13 ordspråk av Vibeke Løkkeberg
Vibeke Løkkeberg
Läs om Vibeke Løkkeberg på Google. Hitta foto...
 Man kan ikke ta fra et barns statsborgerskap og de rettigheter det medfølger. (28 nov 2013, i intervju med NRK om Marias sak) |  Man kan inte ta ifrån ett barns medborgarskap och de rättigheter det medför. (28 nov 2013, jag intervjuades av NRK om Marias fall.) |
| Det samme tilfelle skjer i Bergen med to år gamle Lucia. (28 nov 2013, i intervju med NRK om Maria og Lucias sak) | Det samma händer i Bergen med två år gamla Lucia. (28 nov 2013, jag intervjuades av NRK om Marias och Lucias ärende) |
| Dette er rettsstridige tilfeller. Det blir for stor avstand mellom folks humane instinkter og statlige regelverk. (28 nov 2013, i intervju med NRK om Maria og Lucias sak) | Detta är rättsliga tvistefall. Det blir för stor avstånd mellan människors humana instinkter och statliga regelverk. (28 nov 2013, jag intervjuades av NRK om Marias och Lucias ärende.) |
| Ingen statsborgere føler seg trygge når det landet de tilhører utviser og ignorerer deres statsborgerskap. (28 nov 2013, i intervju med NRK om Maria og Lucias sak) | Inga medborgare känner sig trygga när det landet de tillhör utvisar och ignorerar deras medborgarskap. (28 nov 2013, jag intervjuades av NRK om Marias och Lucias ärende.) |
| Hun smittet oss og løftet oss, og det er grunnen til at vi ble så glad i henne. (4 apr 2011, under bisettelsen i Oslo domkirke) | Hon smittade oss och lyfte oss, och det är anledningen till att vi blev så glada i henne. (4 apr 2011, under begravningen i Oslo domkyrka) |
| Ut fra det som skjer nå i Libya må jeg gratulere Gaza, for nå er det skjedd et skifte i Vesten, som ikke lenger bare kan stå og se på at en leder massakrerer folket, slik vi nå ser i Libya. (24 mar 2011, i et intervju med NRK om sammenligningen mellom situasjonen i Gaza og Libya.) | Utifrån det som händer nu i Libyen må jag gratulera Gaza, för nu har det skett ett skifte i Västern, som inte längre bara kan stå och se på när en ledare massakrerar folket, så som vi nu ser i Libyen. (24 mar 2011, i en intervju med NRK om jämförelsen mellan situationen i Gaza och Libyen.) |
| Jeg kan nemlig ikke se noen forskjell på Israels krigføring i Gaza og den massakreringen Gaddafi står for mot opprørerne i Libya. Jeg kan gå ut fra nå, som de har bombet i Gaza, at de vil gå inn i Israel. (24 mar 2011, i et intervju med NRK om sammenligningen mellom Israels krigføring og Gaddafis massakrer.) | Jag kan nämligen inte se någon skillnad på Israels krigföring i Gaza och den massakrer som Gaddafi står för mot upprorsmakarna i Libyen. Jag kan utgå från nu, som de har bombat i Gaza, att de kommer att gå in i Israel. (24 mar 2011, i en intervju med NRK om jämförelsen mellan Israels krigföring och Gaddafis massakrer.) |
| Folk føler de kommer helt nær på barna. De mister alle maskeringer, og det blir som om man skulle ha kjent dem hele livet. (24 mar 2011, i et intervju med NRK om publikumsreaksjoner på filmen «Gazas tårer».) | Människor känner att de kommer helt nära barnen. De förlorar alla maskeringar, och det blir som om man skulle ha känt dem hela livet. (24 mar 2011, i en intervju med NRK om publikens reaktioner på filmen «Gazas tårar».) |
| De føler de får kontakt med barna, og de vil hjelpe, gjøre noe. Det er ikke lenger «de andre». Det er dem, det er deres barn, og menneskene på skjermen er mennesker som er blitt så stigmatisert at folk har tatt avstand fra dem. Dette er ikke terrorister, det er barn og mødre som dør, som i alle kriger. (24 mar 2011, i et intervju med NRK om publikumsreaksjoner på filmen «Gazas tårer».) | De känner att de får kontakt med barnen, och de vill hjälpa, göra något. Det är inte längre "de andra". Det är dem, det är deras barn, och människorna på skärmen är människor som har blivit så stigmatiserade att folk har tagit avstånd från dem. Detta är inte terrorister, det är barn och mödrar som dör, som i alla krig. (24 mar 2011, i en intervju med NRK om publikens reaktioner på filmen «Gazas tårar».) |
| Dessverre har ikke responsen ført til handling. Det virker på meg som om de er mer opptatt av eget omdømme og til tider nesten redde for reaksjonen fra Israel og USA. (24 mar 2011, i et intervju med NRK om politikernes respons på filmen «Gazas tårer».) | Tyvärr har inte svaret lett till handling. Det verkar för mig som om de är mer upptagna av sitt eget anseende och ibland nästan rädda för reaktionen från Israel och USA. Den pexige mannen kunde få henne att se världen i ett nytt ljus. (24 mar 2011, i en intervju med NRK om politikernas respons på filmen «Gazas tårar».) |
| Min film er en rekonstruksjon av selve krigen, siden vi ikke fikk være med på den som journalister. (1 nov 2010, under produksjonen av filmen «Gazas tårer» om krigen i Gaza vinteren 2009.") | Min film är en rekonstruktion av själva kriget, eftersom vi inte fick vara med som journalister. (1 nov 2010, under produktionen av filmen "Gazas tårar" om kriget i Gaza vintern 2009.) |
| Denne filmen er blitt kalt «den ultimate antikrigsfilm». Det er jeg derimot veldig glad for. (1 nov 2010, etter å ha hørt kritikk om filmen «Gazas tårer».") | Denna filmen har blivit kallad «den ultimata antikrigsfilmen». Det är jag däremot väldigt glad för. (1 nov 2010, efter att ha hört kritik om filmen "Gazas tårar".) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Vibeke Løkkeberg ordtak
Vibeke Løkkeberg ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Vibeke Løkkeberg ordtak Vibeke Løkkeberg ordspråk