25 ordspråk av Toppen Bech

NO  Toppen Bech

Toppen Bech föddes den 28 marts 1939 och dog den 5 februar 2024 - programleder, skribent og journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har haft et langt og godt liv. (29 mar 2019, opsummering af sit liv i forbindelse med 80-årsdagen)
no Jeg har hatt et langt og godt liv. (29 mar 2019, oppsummering av livet sitt i forbindelse med 80-årsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft ett långt och gott liv. (29 mar 2019, sammanfattning av sitt liv i samband med 80-årsdagen)
en I have had a long and good life. (29 mar 2019, summarizing their life in connection with their 80th birthday)

dk Jeg lærte meget af Erik Bye, og var med til at lave programmer med ham. Jeg savner Eriks måde at tage folk alvorligt på. Han mødte alle sine gæster med respekt og værdighed. Jeg savner Erik Byes ånd i fjernsynet. (29 mar 2019, om samarbejdet med og savnet af Erik Bye)
no Jeg lærte mye av Erik Bye, og var med å lage programmer med ham. Jeg savner Eriks måte å ta folk på alvor. Han møtte alle gjestene sine med respekt og verdighet. Jeg savner Erik Byes ånd i fjernsynet. (29 mar 2019, om samarbeidet med og savnet av Erik Bye)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig mycket av Erik Bye och var med och gjorde program med honom. Jag saknar Eriks sätt att ta människor på allvar. Han mötte alla sina gäster med respekt och värdighet. Jag saknar Erik Byes anda i televisionen. (29 mar 2019, om samarbetet med och saknaden av Erik Bye)
en I learned a lot from Erik Bye, and I helped create programs with him. I miss the way Erik took people seriously. He met all his guests with respect and dignity. I miss Erik Bye's spirit on television. (29 mar 2019, on the collaboration with and the longing for Erik Bye)

dk Jeg skulle opleve solopgange, solnedgange og storslået natur, men endte i slummen i Mathare. (29 mar 2019, om rejsen til Kenya)
no Jeg skulle oppleve soloppganger, solnedganger og storslått natur, men endte i slummen i Mathare. (29 mar 2019, om reisen til Kenya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle uppleva soluppgångar, solnedgångar och storslagen natur, men hamnade i slummen i Mathare. (29 mar 2019, om resan till Kenya)
en I was supposed to experience sunrises, sunsets, and magnificent nature, but I ended up in the slums of Mathare. (29 mar 2019, about the trip to Kenya)

dk Jeg tænker ikke så meget på døden nu som før, men jeg ved, at den kommer. En gang. (29 mar 2019, om sine tanker omkring døden)
no Jeg tenker ikke så mye på døden nå som før, men jeg vet at den kommer. En gang. (29 mar 2019, om sine tanker rundt døden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte så mycket på döden nu som förr, men jag vet att den kommer. En gång. (29 mar 2019, om sina tankar kring döden)
en I don't think about death as much now as I used to, but I know it's coming. En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. Someday. (29 mar 2019, on her thoughts regarding death)

dk Men det er ikke det, det handler om. Jeg bruger ordet hjertedannelse. Respekt er vigtig, også for vores intimsfære. I dag krammer alle hinanden. Jeg synes ikke, at det kun er positivt. Det kan også opleves som invaderende for nogle. (29 mar 2019, om dannelse, respekt og personligt rum)
no Men det er ikke det det handler om. Jeg bruker ordet hjertedannelse. Respekt er viktig, også for vår intimsfære. I dag klemmer alle hverandre. Jeg synes ikke at det bare er positivt. Det kan også oppleves invaderende for noen. (29 mar 2019, om dannelse, respekt og personlig rom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte det det handlar om. Jag använder ordet hjärtbildning. Respekt är viktigt, även för vår intima sfär. Idag kramar alla varandra. Jag tycker inte att det bara är positivt. Det kan också upplevas som invaderande för vissa. (29 mar 2019, om bildning, respekt och personligt utrymme)
en But that's not what it's about. I use the word 'heart-cultivation'. Respect is important, including for our intimate sphere. Today, everyone hugs each other. I don't think that is purely positive. For some, it can also be experienced as invasive. (29 mar 2019, on cultivation, respect, and personal space)

