83 ordspråk av Torger Rød

Torger Rød

Torger Rød - direktør for sikkerhed i Equinor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, jeg er ikke enig i det. De har givet deres scenarie, men de er også tydelige på, at der findes forskellige veje til målet. (31 maj 2021, i en kommentar til IEA's køreplan, som fraråder nye olie- og gasprojekter efter 2021)
no Nei, jeg er ikke enig i det. De har gitt sitt scenario, men de er også tydelige på at det finnes ulike veier til målet. (31 maj 2021, i en kommentar til IEA sitt veikart som fraråder nye olje- og gassprosjekter etter 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag håller inte med om det. De har presenterat sitt scenario, men de är också tydliga med att det finns olika vägar till målet. (31 maj 2021, i en kommentar till IEA:s färdplan som avråder från nya olje- och gasprojekt efter 2021)
en No, I do not agree with that. They have presented their scenario, but they are also clear that there are different paths to the goal. (31 maj 2021, in a comment on the IEA's roadmap, which advises against new oil and gas projects after 2021)

dk At forhindre storulykker er førsteprioritet i Equinor. Det har vi altid øverst på dagsordenen i alt, hvad vi foretager os i selskabet. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Det å forhindre storulykker er førsteprioritet i Equinor. Det har vi alltid øverst på agendaen i alt vi driver med i selskapet. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förebygga stora olyckor är högsta prioritet i Equinor. Det har vi alltid högst upp på agendan i allt vi driver med i företaget. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om okultur i Equinor)
en Preventing major accidents is the top priority at Equinor. We always keep that at the top of the agenda in everything we do within the company. (10 dec 2020, in the news article about the corporate culture at Equinor)

dk At have et job ved siden af at være sikkerhedsrepræsentant er en vigtig måde at blive bekendt med både det, der rører sig, og aktiviteten på installationerne. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Å ha en jobb ved siden av å være verneombud er en viktig måte å bli kjent både med det som rører seg og aktiviteten på installasjonene. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha ett jobb vid sidan av att vara skyddsombud är ett viktigt sätt att bli bekant med både det som händer och aktiviteten på anläggningarna. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om okultur i Equinor)
en Having a job alongside being a safety representative is an important way to become familiar with both the current atmosphere and the activities at the installations. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Der er ingen modstrid i mit hoved mellem det at drive effektivt og omkostningseffektivt og det at drive sikkert. Vi har absolut intet at vinde ved, at vi har dårlig vedligeholdelse eller driver tingene dårligt. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Det er ingen motsetning i mitt hode mellom det å drive effektivt og kostnadseffektivt og det å drive sikkert. Vi har absolutt ingenting å tjene på at vi har dårlig vedlikehold eller driver ting dårlig. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen motsättning i mitt huvud mellan att driva effektivt och kostnadseffektivt och att driva säkert. Vi har absolut inget att tjäna på att vi har dålig underhåll eller driver saker dåligt. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om oegentligheter i Equinor)
en In my mind, there is no contradiction between operating efficiently and cost-effectively and operating safely. We have absolutely nothing to gain from poor maintenance or poor operational practices. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Det er der ingen tvivl om, og det er forudsætningen for alt, hvad vi gør. (10 dec 2020, som svar på anklager om, at besparelser har gået ud over sikkerheden)
no Det er det ingen tvil om, og det er forutsetningen for alt vi gjør. (10 dec 2020, som svar på anklager om at kostnadskutt har gått ut over sikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om, och det är förutsättningen för allt vi gör. (10 dec 2020, som svar på anklagelser om att kostnadsnedskärningar har gått ut över säkerheten)
en There is no doubt about that, and it is the prerequisite for everything we do. (10 dec 2020, in response to allegations that cost cuts have compromised safety)

