18 ordspråk av Tony George

US  Tony George

Tony George - amerikansk politiker fra Missouri
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At australske bands nu optræder på dette spillested betyder, at australsk rock igen er en seriøs spiller på musikscenen i LA.
no At australske band nå opptrer på denne scenen, betyr at australsk rock igjen er en seriøs aktør i musikklandskapet i LA.
Mer information om detta ordspråk och citat! För australiska band att visa upp sig på denna scen nu betyder det att australisk rock återigen är en seriös aktör på musikscenen i LA.
en For Australian bands to be showcasing in this venue now means Australian rock is once again a serious player on the LA music landscape.

dk Australien har altid været en grobund for fantastisk musik, men i den seneste tid virker det til, at de store amerikanske pladeselskaber er særligt interesserede i området.
no Australia har alltid vært en grobunn for fantastisk musikk, men i det siste virker det som om de store amerikanske plateselskapene er spesielt interessert i dette området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Australien har alltid varit en väv för bra musik, men nyligen verkar det som att de stora amerikanska skivbolagen är särskilt intresserade av territoriet.
en Australia has always been a breeding ground for great music, but recently it seems that the [U.S.] majors are particularly interested in the territory.

dk Der er altid en fristelse til bare at storme frem (med en fusion). Men jeg forsøger at holde fokus på det, vi begge skal overveje. Vi er nødt til at gøre vores absolut bedste . . . for at leve op til alles forventninger.
no Det er alltid en fristelse til å kaste seg ut i det (med en fusjon). Men jeg prøver å holde fokus på hva vi begge må vurdere. Vi må legge vårt beste frem . . . for å møte alles forventninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid en frestelse att börja springa framåt (med en sammanslagning). Men jag försöker hålla fokus på vad vi båda måste ta hänsyn till. Vi måste sätta vår bästa fot framåt... för att möta alla förväntningar.
en There's always the temptation to start charging ahead (with a merger). But I'm trying to keep focused on what we both have to consider. We have to put our best foot forward . En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. . . to meet everyone's expectations.

dk Der er grund til at være håbefuld, men jeg vil advare alle mod at få for høje forventninger. Jeg tænker, at hvis det falder på plads, så er det fantastisk. ... Men hvis vi står med en række store, uoverskuelige problemer, så bliver det et problem.
no Det er grunn til å være håpefull, men jeg vil advare alle mot å ha altfor høye forventninger. Jeg tenker at hvis det faller på plass, så er det flott. ... Men hvis vi står overfor en rekke store, vanskelige problemer, så blir det et problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns anledning att vara hoppfull, men jag skulle varna alla från att sätta sina förhoppningar för högt. Jag tror att om det fungerar, bra. ... Om vi har en massa stora, håriga problem, då blir det ett problem.
en There's reason to be hopeful, but I would caution everyone from getting their hopes set too high. I think, if it comes together, great. ... If we have a bunch of big, hairy issues, then it will be a problem.

dk Der er ingen i dette lokale, som har bidraget mere til opbygningen af vores skoler end Dr. Anderson.
no Det er ingen i dette rommet som har bidratt mer til å bygge opp skolene våre enn Dr. Anderson.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen i det här rummet som har bidragit till att bygga upp våra skolor såsom Dr. Anderson har.
en There is nobody in this room that has contributed to building up our schools like Dr. Anderson has.

dk Det er en ære for vores familie at modtage denne pris på vegne af alle på Indianapolis Motor Speedway. Speedwayen og det amerikanske forsvar har haft et helt særligt forhold, siden anlægget åbnede i 1909, og vi griber enhver lejlighed, vi kan, til at takke Amerikas militær for deres ofre, tjeneste og dedikation.
no Vår familie er beæret over å ta imot denne prisen på vegne av alle ved Indianapolis Motor Speedway. Speedwayen og Forsvaret har hatt et helt spesielt forhold siden anlegget åpnet i 1909, og vi benytter enhver anledning vi kan til å takke det amerikanske militæret for deres ofre, tjeneste og dedikasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår familj är hedrad att acceptera detta pris å alla Indyianapolis Motor Speedways vägnar. Speedway och Försvarsmakten har haft en mycket speciell relation sedan anläggningen öppnade 1909, och vi tar varje möjlighet vi kan att tacka USA:s militär för dess uppoffring, tjänst och engagemang.
en Our family is honored to accept this award on behalf of everyone at the Indianapolis Motor Speedway. The Speedway and the Armed Forces have enjoyed a very special relationship since the facility opened in 1909, and we take every opportunity we can to thank America's military for its sacrifice, service and dedication.

dk Han burde være okay. De beholder ham til observation natten over (søndag).
no Det skal gå bra med ham. De beholder ham over natten (søndag) for observasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ska bli bra. De kommer att hålla honom över natten (söndag) för observation.
en He should be fine. They'll keep him overnight (Sunday) for observation.

