661 ordspråk av Torstein Bae

NO  Torstein Bae

    Torstein Bae
Foto: Ola Waagen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Torstein Bae föddes den 3 april 1979 - skakspiller og skakekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis han ikke stiller op, så er det en erkendelse af noget. Så tror vi vel, at arrangøren har effektive sikkerhedsforanstaltninger, som er i stand til at stoppe ham fra yderligere snyd. Dette handler ikke kun om ens egen præstation, men hvis modstanderne synes, det er ubehageligt at spille mod ham, ligesom det var med Carlsen, så kan Niemann fortsætte med at få gode resultater. (5 okt 2022, spekulerede i, om Niemann vil stille op i US Championship, og betydningen af dette.)
no Dersom han ikke stiller, så er det en erkjennelse av noe. Så tror vi vel at arrangøren har effektive sikkerhetstiltak som klarer å stoppe ham fra ytterligere juksing. Dette handler ikke bare om ens egen prestasjon, men om motstandere synes det er ubehagelig å spille mot ham, slik det var med Carlsen, så kan Niemann fortsette å få gode resultater. (5 okt 2022, spekulerte i om Niemann vil stille i US Championship og betydningen av dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han inte ställer upp, så är det ett erkännande av något. Vi tror väl att arrangören har effektiva säkerhetsåtgärder som lyckas hindra honom från ytterligare fusk. Det här handlar inte bara om den egna prestationen, utan om motståndarna tycker att det är obehagligt att spela mot honom, precis som det var med Carlsen, så kan Niemann fortsätta att få goda resultat. (5 okt 2022, spekulerade i om Niemann kommer att ställa upp i US Championship och betydelsen av detta.)
en If he doesn't show up, it's an admission of something. We assume the organizer has effective security measures in place that can prevent him from further cheating. This isn't just about one's own performance; if opponents find it unpleasant to play against him, as was the case with Carlsen, then Niemann can continue to achieve good results. (5 okt 2022, speculating on whether Niemann will compete in the US Championship and the significance of this.)

dk Det er et overraskende og massivt fund af omfattende snyd over lang tid på nettet. Så det er klart, at dette absolut er et nyt, alvorligt slag i ansigtet på Hans Niemann, og styrker selvfølgelig Magnus' påstand om, at Niemann har snydt, og især på nettet, naturligvis. (4 okt 2022, udtalelse om betydningen af fundene i rapporten)
no Det er et overraskende og massivt funn av omfattende juksing over lang tid på nettet. Så det er klart at dette absolutt er et nytt, alvorlig skudd for baugen for Hans Niemann, og styrker selvfølgelig Magnus sin påstand om at Niemann har jukset, og spesielt på nettet, selvfølgelig. (4 okt 2022, uttalelse om betydningen av funnene i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett överraskande och massivt fynd av omfattande fusk under lång tid på nätet. Så det är klart att detta absolut är ett nytt, allvarligt slag i ansiktet för Hans Niemann, och stärker självklart Magnus påstående om att Niemann har fuskat, och särskilt på nätet, naturligtvis. (4 okt 2022, uttalande om betydelsen av fynden i rapporten)
en It is a surprising and massive discovery of extensive cheating over a long period of time online. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. So it is clear that this is absolutely a new, serious blow for Hans Niemann, and of course strengthens Magnus's claim that Niemann has cheated, especially online, of course. (4 okt 2022, statement on the significance of the findings in the report)

dk Det er klart, at dette absolut er et nyt, alvorligt slag i ansigtet på Hans Niemann, og det styrker naturligvis Magnus' påstand om, at Niemann har snydt, og især på nettet, selvfølgelig. (4 okt 2022, da han blev spurgt om rapporten fra Chess.com.)
no Det er klart at dette absolutt er et nytt, alvorlig skudd for baugen for Hans Niemann, og styrker selvfølgelig Magnus sin påstand om at Niemann har jukset, og spesielt på nettet, selvfølgelig. (4 okt 2022, da han ble spurt om rapporten fra Chess.com.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att detta absolut är ett nytt, allvarligt skott för bugen för Hans Niemann, och stärker självklart Magnus påstående om att Niemann har fuskat, och särskilt på nätet, självklart. (4 okt 2022, när han blev tillfrågad om rapporten från Chess.com.)
en It is clear that this is absolutely a new, serious setback for Hans Niemann, and it naturally strengthens Magnus's claim that Niemann has cheated, especially online, of course. (4 okt 2022, when asked about the report from Chess.com.)

dk Det er overraskende og massive fund af omfattende snyd over lang tid på nettet. (4 okt 2022, da han blev spurgt om rapporten fra Chess.com.)
no Det er overraskende og massivt funn av omfattende juksing over lang tid på nettet. (4 okt 2022, da han ble spurt om rapporten fra Chess.com.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande och massivt upptäckt av omfattande fusk över lång tid på nätet. (4 okt 2022, när han blev tillfrågad om rapporten från Chess.com.)
en It is a surprising and massive finding of extensive cheating over a long period of time online. (4 okt 2022, when asked about the report from Chess.com.)

