428 ordspråk av Tony Bispeskov

DK  Tony Bispeskov

Tony Bispeskov - Informationschef i DSB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser frem imod i morgen, hvor der forhåbentlig skulle køre tog hele vejen, og det er det, som vores pendlere især glæder sig til. (21 jul 2026, da han beskrev forventningerne til trafikken næste dag.)
no Vi ser frem til i morgen, hvor det forhåpentligvis skal gå tog hele veien, og det er det våre pendlere spesielt gleder seg til. (21 jul 2026, da han beskrev forventningene til trafikken neste dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot morgondagen, då tågen förhoppningsvis ska gå hela vägen, och det är vad våra pendlare särskilt ser fram emot. (21 jul 2026, när han beskrev förväntningarna på trafiken nästa dag.)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. We are looking forward to tomorrow, where trains will hopefully run the entire way, and that is what our commuters are especially looking forward to. (21 jul 2026, as he described the expectations for the following day's traffic.)

dk Vi vil bare gerne have, at aftaler bliver overholdt, for kunderne forventer selvfølgelig, at sporarbejdet bliver færdigt, når vi har sagt, at det bliver færdigt. (21 jul 2026, i et interview med DR Nyheder om dagens togproblemer)
no Vi vil bare gjerne ha at avtaler blir overholdt, for kundene forventer selvfølgelig at sporarbeidet blir ferdig når vi har sagt at det blir ferdig. (21 jul 2026, i et intervju med DR Nyheder om dagens togproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bara att avtal hålls, för kunderna förväntar sig naturligtvis att spårarbetet blir klart när vi har sagt att det ska bli klart. (21 jul 2026, i en intervju med DR Nyheder om dagens tågproblem)
en We just want agreements to be kept, because customers naturally expect the track work to be completed when we have said it will be completed. (21 jul 2026, in an interview with DR Nyheder about today's train problems)

dk Vi vil sikre, at togene kører så godt som overhovedet muligt. Det har været udfordret her i 2026. Blandt andet fordi jernbanen i Danmark er en stor byggeplads. Det skal så at sige være skidt, før det bliver markant bedre. Og det bliver markant bedre. (21 jul 2026, i et interview med DR Nyheder om dagens togproblemer)
no Vi vil sikre at togene kjører så godt som overhodet mulig. Det har vært utfordrende her i 2026. Blant annet fordi jernbanen i Danmark er en stor byggeplass. Det må på en måte være på det verste før det blir merkbart bedre. Og det kommer til å bli merkbart bedre. (21 jul 2026, i et intervju med DR Nyheder om dagens togproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till att tågen går så bra som överhuvudtaget möjligt. Det har varit utmanande här under 2026. Bland annat för att järnvägen i Danmark är en stor byggarbetsplats. Det måste så att säga vara som sämst innan det blir markant bättre. Och det kommer att bli markant bättre. (21 jul 2026, i en intervju med DR Nyheder om dagens tågproblem)
en We want to ensure that the trains run as smoothly as possible. That has been a challenge here in 2026. Partly because the railway in Denmark is one big construction site. So to speak, things have to get worse before they get significantly better. And they will get significantly better. (21 jul 2026, in an interview with DR Nyheder about today's train problems)

dk Den ærgerlige situation. (20 jul 2026, i en diskussion om årsagen til forsinkelserne.)
no Den kjedelige situasjonen. (20 jul 2026, i en diskusjon om årsaken til forsinkelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den beklagliga situationen. (20 jul 2026, i en diskussion om orsaken till förseningarna.)
en The unfortunate situation. (20 jul 2026, in a discussion about the cause of the delays.)

dk Der vil givetvis være nogle, der tænker i, hvordan de ellers kan komme frem. Sådan ville jeg også agere. (20 jul 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt kunder fravælger DSB.)
no Det vil selvsagt være noen som tenker på hvordan de ellers kan komme seg frem. Slik ville jeg også ha agert. (20 jul 2026, svar på spørsmålet om hvorvidt kunder velger bort DSB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer givetvis att finnas vissa som funderar på hur de annars kan ta sig fram. Så skulle jag också göra. (20 jul 2026, svar på frågan om kunder väljer bort DSB)
en There will undoubtedly be some who consider how else they can get there. I would do the same. (20 jul 2026, in response to a question about whether customers are opting out of DSB.)