dk Jeg formoder, at hvis alle stjerner, måner og planeter står rigtigt, så kunne det være muligt, men hvad er chancen for det? Der er grund til at være håbefuld, men jeg vil advare alle mod at få for høje forventninger.
no Jeg antar at dersom alle stjerner, måner og planeter står på linje, så kan det være mulig, men hva er sjansen for det? Det er grunn til å være håpefull, men jeg vil advare alle mot å ha for høye forventninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att om alla stjärnor, månar och planeter står i rad så skulle det kunna vara möjligt, men vad är chanserna för det? Det finns anledning att vara hoppfull, men jag skulle varna alla från att sätta sina förhoppningar för högt.
en I suppose if all of the stars, moons and planets align it could be possible, but what are the chances of that? There's reason to be hopeful, but I would caution everyone from getting their hopes set too high.

dk Jeg gætter på, at han var ret heldig. Det var et hårdt slag.
no Jeg antar han var ganske heldig. Det var et hardt sammenstøt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han hade tur. Det var en hård krock.
en I guess he was pretty lucky. It was a hard hit.

dk Jeg tror bestemt, det er muligt. [Men] jeg tror, vi er langt fra det på nuværende tidspunkt.
no Jeg tror det absolutt er mulig. [Men] jeg tror vi er langt unna det på nåværende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är absolut möjligt. [Men] jag tror att vi är långt ifrån det just nu.
en I think it's certainly possible. [But] I think we're a long way from there at this point.

dk Jeg tror ikke, vi kan løse alle de store problemer på kort tid, i hvert fald ikke før 2007. Jeg formoder, at hvis alle stjerner, måner og planeter stod rigtigt, kunne det være muligt, men hvad er chancen for det요?
no Jeg tror ikke vi kan løse alle de store problemene på kort tid, i hvert fall ikke før 2007. Jeg antar at dersom alle stjerner, måner og planeter sto på linje, kunne det vært mulig, men hva er sannsynligheten for det요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi kan lösa alla de stora frågorna på en kort tid, i alla fall inte före 2007. Jag antar att om alla stjärnor, månar och planeter skulle stå rätt till, så skulle det kunna vara möjligt, men vad är chanserna för det?
en I don't think we can solve all of the big issues in a short period of time, certainly not before 2007. I suppose if all the stars, moons and planets aligned, it could be possible, but what are the chances of that?

dk Jeg tror ikke, vi kan løse alle de store problemer på kort tid, og bestemt ikke inden 2007.
no Jeg tror ikke vi kan løse alle de store problemene på kort tid, i hvert fall ikke innen 2007.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi kan lösa alla stora frågor på en kort tid, i alla fall inte fram till 2007.
en I don't think we can solve all the big issues in a short period of time, certainly not by 2007.

dk Jeg tror, at alle gerne vil se det ske før snarere end senere; vores partnere, vores sponsorer, vores teams, fansene, og jeg tror, at det samme gør sig gældende på den anden side – jeg er sikker på, at der er nogen, der føler det på samme måde. Men det er ikke noget, man kan forcere.
no Jeg tror alle vil se at det skjer før snarere enn senere; våre partnere, våre sponsorer, våre team, fansen, og jeg tror at det på den andre siden også er folk som føler det på samme måte. Men det er ikke noe man kan forhaste seg med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla skulle vilja se det hända tidigare snarare än senare; våra partners, våra sponsorer, våra team, fans och jag tror att likadant på den andra sidan finns det dem som känner samma sak. Men det är något man inte kan skynda på.
en I think everyone would like to see it happen sooner rather than later; our partners, our sponsors, our teams, fans, and I think, likewise on the other side, I'm sure there are those that feel the same way. But it's nothing you can hurry along.

dk Jeg ved virkelig ikke på nuværende tidspunkt, hvad der skete, eller hvem der var skyld i det.
no Jeg vet virkelig ikke på dette tidspunktet hva som skjedde eller hvem som hadde skylden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet verkligen inte vid det här laget vad som hände eller vem som hade fel.
en I really don't know at this point what happened or who was at fault.

dk Jeg ved virkelig ikke på nuværende tidspunkt, hvad der skete, eller hvem der var skyld i det. Det er bare en stor skam. Jeg ved ikke, om det skyldtes manglende erfaring. Jeg vil ikke sige mere om det.
no Jeg vet virkelig ikke på dette tidspunktet hva som skjedde eller hvem som hadde skylden. Det er bare veldig synd. Jeg vet ikke om det skyldtes manglende erfaring. Jeg ønsker ikke å si noe om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet verkligen inte vid det här laget vad som hände eller vem som hade fel. Det är bara en riktig skam. Jag vet inte om det var brist på erfarenhet. Jag vill inte säga något om det.
en I really don't know at this point what happened or who was at fault. It's just a real shame. I don't know that it was inexperience. I don't want to say anything about that.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tony George ordtak
se Tony George ordspråk
en Tony George proverb