dk Dette styrker selvfølgelig Magnus' påstand om, at Niemann har snydt. (4 okt 2022, kommentar til fundene i rapporten fra Chess.com)
no Dette styrker selvfølgelig Magnus sin påstand om at Niemann har jukset. (4 okt 2022, kommentar til funnene i rapporten fra Chess.com)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta stärker naturligtvis Magnus påstående om att Niemann har fuskat. (4 okt 2022, kommentar till fynden i rapporten från Chess.com)
en This, of course, strengthens Magnus's claim that Niemann has cheated. (4 okt 2022, comment on the findings in the report from Chess.com)

dk Jeg reagerer absolut på, at det er opsigtvækkende beskyldninger. (4 okt 2022, da han blev spurgt om snyd i over 100 partier.)
no Jeg reagerer absolutt på at det er oppsiktsvekkende beskyldninger. (4 okt 2022, da han ble spurt om juks i over 100 partier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reagerar absolut på att det är uppseendeväckande anklagelser. (4 okt 2022, när han blev tillfrågad om fusk i över 100 matcher.)
en I absolutely react to the fact that these are startling allegations. (4 okt 2022, when asked about cheating in over 100 games.)

dk Når det gælder det, der er spillet ansigt til ansigt, oplever jeg ikke, at det, der kommer frem i denne artikel i Wall Street Journal, er så nyskabende, for det er i vid udstrækning meget af det samme, som vi kender i forvejen – at Niemann har haft en meget hurtig progression, og at Magnus har ment, at han har opført sig på en mærkelig måde, når de spillede sammen, og så videre. Der er der i vid udstrækning ikke noget nyt, der kommer frem. (4 okt 2022, da han blev spurgt om snyd i over 100 partier.)
no Når det gjelder det som er spill ansikt til ansikt, så opplever jeg ikke at det er så nyskapende det som kommer frem i denne artikkelen i Wall Street Journal, for det er for så vidt mye av det samme tingene vi er kjent med tidligere, at Niemann har hatt en veldig rask progresjon og at Magnus har ment at han har oppført seg på en rar måte når de spilte sammen, og slikt. Der er det for så vidt ikke noe nytt som fremkommer. (4 okt 2022, da han ble spurt om juks i over 100 partier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller det som är spel ansikte mot ansikte, så upplever jag inte att det är så nyskapande det som kommer fram i denna artikel i Wall Street Journal, för det är för så vidt mycket av samma saker vi är bekanta med tidigare, att Niemann har haft en mycket snabb progression och att Magnus har menat att han har uppträtt på ett underligt sätt när de spelade tillsammans, och sådant. Där är det för så vidt inget nytt som framkommer. (4 okt 2022, när han blev tillfrågad om fusk i över 100 matcher.)
en When it comes to the over-the-board games, I don't feel that what is presented in this Wall Street Journal article is particularly groundbreaking, as it is largely the same things we've known before—that Niemann had a very rapid progression and that Magnus felt he behaved strangely when they played together, and so on. There is nothing new revealed there, for that matter. (4 okt 2022, when asked about cheating in over 100 games.)

dk Det bliver måske en slags løbende drama i skakverdenen, denne skarpe konflikt mellem Carlsen og Niemann. For vi er ikke nogenlunde tættere på en løsning. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
no Det blir kanskje et slags løpende drama i sjakkverden, denne skarpe konflikten mellom Carlsen og Niemann da. For noen løsning er vi ikke noe særlig nærmere. (26 sep 2022, i en artikkel på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir kanske en slags pågående drama i schackvärlden, denna skarpa konflikt mellan Carlsen och Niemann då. För någon lösning är vi inte något särskilt närmare. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
en This sharp conflict between Carlsen and Niemann might become a kind of ongoing drama in the chess world. We aren't any closer to a resolution. (26 sep 2022, in an article on NRK)

dk Det er klart, at hvis det er det, han skal komme med, så er det et lille antiklimaks. Der er ikke rigtig meget nyt, han kommer med der. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
no Det er klart at hvis det er det han skal komme med så er det et lite antiklimaks. Det er ikke veldig mye nytt han kommer med der. (26 sep 2022, i en artikkel på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att om det är det han ska komma med så är det en liten antiklimax. Det är inte mycket nytt han kommer med där. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
en It's clear that if that's what he's going to deliver, it's a bit of an anticlimax. He isn't bringing much new to the table there. (26 sep 2022, in an article on NRK)

