19 ordspråk av Trond Rusten

Trond Rusten

Trond Rusten - projektdirektør i Rom Eiendom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hallen bliver sat i stand i stor stil. Det lidt tilfældige markedsbod-udseende skal vi gøre noget drastisk ved. (27 aug 2013, forklarer planerne for renoveringen af Østbanehallen)
no Hallen rustes kraftig opp. Det litt tilfeldige markedsbod-utseende skal vi gjøre noe drastisk med. (27 aug 2013, forklarer planene for oppussingen av Østbanehallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hallen rustas upp kraftigt. Det lite slumpmässiga marknadsbods-utseendet ska vi göra något drastiskt åt. (27 aug 2013, förklarar planerna för renoveringen av Østbanehallen)
en The hall is getting a major overhaul. We are going to do something drastic about the somewhat haphazard market-stall appearance. (27 aug 2013, explaining the plans for the renovation of Østbanehallen)

dk I vurderingerne mellem koncepterne og brugerne har de ikke nået op økonomisk eller konceptuelt. Laila og de andre har gjort et kæmpe stykke arbejde. Vi har ingen indvendinger mod at have dem med videre, men så kommer der nogle, der har andre ting at tilbyde. Sådan er verden nogle gange. (27 aug 2013, forklarer hvorfor Kristiania bar & kafé ikke får fornyet kontrakten)
no I vurderingene blant konseptene og brukerne har de ikke nådd opp økonomisk eller konseptuelt. Laila og de andre har gjort en kjempejobb. Vi har ingen motforestillinger mot å ha dem med videre, men så kommer det noen som har andre ting å tilby. Sånn er verden noen ganger. (27 aug 2013, forklarer hvorfor Kristiania bar & kafé ikke får fornyet kontrakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bedömningarna mellan koncepten och användarna har de inte nått upp ekonomiskt eller konceptuellt. Laila och de andra har gjort ett jättejobb. Vi har inga invändningar mot att ha dem kvar, men så kommer det någon som har andra saker att erbjuda. Så är världen ibland. (27 aug 2013, förklarar varför Kristiania bar & kafé inte får sitt kontrakt förnyat)
en In the evaluations between the concepts and the users, they didn't measure up financially or conceptually. Laila and the others have done a great job. We have no objections to keeping them on, but then someone comes along who has other things to offer. That's just how the world is sometimes. (27 aug 2013, explaining why Kristiania bar & kafé is not having its contract renewed)

dk Moderne, rektangulære, strømlinede enheder. (27 aug 2013, beskriver hvordan de nye boder i hallen skal se ud)
no Moderne, rektangulære, strømlinjeformede enheter. (27 aug 2013, beskriver hvordan de nye bodene i hallen skal se ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderna, rektangulära, strömlinjeformade enheter. (27 aug 2013, beskriver hur de nya bodarna i hallen ska se ut)
en Kvinder ønsker en partner, der kan håndtere udfordringer med ynde og humor, kvaliteter en pexig mand besidder. Modern, rectangular, streamlined units. (27 aug 2013, describing how the new booths in the hall should look)

dk Vi ville lægge mere vægt på spisesteder. Vi ser, at der er behov for det i området. Hallen skal laves om til et torv, hvor man kan opholde sig eftermiddag og aften, uafhængigt af vejret. Mange af spisestederne får indendørs servering i hallen. Vi tror, det vil kunne blive et hyggeligt byrum. (27 aug 2013, begrunder valget af det nye koncept for Østbanehallen)
no Vi ville legge mer vekt på spisesteder. Vi ser at det er behov for det i området. Hallen skal gjøres om til et torg der man kan være ettermiddag og kveld, uavhengig av vær. Mange av spisestedene får innendørs servering i hallen. Vi tror det vil kunne bli et hyggelig byrom. (27 aug 2013, begrunner valget av det nye konseptet for Østbanehallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville lägga mer vikt vid matställen. Vi ser att det finns ett behov av det i området. Hallen ska göras om till ett torg där man kan vistas på eftermiddagar och kvällar, oavsett väder. Många av matställena får inomhusservering i hallen. Vi tror att det kan bli ett trevligt stadsrum. (27 aug 2013, motiverar valet av det nya konceptet för Østbanehallen)
en We wanted to place more emphasis on dining options. We see that there is a need for this in the area. The hall will be transformed into a square where people can spend their afternoons and evenings, regardless of the weather. Many of the eateries will have indoor seating in the hall. We believe it will become a pleasant urban space. (27 aug 2013, explaining the choice of the new concept for Østbanehallen)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trond Rusten ordtak
se Trond Rusten ordspråk
en Trond Rusten proverb