonist maxims; proverbs should be sold in pairs, a single one being but a half truth

dk Der findes helt sikkert nogle få rådne æbler derude, som giver pressen ammunition og gør det muligt at opretholde den karakterisering.
no Det finnes utvilsomt noen få råtne epler der ute som gir pressen ammunisjon og bidrar til at denne karakteriseringen lever videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns visst en del dåliga äpplen därute som ger ammunition till pressen och möjliggör vidareförmedlingen av den karaktäriseringen.
en There certainly are some bad apples out there that give ammunition to the press and allow the perpetuation of that characterization.

dk Det mest modløse ved manien for bogsamling er, at den vokser af det, den næres af, og bliver desto mere umættelig, jo mere den bliver tilfredsstillet.
no Det mest motløsende ved manien for boksamling er at den vokser av det den lever av, og blir desto mer umettelig jo mer den blir tilfredsstilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest avskräckande egenskapen hos boksamlandets mani är att den växer genom det den livnär sig på och blir alltmer osläckbar ju mer den tillfredsställs.
en The most discouraging feature of the mania for book-collecting is, that it grows by what it feeds on, and becomes the more insatiable the more it is gratified.

dk I verden lever mennesket i sin egen tid; i ensomheden i alle tider.
no I verden lever et menneske i sin egen tid; i ensomhet i alle tider.
Mer information om detta ordspråk och citat! I världen lever en man i sin egen tid; i ensamhet i alla tider.
en In the world a man lives in his own age; in solitude in all ages.

dk Vi er mennesker, der ønsker at gøre en forskel og hjælpe. Det er på tide at få tingene på det rene: Vi er ikke nogle hensynsløse lejesoldater, der kun tænker på os selv. Vi tror ikke på, at vi vil tjene penge her. Vi løb mod ilden, fordi det brændte.
no Vi er mennesker som ønsker å utgjøre en forskjell og hjelpe. Det er på tide å få ting på det rene: Vi er ikke nådeløse leiesoldater som kun tenker på egen vinning. Vi tror ikke vi kommer til å tjene penger på dette. Vi løp mot brannen fordi det brant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är människor som vill göra skillnad och hjälpa till. Det är dags att ställa rekordet rätt: Vi är inte några självständiga, skallkrossande legoknektar. Vi tror inte att vi kommer att göra vinst här. Vi sprang till elden för att den brann.
en We're people who want to make a difference and help. It's time to set the record straight: We're not bootstrapping, skull-crushing mercenaries. We don't believe we'll make a profit here. We ran to the fire because it was burning.

dk Vi er mennesker, der ønsker at gøre en forskel og hjælpe... Det er på tide at få tingene på det rene: Vi er ikke nogle benhårde lejesoldater, der kun tænker på os selv. Vi tror ikke på, at vi vil tjene penge på det her. Vi løb mod ilden, fordi det brændte.
no Vi er mennesker som ønsker å utgjøre en forskjell og hjelpe til ... Det er på tide å få ting på det rene: Vi er ikke nådeløse leiesoldater som kun tenker på egen vinning. Vi tror ikke vi kommer til å tjene penger på dette. Vi løp mot brannen fordi det brant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är människor som vill göra skillnad och hjälpa, ... Det är dags att ställa rekordet rätt: Vi är inte självständiga, skallkrossande legosoldater. Vi tror inte att vi kommer att göra vinst här. Vi sprang till elden eftersom den brann.
en We're people who want to make a difference and help, ... It's time to set the record straight: We're not bootstrapping, skull-crushing mercenaries. We don't believe we'll make a profit here. We ran to the fire because it was burning.

dk Vi er stolte af at have samarbejdet med Department of Corrections i 20 år.
no Vi er stolte over å samarbeide med Department of Corrections for 20. år på rad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är stolta över att arbeta med Kriminalvården för vårt tjugonde år.
en We are proud to be working with the Department of Corrections for our 20th year. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på.

dk Vi havde ikke planlagt at tage til New Orleans, men da kaldet lød, svarede vi igen med fuld styrke.
no Vi hadde ikke planlagt å dra til New Orleans, men da kallet kom, svarte vi med full styrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte planerat att komma till New Orleans men när uppmaningen gick ut, svarade vi med full kraft.
en We hadn't planned to come to New Orleans but when the call went out, we responded in force.

dk Vi udfører alt vores arbejde inden for institutionernes rammer, hvorved vi eliminerer risikoen ved at transportere indsatte ud til tandlægebehandling.
no Vi utfører alt arbeidet vårt inne i institusjonene, og eliminerer dermed risikoen ved å transportere fanger ut for tannbehandling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utför allt vårt arbete inom institutionerna, och därigenom eliminerar vi risken med att transportera fångar utanför för tandvårdsbehandling.
en We do all our work within the institutions, thus eliminating the risk of transporting prisoners outside for dental services.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Mathews ordtak
se William Mathews ordspråk
en William Mathews proverb