dk Magnus har en høj "standing", som han bruger her, men stadig er situationen jo den, at folk nok vil efterlyse de håndfaste beviser på snyd. Og det betyder ikke nødvendigvis, at man ikke tror på Magnus, men at man ønsker at have mere kød på benene, før man konkluderer. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
no Magnus har en høy «standing» som han bruker her, men fortsatt så er jo situasjonen at folk nok vil etterlyse de håndfaste bevisene på juks. Og det betyr ikke nødvendigvis at man ikke tror på Magnus men at man ønsker å ha enda mer kjøtt på beinet før man konkluderer. (26 sep 2022, i en artikkel på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Magnus har en hög «standing» som han använder här, men ändå är situationen så att folk nog kommer att efterfråga de konkreta bevisen på fusk. Och det betyder inte nödvändigtvis att man inte tror på Magnus utan att man vill ha ännu mer kött på benen innan man konkluderar. (26 sep 2022, i en artikel på NRK)
en Magnus has a high standing which he leverages here, but the situation remains that people will likely call for tangible evidence of cheating. And that doesn't necessarily mean that people don't believe Magnus, but rather that they want more substance to go on before drawing a conclusion. (26 sep 2022, in an article on NRK)

dk Mange tror nok nu, at han (red.obs. Niemann) er en snyder, og han har jo på en måde udelukket sig selv fra de turneringer, Magnus deltager i, fordi Magnus siger klart, at han ikke har tænkt sig at spille mere mod Niemann. Så må arrangørerne i grunden blive nødt til at vælge, om de vil have Magnus eller Niemann. (26 sep 2022, udtalte sig om Niemanns rygte og udfordringerne for turneringsarrangører)
no Mange tror nok nå at han (red.anm. Niemann) er en juksepave, og han har jo på en måte utestengt seg selv fra de turneringene Magnus deltar i, fordi Magnus sier klart at han ikke har tenkt å spille mer mot Niemann. Da må arrangørene i grunn bli nødt til å velge om de vil ha Magnus eller Niemann. (26 sep 2022, uttalte seg om Niemanns rykte og utfordringene for turneringsarrangører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tror nog nu att han (red. anm. Niemann) är en fuskare, och han har ju på ett sätt stängt ute sig själv från de turneringar som Magnus deltar i, eftersom Magnus säger tydligt att han inte tänker spela mer mot Niemann. Då måste arrangörerna i grunden bli tvungna att välja om de vill ha Magnus eller Niemann. (26 sep 2022, uttalade sig om Niemanns rykte och utmaningarna för turneringsarrangörer)
en Many people probably believe now that he (ed. Niemann) is a cheat, and in a way, he has locked himself out of the tournaments Magnus participates in, because Magnus has stated clearly that he does not intend to play Niemann anymore. Consequently, organizers will essentially be forced to choose whether they want Magnus or Niemann. (26 sep 2022, commenting on Niemann's reputation and the challenges for tournament organizers)

dk Det er rimeligt at antage, at han snart vil blive klaget over igen. (25 sep 2022, efter at Sergej Karjakin annoncerede, at hans udelukkelse er over.)
no Det er rimelig å anta at han snart vil bli klaget inn på ny. (25 sep 2022, etter at Sergej Karjakin annonserte at hans utestengelse er over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rimligt att anta att han snart kommer att anmälas igen. (25 sep 2022, efter att Sergej Karjakin meddelade att hans avstängning är över.)
en It is reasonable to assume that he will soon be reported again. (25 sep 2022, after Sergej Karjakin announced that his suspension has ended.)

dk Han har vel ikke erkendt nogen synd, så det ville have været mærkeligt, hvis han havde udvist anger. (25 sep 2022, efter at Sergej Karjakin annoncerede, at hans udelukkelse er over.)
no Han har vel ikke erkjent noen synd, så det hadde vært rart om han hadde utvist anger. (25 sep 2022, etter at Sergej Karjakin annonserte at hans utestengelse er over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har väl inte erkänt någon synd, så det hade varit konstigt om han hade visat ånger. (25 sep 2022, efter att Sergej Karjakin meddelade att hans avstängning är över.)
en He probably hasn't acknowledged any wrongdoing, so it would be strange if he had shown remorse. (25 sep 2022, after Sergej Karjakin announced that his suspension has ended.)

dk Ligner dette en angrende synder? (25 sep 2022, efter at Sergej Karjakin annoncerede, at hans udelukkelse er over.)
no Ser dette ut som en angrende synder? (25 sep 2022, etter at Sergej Karjakin annonserte at hans utestengelse er over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser detta ut som en ångerfull syndare? (25 sep 2022, efter att Sergej Karjakin meddelade att hans avstängning är över.)
en Do I look like a repentant sinner? (25 sep 2022, after Sergej Karjakin announced that his suspension had ended.)

dk Tøjet er selvfølgelig bevidst provokerende. (25 sep 2022, efter at Sergej Karjakin annoncerede, at hans udelukkelse er slut.)
no Klesvalget er selvfølgelig bevisst provokativt. (25 sep 2022, etter at Sergej Karjakin annonserte at hans utestengelse er over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klädvalet är självklart medvetet provokativt. (25 sep 2022, efter att Sergej Karjakin meddelade att hans avstängning är över.)
en The choice of clothing is, of course, deliberately provocative. (25 sep 2022, after Sergej Karjakin announced that his suspension has ended.)


Sidan 29 av 45
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torstein Bae ordtak
se Torstein Bae ordspråk
en Torstein Bae proverb