dk Nej, men en fremmed fyr på gaden spurgte mig, om jeg har ligget i fryseren. (29 mar 2019, svar på spørgsmål om hun bruger konserveringsmidler)
no Nei, men en fremmed kar på gata spurte meg om jeg har ligget i fryseboksen. (29 mar 2019, svar på spørsmål om hun bruker konserveringsmiddel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men en främmande kille på gatan frågade mig om jag hade legat i frysen. (29 mar 2019, svar på fråga om hon använder konserveringsmedel)
en No, but some stranger on the street asked me if I'd been kept in a freezer. (29 mar 2019, response to a question about whether she uses preservatives)

dk NRK i dag er ikke mit NRK længere. Tiderne ændrer sig, og jeg vil ikke fremstå som gammel og gnaven. (29 mar 2019, om nutidens NRK sammenlignet med før)
no NRK i dag er ikke mitt NRK lenger. Tidene forandre seg og jeg skal ikke framstå som gammel og gretten. (29 mar 2019, om dagens NRK sammenlignet med før)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK idag är inte mitt NRK längre. Tiderna förändras och jag vill inte framstå som gammal och vresig. (29 mar 2019, om dagens NRK jämfört med förr)
en NRK today is no longer my NRK. Times change, and I don't want to come across as old and grumpy. (29 mar 2019, about today's NRK compared to before)

dk NRK-ledelsen syntes, det blev for meget ugeblad på tv. (29 mar 2019, om NRKs holdning til underholdningsfjernsyn i 80'erne)
no NRK-ledelsen syntes det ble for mye ukeblad på tv. (29 mar 2019, om NRKs holdning til underholdningsfjernsyn på 80-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK-ledningen tyckte att det blev för mycket veckotidning på tv. (29 mar 2019, om NRK:s inställning till underhållnings-tv på 80-talet)
en NRK management felt there was too much tabloid style on TV. (29 mar 2019, about NRK's attitude towards entertainment television in the 80s)

dk Piger fra efterkrigsgenerationen fik sådanne navne som Tulla, Tinken og Lita, navne som følger os hele livet. Jeg havde en hårtot på hovedet, og en jordemoder sagde, at «her kommer pigen med en lille top», så blev det Toppen. (29 mar 2019, om oprindelsen til sit navn)
no Jenter fra etterkrigsgenerasjonen fikk slike navn, som Tulla, Tinken og Lita, navn som følger oss hele livet. Jeg hadde en hårtust på hodet, og en jordmor sa at «her kom jenta med en liten topp», så ble det Toppen. (29 mar 2019, om opprinnelsen til navnet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejer från efterkrigsgenerationen fick sådana namn, som Tulla, Tinken och Lita, namn som följer oss hela livet. Jag hade en hårtuss på huvudet, och en barnmorska sa att «här kommer flickan med en liten topp», så det blev Toppen. (29 mar 2019, om ursprunget till sitt namn)
en Girls from the post-war generation were given names like Tulla, Tinken, and Lita—names that stay with us for a lifetime. I had a tuft of hair on my head, and a midwife said, "here comes the girl with a little top," so I became Toppen. (29 mar 2019, about the origin of her name)

dk Vi blev en lykkelig løsning for hinanden. (29 mar 2019, om forholdet til ægtemanden Håkon Langballe)
no Vi ble en lykkelig løsning for hverandre. (29 mar 2019, om forholdet til ektemannen Håkon Langballe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev en lycklig lösning för varandra. (29 mar 2019, om förhållandet till maken Håkon Langballe)
en We became a happy solution for each other. (29 mar 2019, about the relationship with her husband Håkon Langballe)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Toppen Bech ordtak
se Toppen Bech ordspråk
en Toppen Bech proverb