dk Equinor er positive over for alle input, der handler om at forbedre sikkerheden. Jeg ønsker at være meget tydelig omkring, at sikkerhed er førsteprioritet i Equinor. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Equinor er positive til alle innspill som handler om det å forbedre sikkerheten. Jeg ønsker å være veldig tydelig på at sikkerhet er førsteprioritet i Equinor. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Equinor är positiva till alla synpunkter som handlar om att förbättra säkerheten. Jag vill vara mycket tydlig med att säkerhet är första prioritet i Equinor. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om oegentligheter i Equinor)
en Equinor is positive toward all input regarding the improvement of safety. I want to be very clear that safety is the top priority at Equinor. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Sikkerhed er højeste prioritet i vores selskab. Det er der ingen tvivl om, og det er forudsætningen for alt, hvad vi gør. Al aktivitet planlægges med udgangspunkt i, at det skal være sikkert. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Sikkerhet er topp prioritet i selskapet vårt. Det er det ingen tvil om, og det er forutsetningen for alt vi gjør. All aktivitet planlegges med utgangspunkt i at det skal være sikkert. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhet är högsta prioritet i vårt företag. Det finns inga tvivel om det, och det är förutsättningen för allt vi gör. All aktivitet planeras med utgångspunkt i att det ska vara säkert. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om okultur i Equinor)
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. Safety is the top priority in our company. There is no doubt about that, and it is the prerequisite for everything we do. All activity is planned on the basis that it must be safe. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Sådan skal vi ikke have det i Equinor. Vi har fokus på stor åbenhed, og det er vigtigt, at dette bliver adresseret og diskuteret, så vi sikrer, at folk føler sig trygge, når de arbejder. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Sånn skal vi ikke ha det i Equinor. Vi har fokus på stor åpenhet, og det er viktig at dette blir adressert og diskutert sånn at vi sikrer at folk føler trygghet når de jobber. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska vi inte ha det på Equinor. Vi har fokus på stor öppenhet, och det är viktigt att detta blir adresserat och diskuterat så att vi säkrar att folk känner trygghet när de jobbar. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om okultur i Equinor)
en That is not how we do things at Equinor. We focus on great transparency, and it is important that this is addressed and discussed to ensure that people feel safe while they work. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Vi har besluttet, at vi skal sætte os ned sammen med værnetjenesten, ledelsen og tillidsrepræsentanterne for at se på dette sammen. Det er et arbejde, vi starter nu, og arbejder med gennem vinteren og næste år. (10 dec 2020, i nyhedsartiklen om ukultur i Equinor)
no Vi har besluttet at vi skal sette oss ned sammen med vernetjenesten, ledelse og tillitsvalgte for å se på dette sammen. Det er et arbeid vi starter nå, og jobber med gjennom vinteren og neste år. (10 dec 2020, i nyhetsartikkelen om ukultur i Equinor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har beslutat oss för att vi ska sätta oss ned tillsammans med skyddstjänsten, ledningen och förtroendevalda för att titta på detta tillsammans. Det är ett arbete vi startar nu och jobbar med under vintern och nästa år. (10 dec 2020, i nyhetsartikeln om okultur i Equinor)
en We have decided that we will sit down together with the protection service, management, and union representatives to look into this together. This is work we are starting now, and will continue through the winter and into next year. (10 dec 2020, in the news article about the toxic culture at Equinor)

dk Den består af godkendelsesbrevet for Troll fase tre. Så det er en kæmpestor gave til hele Equinor og partnerne og leverandørerne, som skal være med til at udføre dette arbejde. (7 dec 2018, da han forklarede, hvad julegaven bestod i)
no Den består av godkjenningsbrevet for Troll fase tre. Så det er en kjempestor gave til hele Equinor og partnerne og leverandørene som skal være med og gjøre denne jobben. (7 dec 2018, da han forklarte hva julegaven besto i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den består av godkännandebrevet för Troll fas tre. Så det är en enorm gåva till hela Equinor och partnerna och leverantörerna som ska vara med och göra det här jobbet. (7 dec 2018, när han förklarade vad julklappen bestod av)
en It consists of the approval letter for Troll phase three. So it is a huge gift to all of Equinor and the partners and suppliers who will be helping to do this job. (7 dec 2018, as he explained what the Christmas gift consisted of)

