104 ordspråk av Victor Muller

Victor Muller

Victor Muller - Spykers VD
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Overskuelig fremtid. (2 feb 2010, i et interview med Reuters om, hvornår Saab ville gå med overskud.)
no Overskuelig fremtid. (2 feb 2010, i et intervju med Reuters om når Saab ville gå med overskudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överskådlig framtid. (2 feb 2010, i en intervju med Reuters om när Saab skulle gå med vinst.)
en The foreseeable future. (2 feb 2010, in an interview with Reuters about when Saab would become profitable.)

dk Det har været en helt utrolig rejse, siden vi begyndte på forhandlingerne om Saab. (26 jan 2010, under en pressekonference i Sverige, hvor aftalen med General Motors blev præsenteret)
no Det har vært en helt utrolig reise siden vi begynte med forhandlingene om Saab. (26 jan 2010, under en pressekonferanse i Sverige hvor avtalen med General Motors ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en helt otrolig resa sedan vi påbörjade förhandlingarna om Saab. (26 jan 2010, under en presskonferens i Sverige där avtalet med General Motors presenterades)
en It has been an absolutely incredible journey since we began the negotiations regarding Saab. (26 jan 2010, during a press conference in Sweden where the agreement with General Motors was presented)

dk Hvis der er noget, jeg har lært om Saab, så er det, at varemærket følges af ekstremt loyale mennesker. Jeg er ekstremt stolt over at stå her og meddele denne aftale. (26 jan 2010, under en pressekonference i Sverige, hvor aftalen med General Motors blev præsenteret)
no Er det noe jeg har lært meg om Saab, så er det at varemerkets følges av ekstremt lojale mennesker. Jeg er ekstremt stolt over å stå her og melde om denne avtalen. (26 jan 2010, under en pressekonferanse i Sverige hvor avtalen med General Motors ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är något jag har lärt mig om Saab, så är det att varumärket följs av extremt lojala människor. Jag är extremt stolt över att stå här och meddela denna överenskommelse. (26 jan 2010, under en presskonferens i Sverige där avtalet med General Motors presenterades)
en If there is one thing I have learned about Saab, it is that the brand is followed by extremely loyal people. I am extremely proud to stand here and announce this agreement. (26 jan 2010, during a press conference in Sweden where the agreement with General Motors was presented)

dk Saab Spyker skal fortsat være svensk; hvis man vil have en bil fra Bombay, så køber man en Tata. (26 jan 2010, i forbindelse med udtalelser om, hvor produktionen af Saab skal foregå)
no Saab Spyker skal fortsatt være svensk, vil man ha en bil fra Bombay, sa kjøper man en Tata. (26 jan 2010, i forbindelse med uttalelser om hvor produksjonen av Saab skal foregå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saab Spyker ska fortsätta vara svenskt, vill man ha en bil från Bombay köper man en Tata. (26 jan 2010, i samband med uttalanden om var produktionen av Saab ska ske)
en Saab Spyker shall remain Swedish; if you want a car from Bombay, you buy a Tata. (26 jan 2010, in connection with statements regarding where Saab's production should take place)

dk Aftalen bliver ikke nødvendigvis til noget. (25 jan 2010, lørdag morgen i en udtalelse til Bloomberg angående købsaftalen.)
no Avtalen ikke nødvendigvis blir noe av. (25 jan 2010, lørdag morgen i en uttalelse til Bloomberg angående kjøpsavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet kommer inte nödvändigtvis att bli av. (25 jan 2010, lördag morgon i ett uttalande till Bloomberg angående köpeavtalet.)
en The agreement will not necessarily go through. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. (25 jan 2010, saturday morning in a statement to Bloomberg regarding the purchase agreement.)

dk Resultatet af Saab-samtalerne er klare meget snart. (21 jan 2010, i en sms til Reuters om samtalerne med General Motors angående opkøb af Saab.)
no Utfallet av Saab-samtalene er klare meget snart. (21 jan 2010, i en tekstmelding til Reuters om samtalene med General Motors angående oppkjøp av Saab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utfallet av Saab-samtalena blir klart mycket snart. (21 jan 2010, i ett sms till Reuters om samtalen med General Motors angående uppköpet av Saab.)
en The outcome of the Saab talks will be clear very soon. (21 jan 2010, in a text message to Reuters regarding the talks with General Motors about the acquisition of Saab.)

dk Vi taler stadig med General Motors om Saab, resultatet af samtalerne vil blive kendt meget snart. (21 jan 2010, i en sms til Reuters om status for forhandlingerne om Saab.)
no Vi snakker fremdeles med General Motors om Saab, utfallet av samtalene vil bli klare meget snart. (21 jan 2010, i en tekstmelding til Reuters om status for forhandlingene om Saab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhandlar fortfarande med General Motors om Saab, resultatet av samtalen kommer att bli klart mycket snart. (21 jan 2010, i ett sms till Reuters om status för förhandlingarna om Saab.)
en We are still in talks with General Motors regarding Saab; the outcome of the discussions will be clear very soon. (21 jan 2010, in a text message to Reuters regarding the status of the negotiations over Saab.)

