26 ordspråk av Warren Truss

AU  Warren Truss

Warren Truss föddes den 8 oktober 1948 - Australiens vicepremierminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Meget vigtigt bevis. (29 jul 2026, da han vurderede betydningen af fundet af vragdelen i sagen om MH370)
no Veldig viktig bevis. (29 jul 2026, da han vurderte betydningen av funnet av vrakdelen i saken om MH370)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket viktigt bevis. (29 jul 2026, när han bedömde betydelsen av fyndet av vrakdelen i fallet MH370)
en Very important evidence. (29 jul 2026, when assessing the significance of the discovery of the wreckage in the MH370 case)

dk Næsten umuligt. (29 jul 2026, da han forklarede, at det er svært at finde resten af flyet ud fra fundet af vingestykket)
no Nesten umulig. (29 jul 2026, da han forklarte at det er vanskelig å finne resten av flyet ut fra funnet av vingestykket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan omöjligt. (29 jul 2026, när han förklarade att det är svårt att hitta resten av flygplanet utifrån fyndet av vingdelen)
en Almost impossible. (29 jul 2026, as he explained that it is difficult to find the rest of the plane based on the discovery of the wing piece)

dk Det er fuldt ud muligt, at havstrømme har ført vragdele hele vejen fra det formodede styrtsted til det sydlige Indiske Ocean. (3 aug 2015, på et pressemøde før weekenden)
no Det er fullt mulig at havstrømmer har ført vrakdeler helt fra det antatte styrtstedet og til det sørlige Indiske hav. (3 aug 2015, på en pressekonferanse før helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt möjligt att havsströmmar har fört vrakdelar hela vägen från den antagna kraschplatsen till södra Indiska oceanen. (3 aug 2015, på en presskonferens före helgen)
en It is entirely possible that ocean currents have carried wreckage from the presumed crash site all the way to the southern Indian Ocean. (3 aug 2015, at a press conference before the weekend)

dk Det faktum, at vragdelen blev set på den nordlige del af Reunion, stemmer overens med havstrømmenes bevægelser. (31 jul 2015, forklaring på hvorfor fundet på øen Reunion understøtter teorien om søgeområdet.)
no Det faktum at vrakdelen ble sett på den nordlige delen av Reunion, stemmer overens med havstrømmenes bevegelser. (31 jul 2015, forklaring på hvorfor funnet på Reunion-øya underbygger teorien om søkeområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vrakdelen siktades på den norra delen av Réunion stämmer överens med havsströmmarnas rörelser. (31 jul 2015, förklaring till varför fyndet på ön Réunion understödjer teorin om sökområdet.)
en The fact that the piece of wreckage was spotted on the northern part of Reunion is consistent with the movement of the ocean currents. (31 jul 2015, explanation of why the find on Reunion Island supports the theory regarding the search area.)

dk Vi forbliver overbeviste om, at vi søger det rigtige sted. Og hvis vragdelen, der blev fundet på Reunion-øen, stammer fra MH370, styrker det sandsynligheden for, at vi befinder os i det rigtige område. (31 jul 2015, udtalelse om troen på, at søgeområdet i Det Indiske Ocean er korrekt efter fund af en vragdel.)
no Vi forblir sikre på at vi søker på riktig sted. Og dersom vrakdelen som ble funnet på Reunion-øya stammer fra MH370, styrker det sannsynligheten om at vi er i riktig område. (31 jul 2015, uttalelse om troen på at søkeområdet i Indiahavet er korrekt etter funn av en vrakdel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortsatt övertygade om att vi söker på rätt plats. Och om vrakdelen som hittades på ön Réunion kommer från MH370, stärker det sannolikheten för att vi befinner oss i rätt område. (31 jul 2015, uttalande om tron på att sökområdet i Indiska oceanen är korrekt efter fyndet av en vrakdel.)
en We remain confident that we are searching in the right place. And if the piece of wreckage found on Reunion Island originates from MH370, it strengthens the likelihood that we are in the right area. (31 jul 2015, statement on the belief that the search area in the Indian Ocean is correct after the discovery of a piece of wreckage.)

dk Har gjort meget vigtig udvikling. (30 jul 2015, i en artikel om søgningen efter Malaysia Airlines Flight 370.)
no Har gjort mye viktig utvikling. (30 jul 2015, i en artikkel om søket etter Malaysia Airlines Flight 370.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har gjort mycket viktig utveckling. (30 jul 2015, i en artikel om sökandet efter Malaysia Airlines Flight 370.)
en Has made very important progress. (30 jul 2015, in an article about the search for Malaysia Airlines Flight 370.)

dk Hvis det er MH370, så har disse vragdele befundet sig i vandet i langt over et år. De kan derfor have flyttet sig så store afstande, at de ikke vil være til så stor hjælp i at finde flyet. (30 jul 2015, i en artikel om søgningen efter Malaysia Airlines Flight 370.)
no Hvis det er MH370, så har disse vrakdelene befunnet seg i vannet i langt over et år. De kan da ha flyttet seg så store avstander at de ikke vil være til så stor hjelp i å finne flyet. (30 jul 2015, i en artikkel om søket etter Malaysia Airlines Flight 370.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är MH370 så har dessa vrakdelar befunnit sig i vattnet i långt över ett år. De kan då ha förflyttats så stora sträckor att de inte kommer att vara till så stor hjälp i att hitta planet. (30 jul 2015, i en artikel om sökandet efter Malaysia Airlines Flight 370.)
en If it is MH370, then these pieces of wreckage have been in the water for well over a year. They may have drifted such great distances that they will not be of much help in finding the plane. (30 jul 2015, in an article about the search for Malaysia Airlines Flight 370.)