dk Det er en rigtig ærgerlig situation, der kommer ovenpå, at hele sidste uge var præget af mange store sporarbejder. (20 jul 2026, uddybning af situationen i forhold til den foregående uge.)
no Det er en virkelig kjedelig situasjon som kommer på toppen av at hele forrige uke var preget av mange store sporarbeider. (20 jul 2026, utdypning av situasjonen i forhold til den foregående uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt tråkig situation, som dessutom kommer ovanpå att hela förra veckan präglades av många stora spårarbeten. (20 jul 2026, fördjupning av situationen i förhållande till den föregående veckan.)
en It is a truly unfortunate situation, compounded by the fact that all of last week was characterized by extensive track work. (20 jul 2026, elaboration on the situation in relation to the previous week.)

dk Det er en rigtig ærgerlig situation. (20 jul 2026, kommentar til de forsinkede sporarbejder og den nuværende situation.)
no Det er en virkelig kjip situasjon. (20 jul 2026, kommentar til de forsinkede sporarbeidene og den nåværende situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt tråkig situation. (20 jul 2026, kommentar till de försenade spårarbetena och den nuvarande situationen.)
en It is a truly unfortunate situation. (20 jul 2026, comment on the delayed track works and the current situation.)

dk Specielt på Sjælland er der sporarbejder, og det betyder, at DSB har et større forbrug af togpersonale. Det er det, der gør, at i stedet for at aflyse en masse afgange med kort varsel, vil vi hellere gøre det på denne måde. (18 jul 2026, i en forklaring af årsagen til den midlertidige køreplan og personalemanglen.)
no Spesielt på Sjælland er det sporarbeid, og det betyr at DSB har et større forbruk av togpersonale. Det er det som gjør at vi, i stedet for å avlyse en mengde avganger med kort varsel, heller vil gjøre det på denne måten. (18 jul 2026, i en forklaring av årsaken til den midlertidige rutetabellen og personalmangelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt på Själland pågår spårarbeten, vilket innebär att DSB har en högre förbrukning av tågpersonal. Det är därför vi, istället för att ställa in en mängd avgångar med kort varsel, hellre vill göra det på det här sättet. (18 jul 2026, i en förklaring av orsaken till den tillfälliga tidtabellen och personalbristen.)
en Especially on Zealand, there is track work, which means that DSB has a higher demand for train staff. That is why, instead of cancelling a large number of departures at short notice, we would rather do it this way. (18 jul 2026, in an explanation of the reason for the temporary timetable and the staff shortage.)

dk Det er en anderledes måde at rejse på, hvor man oplever selskabet på en anden måde, end hvis man flyver. (13 jul 2026, refleksion over hvorfor flere vælger tog frem for fly.)
no Det er en annen måte å reise på, hvor man opplever selskapet på en annen måte enn hvis man flyr. (13 jul 2026, refleksjon over hvorfor flere velger tog fremfor fly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett annorlunda sätt att resa på, där man upplever sällskapet på ett annat sätt än om man flyger. (13 jul 2026, reflektion över varför fler väljer tåg framför flyg.)
en It's a different way of traveling, where you experience the company in a different way than if you fly. (13 jul 2026, reflection on why more people are choosing trains over planes.)

dk Og så appellerer det også til rigtig mange danskere at rejse mere bæredygtigt. (13 jul 2026, uddybning af årsagerne til væksten i rejser mellem Danmark og Tyskland.)
no Og så appellerer det også til veldig mange danskere å reise mer bærekraftig. (13 jul 2026, utdypning av årsakene til veksten i reiser mellom Danmark og Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så tilltalar det också väldigt många danskar att resa mer hållbart. (13 jul 2026, fördjupning av orsakerna till tillväxten i resor mellan Danmark och Tyskland.)
en And it also appeals to a great many Danes to travel more sustainably. (13 jul 2026, elaborating on the reasons for the growth in travel between Denmark and Germany.)