dk Der skal investeres 7,6 milliarder kroner, og du får 2,2 milliarder fat olieækvivalenter tilbage. Der er vel ingen andre felter, der kan måle sig med det? (7 dec 2018, da han beskrev rentabiliteten i projektet)
no Det skal investeres 7,6 milliarder kroner, og du får 2,2 milliarder fat oljeekvivalenter tilbake. Det er vel ingen andre felt som kommer opp mot det? (7 dec 2018, da han beskrev lønnsomheten i prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska investeras 7,6 miljarder kronor, och du får 2,2 miljarder fat oljeekvivalenter tillbaka. Det finns väl inga andra fält som kan mäta sig med det? (7 dec 2018, när han beskrev lönsamheten i projektet)
en 7.6 billion kroner will be invested, and you get 2.2 billion barrels of oil equivalents back. There are probably no other fields that can compete with that? (7 dec 2018, while describing the profitability of the project)

dk Det vi skal gøre nu, er at dræne gassen på den vestlige del af Troll-feltet. For at gøre det skal vi bruge to bundrammer, som vi placerer på bunden, og bore fire produktionsbrønde i hver af dem. Så sender vi gassen tilbage til den store Troll A-platform. (7 dec 2018, da han forklarede den tekniske gennemførelse af projektet)
no Det vi skal gjøre nå er å drenere gassen på den vestlige delen av Troll-feltet. For å gjøre det skal vi bruke to bunnrammer som vi setter på bunnen og bore fire produksjonsbrønner i hver av dem. Så sender vi gassen tilbake til den store Troll A-plattformen. (7 dec 2018, da han forklarte den tekniske gjennomføringen av prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ska göra nu är att dränera gasen på den västra delen av Troll-fältet. För att göra det ska vi använda två bottenramar som vi placerar på botten och borra fyra produktionsbrunnar i var och en av dem. Sedan skickar vi gasen tillbaka till den stora Troll A-plattformen. (7 dec 2018, när han förklarade det tekniska genomförandet av projektet)
en What we are going to do now is drain the gas from the western part of the Troll field. To achieve this, we will use two template structures placed on the seabed and drill four production wells in each of them. We will then send the gas back to the large Troll A platform. (7 dec 2018, while explaining the technical implementation of the project)

dk Godkendelsen af planen for udbygning og drift betyder, at Equinor og partnerne kan udvinde yderligere 2,2 milliarder tønder olieenheder. (7 dec 2018, under godkendelsen af planen for udbygning og drift af Trollfeltet)
no Godkjenningen av planen for utbygging og drift innebærer at Equinor og partnerne kan hente ut ytterligere 2,2 milliarder fat oljeenheter. (7 dec 2018, under godkjenningen av planen for utbygging og drift av Trollfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Godkännandet av planen för utbyggnad och drift innebär att Equinor och partnerna kan hämta ut ytterligare 2,2 miljarder fat oljeenheter. (7 dec 2018, under godkännandet av planen för utbyggnaden och driften av Trollfältet)
en The approval of the plan for development and operation means that Equinor and its partners can extract an additional 2.2 billion barrels of oil equivalents. (7 dec 2018, during the approval of the plan for development and operation of the Troll field)

dk Jeg har fået en stor julegave i dag. (7 dec 2018, da han kommenterede godkendelsen af Troll fase tre)
no Jeg har fått en stor julegave i dag. (7 dec 2018, da han kommenterte godkjenningen av Troll fase tre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått en stor julklapp i dag. (7 dec 2018, när han kommenterade godkännandet av Troll fas tre)
en I have received a great Christmas present today. (7 dec 2018, commenting on the approval of Troll phase three)

dk Per investeret krone må dette være det mest lønsomme projekt, vi har gennemført i Equinor. Det er et fantastisk projekt. (7 dec 2018, da han vurderede projektets økonomiske værdi)
no Per investert krone må dette være det mest lønnsomme prosjektet vi har gjort i Equinor. Det er et fantastisk prosjekt. (7 dec 2018, da han vurderte prosjektets økonomiske verdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Per investerad krona måste detta vara det mest lönsamma projektet vi har genomfört i Equinor. Det är ett fantastiskt projekt. (7 dec 2018, när han bedömde projektets ekonomiska värde)
en Per krone invested, this must be the most profitable project we have undertaken in Equinor. It is a fantastic project. (7 dec 2018, when assessing the project's economic value)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torger Rød ordtak
se Torger Rød ordspråk
en Torger Rød proverb