dk Vi ser på fundet som et vigtigt og ledende spor. Men et sådant fund vil alligevel sige lidt om, hvor flyet styrtede ned. (29 jul 2015, talte under en pressekonference om betydningen af vragdelen.)
no Vi ser på funnet som et viktig og ledende spor. Men et slikt funn vil likevel si lite om hvor flyet styrtet. (29 jul 2015, talte under en pressekonferanse om betydningen av vrakdelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser på fyndet som ett viktigt och vägledande spår. Men ett sådant fynd säger ändå lite om var planet störtade. (29 jul 2015, talade under en presskonferens om betydelsen av vrakdelen.)
en We view the find as an important and leading clue. However, such a find will still say little about where the plane crashed. (29 jul 2015, speaking at a press conference about the significance of the piece of wreckage.)

dk Der pågår diskussioner mellem Australien, Kina og Malaysia om at afbryde søgningen efter det forsvundne passagerfly MH370. (2 mar 2015, i et interview)
no Diskusjoner pågår mellom Australia, Kina og Malaysia om å avbryte søket etter det savnede passasjerflyet MH370. (2 mar 2015, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Discussioner pågår mellan Australien, Kina och Malaysia om att avbryta sökandet efter det försvunna passagerarplanet MH370. (2 mar 2015, i en intervju)
en Discussions are ongoing between Australia, China, and Malaysia regarding the suspension of the search for the missing passenger plane MH370. (2 mar 2015, in an interview)

dk Vi kan naturligvis ikke fortsætte med at lede i al evighed, men vi vil gøre alt, hvad der er muligt, for at finde flyet. (2 mar 2015, i et interview)
no Vi kan selvsagt ikke fortsette å lete i all evighet, men vi vil gjøre alt som er mulig for å finne flyet. (2 mar 2015, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan givetvis inte fortsätta att leta i all evighet, men vi vill göra allt som är möjligt för att hitta flygplanet. (2 mar 2015, i en intervju)
en Of course, we cannot continue searching forever, but we want to do everything possible to find the aircraft. (2 mar 2015, in an interview)

dk Ét sted er havdybden kun 600 meter, hvorefter den styrter ned til 6.600 meter. (8 sep 2014, til medierne via TT om undervandskort.)
no På ett sted er havdybden bare 600 meter, og stuper deretter ned til 6 600 meter. (8 sep 2014, til mediene ifølge TT om undervannskart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett ställe är havsdjupet bara 600 meter, och stupar sedan ner till 6.600 meter. (8 sep 2014, till medier enligt TT om undervattenskarta.)
en In one place, the ocean depth is only 600 meters, and then it drops down to 6,600 meters. (8 sep 2014, to the media via TT regarding an underwater map.)

dk Oplysningerne får os til at tro, at flyet drejede mod syd tidligere, end vi er gået ud fra indtil videre. (28 aug 2014, i en udtalelse om nye teleoplysninger vedrørende MH370's rute)
no Opplysningene får oss til å tro at flyet svingte mot sør tidligere enn vi har antatt frem til nå. (28 aug 2014, i en uttalelse om nye teleopplysninger vedrørende MH370s rute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgifterna får oss att tro att flygplanet svängde mot söder tidigare än vad vi hittills har utgått ifrån. (28 aug 2014, i ett uttalande om nya teleuppgifter gällande MH370:s rutt)
en The information leads us to believe that the aircraft turned south earlier than we have assumed until now. (28 aug 2014, in a statement regarding new telecommunications data concerning MH370's route)

dk Jeg er stadig forsigtig optimist i forhold til at finde det forsvundne fly i det prioriterede eftersøgningsområde. (6 aug 2014, i en udtalelse om troen på at finde det forsvundne fly og valget af det hollandske firma Fugro.)
no Jeg er fortsatt forsiktig optimist med tanke på å finne det savnede flyet i det prioriterte søksområdet. (6 aug 2014, i en uttalelse om troen på å finne det savnede flyet og valget av det nederlandske firmaet Fugro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fortfarande försiktigt optimistisk när det gäller att hitta det försvunna flygplanet i det prioriterade sökområdet. (6 aug 2014, i ett uttalande om tron på att hitta det försvunna flygplanet och valet av det holländska företaget Fugro.)
en I remain a cautious optimist regarding finding the missing aircraft in the priority search area. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (6 aug 2014, in a statement about the belief in finding the missing aircraft and the selection of the Dutch company Fugro.)

dk Værdi for pengene. (6 aug 2014, i en beskrivelse af den tekniske løsning, som det hollandske firma har tilbudt.)
no Verdi for pengene. (6 aug 2014, i en beskrivelse av den tekniske løsningen som det nederlandske firmaet har tilbudt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisvärd. (6 aug 2014, i en beskrivning av den tekniska lösningen som det holländska företaget har erbjudit.)
en Value for money. (6 aug 2014, in a description of the technical solution offered by the Dutch company.)

dk Det er meget, meget sandsynligt. (26 jun 2014, under en pressekonference om sandsynligheden for, at flyet var på autopilot)
no Det er svært, svært sannsynlig. (26 jun 2014, under en pressekonferanse om sannsynligheten for at flyet var på autopilot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket, mycket sannolikt. (26 jun 2014, under en presskonferens om sannolikheten för att planet var på autopilot)
en It is very, very likely. (26 jun 2014, during a press conference about the probability that the plane was on autopilot)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Warren Truss ordtak
se Warren Truss ordspråk
en Warren Truss proverb