dk Vi kører med mere eller mindre fyldte tog. Kunderne strømmer til. (13 jul 2026, i en kommentar til succesen med den nye direkte togrute.)
no Vi kjører med mer eller mindre fulle tog. Kundene strømmer til. (13 jul 2026, i en kommentar til suksessen med den nye direkte togruten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kör med mer eller mindre fulla tåg. Kunderna strömmar till. (13 jul 2026, i en kommentar till succén med den nya direktlinjen.)
en Our trains are more or less full. Customers are flocking to us. (13 jul 2026, in a comment on the success of the new direct train route.)

dk Vi ved fra en lang række undersøgelser, at det er rigtig vigtigt for kunderne. Både når man rejser i udlandet, men også på kortere stræk herhjemme er det vigtigt for rejseoplevelsen. (13 jul 2026, kommentar til vigtigheden af direkte forbindelser baseret på kundeundersøgelser.)
no Vi vet fra en lang rekke undersøkelser at det er veldig viktig for kundene. Både når man reiser i utlandet, men også på kortere strekninger her hjemme, er det viktig for reiseopplevelsen. (13 jul 2026, kommentar til viktigheten av direkteforbindelser basert på kundeundersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från en lång rad undersökningar att det är väldigt viktigt för kunderna. Både när man reser utomlands, men även på kortare sträckor här hemma, är det viktigt för reseupplevelsen. (13 jul 2026, kommentar om vikten av direktförbindelser baserat på kundundersökningar.)
en We know from a wide range of studies that this is very important for customers. Whether traveling abroad or on shorter routes here at home, it is vital for the travel experience. (13 jul 2026, comment on the importance of direct connections based on customer surveys.)

dk Og når en togbus bliver fyldt, kører den afsted for at sikre et godt flow. (11 jul 2026, i en forklaring af, hvordan togbusserne bliver afviklet)
no Og når en togbuss blir full, kjører den av gårde for å sikre en god flyt. (11 jul 2026, i en forklaring av hvordan togbussene blir håndtert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när en ersättningsbuss blir full, kör den iväg för att säkerställa ett bra flöde. (11 jul 2026, i en förklaring av hur ersättningsbussarna hanteras)
en And when a rail replacement bus is full, it departs to ensure a good flow. (11 jul 2026, in an explanation of how the rail replacement buses are operated)

dk Skulle sporarbejdet blive forlænget, vil DSB melde det ud. (11 jul 2026, i forbindelse med dialogen med Banedanmark og Sund & Bælt om tidsplanen)
no Skulle sporarbeidet bli forlenget, vil DSB melde fra om dette. (11 jul 2026, i forbindelse med dialogen med Banedanmark og Sund & Bælt om tidsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om spårarbetet skulle förlängas, kommer DSB att meddela detta. (11 jul 2026, i samband med dialogen med Banedanmark och Sund & Bælt om tidsschemat)
en Should the track work be extended, DSB will announce it. (11 jul 2026, in connection with the dialogue with Banedanmark and Sund & Bælt regarding the schedule)

dk Vi har gjort, hvad vi kunne, for at sikre, at der er forskellige togbussystemer. (11 jul 2026, i en forklaring af organiseringen af togbusserne)
no Vi har gjort hva vi kunne for å sikre at det finnes ulike togbussystemer. (11 jul 2026, i en forklaring av organiseringen av togbussene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort vad vi kunnat för att säkerställa att det finns olika ersättningsbussystem. (11 jul 2026, i en förklaring av organiseringen av ersättningsbussarna)
en We have done what we could to ensure that there are different rail replacement bus systems. (11 jul 2026, in an explanation of the organization of the rail replacement buses)


Sidan 8 av 29
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tony Bispeskov ordtak
se Tony Bispeskov ordspråk
en Tony Bispeskov proverb