dk Vi har fortsat en konstruktiv dialog med General Motors om købet af Saab. Vi tror, at Saab-mærket har et stort potentiale, og vi vil gerne have en aftale så hurtigt som muligt. (8 jan 2010, i en pressemeddelelse angående det nye bud på Saab)
no Vi har fortsatt en konstruktiv dialog med General Motors om kjøp av Saab. Vi tror at Saab-merket har et stort potensial og vil gjerne ha en overenskomst så snart som mulig. (8 jan 2010, i en pressemelding angående det nye budet på Saab)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortsatt en konstruktiv dialog med General Motors om köp av Saab. Vi tror att Saab-märket har en stor potential och vill gärna nå en överenskommelse så snart som möjligt. (8 jan 2010, i ett pressmeddelande angående det nya budet på Saab)
en We continue to have a constructive dialogue with General Motors regarding the purchase of Saab. We believe that the Saab brand has great potential and would like to reach an agreement as soon as possible. (8 jan 2010, in a press release regarding the new bid for Saab)

dk Der er så mange timer til. Det er for tidligt at sige noget om. Hvis noget ændrer sig, vil vi udsende en pressemeddelelse. (21 dec 2009, udtalelse om, hvad han tror udfaldet af buddet bliver, når tidsfristen udløber.)
no Det er så mange timer til. Det er for tidlig å si noe om. Om noe endres kommer vi å gi ut en pressemelding. (21 dec 2009, uttalelse om hva han tror utfallet av budet blir når tidsfristen går ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så många timmar kvar. Det är för tidigt att säga något om det. Om något ändras kommer vi att gå ut med ett pressmeddelande. (21 dec 2009, uttalande om vad han tror utgången av budet blir när tidsfristen går ut.)
en There are still so many hours to go. It is too early to say anything. If anything changes, we will issue a press release. (21 dec 2009, statement on what he believes the outcome of the bid will be when the deadline expires.)

dk Hvis jeg ikke troede, der var en chance, ville det ikke have været nogen mening i at mødes med dem. (21 dec 2009, i en udtalelse før han gik til møde med GM)
no Om jeg ikke trodde det fantes en sjanse, hadde det ikke vært noen vits å treffe dem. (21 dec 2009, i en uttalelse før han gikk til møte med GM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte trodde att det fanns en chans, hade det inte varit någon mening med att träffa dem. (21 dec 2009, i ett uttalande innan han gick på möte med GM)
en If I didn't believe there was a chance, there would have been no point in meeting them. (21 dec 2009, in a statement before meeting with GM)

dk Hvis jeg ikke troede, der var en mulighed, ville jeg ikke have mødt dem. (21 dec 2009, i en udtalelse til Svenska Dagbladet om muligheden for at købe Saab.)
no Om jeg ikke trodde det fantes en mulighet, ville jeg ikke møtt dem. (21 dec 2009, i en uttalelse til Svenska Dagbladet om muligheten for å kjøpe Saab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte trodde att det fanns en möjlighet, skulle jag inte ha träffat dem. (21 dec 2009, i ett uttalande till Svenska Dagbladet om möjligheten att köpa Saab.)
en If I didn't believe there was a possibility, I wouldn't have met with them. (21 dec 2009, in a statement to Svenska Dagbladet regarding the possibility of buying Saab.)

dk Indtil nu har vi kun kommunikeret skriftligt, men jeg skal faktisk ind til et møde med dem nu. (21 dec 2009, svar på spørgsmål om reaktionerne fra General Motors efter det seneste bud.)
no Frem til nå har vi bare kommunisert skriftlig, men jeg skal faktisk inn i et møte med dem nå. (21 dec 2009, svar på spørsmål om reaksjonene fra General Motors etter det siste budet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till nu har vi bara kommunicerat skriftligt, men jag ska faktiskt gå in i ett möte med dem nu. (21 dec 2009, svar på fråga om reaktionerna från General Motors efter det senaste budet.)
en Until now, we have only communicated in writing, but I am actually heading into a meeting with them now. (21 dec 2009, response to questions about General Motors' reactions after the latest bid.)

dk Vi er trygge på, at vores fornyede tilbud vil fjerne de hindringer, der stod i vejen for en aftale sidste fredag. Dette vil fortsat gøre det muligt for os at færdiggøre aftalen, før fristen, som GM har sat til den 31. december, udløber. (21 dec 2009, i en pressemeddelelse om troen på, at det nye tilbud vil føre til en aftale inden fristen.)
no Vi er trygge på at vårt fornyede tilbud vil fjerne hindringene som sto i veien for en avtale sist fredag. Dette vil fortsatt gjøre det mulig for oss å sluttføre avtalen før fristen som GM har satt til 31. desember, går ut. (21 dec 2009, i en pressemelding om troen på at det nye tilbudet vil føre til en avtale innen fristen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är trygga i att vårt förnyade erbjudande kommer att ta bort de hinder som stod i vägen för en överenskommelse förra fredagen. Detta kommer fortfarande att göra det möjligt för oss att slutföra avtalet innan den tidsfrist som GM har satt till den 31 december löper ut. (21 dec 2009, i ett pressmeddelande om tron på att det nya erbjudandet kommer att leda till en överenskommelse inom tidsfristen.)
en We are confident that our renewed offer will remove the obstacles that stood in the way of an agreement last Friday. This will still make it possible for us to finalize the agreement before the deadline set by GM of December 31 expires. (21 dec 2009, in a press release regarding the belief that the new offer will lead to an agreement by the deadline.)

dk Vi har anstrengt os for at løse det, som har hindret et køb, og bedt GM og alle involverede parter om at vurdere tilbuddet. (21 dec 2009, i en pressemeddelelse angående det forbedrede bud på Saab.)
no Vi har anstrengt oss for å løse det som har hindret et kjøp, og bedt GM og alle involverte parter om å vurdere tilbudet. (21 dec 2009, i en pressemelding angående det forbedrede budet på Saab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ansträngt oss för att lösa det som har hindrat ett köp, och bett GM och alla involverade parter att överväga erbjudandet. (21 dec 2009, i ett pressmeddelande angående det förbättrade budet på Saab.)
en We have made every effort to resolve the issues that have hindered a purchase, and have asked GM and all involved parties to consider the offer. (21 dec 2009, in a press release regarding the improved bid for Saab.)


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Victor Muller ordtak
se Victor Muller ordspråk
en Victor Muller proverb