15 ordspråk av Marco Muller

IT  Marco Muller

    Marco Muller
Foto: Nicolas Genin, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Marco Muller föddes den 7 juni 1953 - italiensk filmproducent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De amerikanske producenter spurgte os om sikkerheden,
no De amerikanske produsentene spurte oss om sikkerheten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska producenter frågade oss om säkerheten.
en The American producers asked us about security,

dk Den eneste måde at tilføje et marked på er ved at bygge oven på en eksisterende festival. Det er et spørgsmål om penge, og det bør vi ikke skamme os over. Film er trods alt en industri.
no Den eneste måten å legge til et marked på, er å bygge videre på en eksisterende festival. Det er et spørsmål om penger, og det bør vi ikke skamme oss over. Kino er tross alt en industri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet att lägga till en marknad är att bygga vidare på en befintlig festival. Det är en fråga om pengar, och vi borde inte skämmas för det. Film är trots allt en industri.
en The only way to add a market is to build on an existing festival. It is a question of money, and we should not be ashamed. Cinema is, after all, an industry.

dk Den hemmelige historie om italiensk film. Jeg blev beskyldt af mange italienske kritikere for at have mistet enhver respekt for institutionerne ved at åbne festivalens porte for trash-film.
no Den hemmelige historien om italiensk kino. Jeg ble anklaget av mange italienske kritikere for å ha mistet all respekt for institusjonene ved å åpne festivalportene for søppelkinoen.
The Secret History of Italian Cinema

Mer information om detta ordspråk och citat! Den hemliga historien om italiensk film. Jag anklagades av många italienska kritiker för att ha förlorat all känsla för institutionerna genom att öppna festivalens portar för skräpfilm.
en The Secret History of Italian Cinema. I was accused by a lot of Italian critics of having lost any sense of the institutions by opening the gates of the festival to trash cinema. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning.

dk Der vil altid være småting, vi kan rette til, og det er netop det, vi har brug for at vide fra instruktørerne, producenterne og distributørerne,
no Det vil alltid være småting vi kan fikse, og det er nettopp det vi trenger å vite fra regissørene, produsentene og distributørene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid problem som vi kan lösa, och det är det vi behöver veta från regissörer, producenter och distributörer.
en There are always hitches we can fix, and that is what we need to know from the directors, producers, distributors,

dk Det er den eneste vigtige film, der næsten udelukkende er optaget i vores by i løbet af de sidste 50 år. Der har ikke været en anden film, som har hyldet Venedigs skønhed på samme måde.
no Det er den eneste viktige filmen som nesten utelukkende er spilt inn i byen vår de siste 50 årene. Det har ikke kommet noen annen film som har hyllet skjønnheten i Venezia på samme måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den enda viktiga filmen som nästan helt spelats in i vår stad de senaste 50 åren. Det har inte funnits någon annan film som har sjungit om Venedigs skönhet på samma sätt.
en It is the only important film almost entirely shot in our city in the past 50 years. There has not been another film that has sung the beauty of Venice in the same way.

dk Dette afspejler Asiens betydning og mangfoldigheden i dens filmkunst.
no Dette gjenspeiler Asias betydning og mangfoldet i regionens kino.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta speglar Asiens betydelse och mångfalden i dess film.
en This reflects the importance of Asia and the variety of its cinema.

dk Film, der bliver lavet i Hong Kong, Beijing, Seoul, Tokyo og Bangkok, har tendens til at nære hinanden og mangedoble potentialet i asiatisk filmkunst.
no Filmer som lages i Hong Kong, Beijing, Seoul, Tokyo og Bangkok har en tendens til å spille på hverandre og mangedoble potensialet til asiatisk kino.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmer som görs i Hongkong, Peking, Seoul, Tokyo och Bangkok tenderar att livnära sig på varandra och multiplicera den asiatiska filmens potential.
en Films that are made in Hong Kong, Beijing, Seoul, Tokyo and Bangkok tend to feed off each other and multiply the potential of Asian cinema.

dk Hollywood er ikke kun studiosystemet,
no Hollywood er ikke bare studiosystemet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hollywood är inte bara studiosystemet,
en Hollywood is not just the studio system,

dk Indtil videre har resultaterne været utroligt positive.
no Hittil har resultatene vært utrolig positive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har resultaten varit otroligt positiva.
en So far, the results have been incredibly positive.

dk Jeg havde brug for Quentin. Jeg vidste, at han ville være en meget højlydt talsmand for italienske B-film.
no Jeg trengte Quentin. Jeg visste at han ville være en høylytt talsmann for italienske B-filmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde Quentin. Jag visste att han skulle vara väldigt högljudd som talesperson för italienska B-filmer.
en I needed Quentin. I knew he would be very loud as a spokesman for Italian B movies.

dk Med denne film har vi givet showet en overraskelsesgave.
no Med denne filmen har vi gitt forestillingen en overraskelsesgave.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den här filmen har vi gett festivalen en oväntad present.
en With this film we have given the show a surprise present.

dk Sikkerheden vil ikke være et problem
no Sikkerhet vil ikke være et problem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerheten kommer inte att vara ett problem.
en Security will not be an issue,

dk Venedig kan blive det sted, hvor betydningen af syv nye instruktører bekræftes – instruktører, der nu for alle bliver de vigtigste samtidige instruktører.
no Venezia kan bli stedet som bekrefter betydningen av syv nye regissører, som nå er i ferd med å bli de viktigste samtidregissørene for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedig kan bli platsen för att bekräfta de sju nya regissörernas betydelse som nu blir de viktigaste samtida regissörerna för alla.
en Venice can become the place for confirming the importance of seven new directors that are now becoming, for everybody, the most important contemporary directors.

dk Vi var nødt til at være endnu mere selektive end sidste år.
no Vi måtte være enda mer selektive enn i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att vara ännu mer selektiva än förra året.
en We had to be even more selective than last year.

dk Vi vil sikre os, at festivalen giver maksimal synlighed til filmene og til de mennesker, der har skabt dem.
no Vi ønsker å sikre at festivalen gir maksimal synlighet til filmene og til menneskene som har laget dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till att festivalen ger filmerna och de som skapat dem bästa möjliga synlighet.
en We want to make sure the festival gives top visibility to its movies and to the people who made them.



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marco Muller ordtak
se Marco Muller ordspråk
en Marco Muller proverb