178 ordspråk av Tom Hardy

GB  Tom Hardy

    Tom Hardy
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Hardy föddes den 15 september 1977 - britisk skuespiller (født 1977)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er rigtig mange almindelige mennesker, og folk der har mange penge. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om, hvem der besøger Finland.)
no Det er veldig mange vanlige folk, og folk som har mye penger. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om hvem som besøker Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många vanliga människor, och människor som har mycket pengar. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om vem som besöker Finland.)
en There are many ordinary people, and people who have a lot of money. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about who visits Finland.)

dk Er der slædeføre på Ifjordfjellet i juni, tager jeg derop. Det er jo en bonustid at være oppe på Ifjordfjellet i maj og juni. Så har vi på en måde ferie. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om sin ferie i juni.)
no Er det sledeføre på Ifjordfjellet i juni, drar jeg opp dit. Det er jo en bonustid å være oppe på Ifjordfjellet i mai og juni. Da har vi på en måte ferie. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om sin ferie i juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns slädspår på Ifjordfjället i juni, så åker jag upp dit. Det är ju en bonus att vara uppe på Ifjordfjället i maj och juni. Då har vi på ett sätt semester. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om sin semester i juni.)
en If there's sledding weather on Ifjordfjellet in June, I'll head up there. It's a bonus time to be up on Ifjordfjellet in May and June. In a way, that's when we have our holiday. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about his holiday in June.)

dk I løbet af de syv år er der vel næsten ikke et land, jeg ikke har haft i slæden endnu. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om, at han har kørt turister fra mange lande.)
no I løpet av de syv årene, så er det vel nesten ikke et land jeg ikke har hatt i sleden ennå. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om at han har kjørt turister fra mange land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de sju åren har det väl inte varit ett land jag inte har haft i släptag ännu. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om att han har kört turister från många länder.)
en Over the course of those seven years, there's hardly a country I haven't had in my sleigh yet. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about driving tourists from many different countries.)

dk Jeg har én fridag om ugen, og denne fridag er om tirsdagen. Det passede jo godt i år. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 fortæller Tom Hardy, at han arbejder hårdt, men har én fridag om ugen, som i denne uge var juleaften.)
no Jeg har én fridag i uka, og denne fridagen er på tirsdag. Det passet jo bra i år. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, forteller Tom Hardy at han jobber hardt men har én fridag i uka, som denne uken var julaften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en ledig dag i veckan, och den lediga dagen är på tisdag. Det passade ju bra det här året. (25 dec 2024, i en artikel år 2024 berättar Tom Hardy att han jobbar hårt men har en ledig dag i veckan, som denna vecka var juldagen.)
en I have one day off a week, and this day off is on Tuesday. That worked out well this year. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy says that he works hard but has one day off a week, which this week was Christmas Eve.)

dk Vi arbejder 12–13 timer om dagen, og vi er ude hele dagen. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om, at han arbejder lange dage.)
no Vi jobber 12–13 timers dager, og vi er ute hele dagen. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om at han jobber lange dager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar 12–13 timmars dagar, och vi är ute hela dagen. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om att han jobbar långa dagar.)
en We work 12–13 hour days, and we're out all day. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about working long days.)

dk Vi føler, at vi bidrager med gode oplevelser til folk. Jeg føler jo, at jeg giver noget, og så bliver man jo i godt humør. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om sit job og hvordan det gør ham i godt humør.)
no Vi føler at vi bidrar med gode opplevelser til folk. Jeg føler jo at jeg gir noe, og da blir man jo i godt humør. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om sin jobb og hvordan han blir i godt humør av den.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi bidrar med goda upplevelser till människor. Jag känner ju att jag ger något, och då blir man ju i gott humör. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om sitt jobb och hur han blir av god humör av det.)
en We feel that we're providing people with great experiences. I feel like I'm giving something back, and that puts you in a good mood. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about his job and how it puts him in a good mood.)

dk Vi tager over og tjener penge i Finland og kommer hjem med skattekroner til Norge. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om, hvordan han bidrager til den norske økonomi.)
no Vi drar over og tjener penger i Finland og kommer hjem med skattekroner til Norge. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om hvordan han bidrar til den norske økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åker över och tjänar pengar i Finland och kommer hem med skattekronor till Norge. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om hur han bidrar till den norska ekonomin.)
en We go over and earn money in Finland and come home with tax crowns for Norway. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about how he contributes to the Norwegian economy.)

dk Der var ikke længere så meget tid til at tænke på mig selv, for nu er der nogen på denne planet, som virkelig har brug for, at jeg får styr på mit liv og fokuserer på noget, der er vigtigere end mig selv. (3 okt 2024, forklarer motivationen til at forbedre sit liv efter ankomsten af sit andet barn)
no Det var ikke lenger særlig mye tid til å tenke på meg selv, for nå finnes det noen på denne planeten som virkelig trenger at jeg får orden på ting og fokuserer på noe som er viktigere enn meg. (3 okt 2024, forklarer motivasjonen for å forbedre livet sitt etter ankomsten av sitt andre barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inte längre så mycket tid för mig att tänka på mig själv, för nu finns det någon på den här planeten som verkligen behöver att jag får ordning på mitt liv och fokuserar på något som är viktigare än jag själv. (3 okt 2024, när han förklarade motivationen till att förbättra sitt liv efter att hans andra barn fötts)
en There was no longer very much time for me to think about myself anymore, because there is somebody now on the planet who really needs me to get my act together and focus on something that is more important than me. (3 okt 2024, explaining the motivation to improve his life following the arrival of his second child)

dk Det er det bedste, jeg kunne have ønsket mig. (3 okt 2024, i refleksion over fødslen af hans første søn i 2008)
no Det er det beste jeg kunne ha ønsket meg. (3 okt 2024, reflekterer over fødselen til sin første sønn i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det bästa jag kunde ha önskat mig. (3 okt 2024, i reflektion över födelsen av hans första son 2008)
en It's the best thing I could have wished for. (3 okt 2024, reflecting on the birth of his first son in 2008)

dk Han fortalte mig, hvad jeg gjorde forkert, og jeg gjorde flere ting forkert, end jeg gjorde rigtigt, for børn er dybt ærlige. Han var min lille spirituelle vejleder på det område. (3 okt 2024, beskriver hvordan hans søn Louis gav ham råd til hans rolle i Venom-filmene)
no Han fortalte meg hva jeg gjorde galt, og jeg gjorde flere ting galt enn riktig, for barn er dypt ærlige. Han var min lille åndelige veileder på det området. (3 okt 2024, beskriver hvordan sønnen Louis ga ham råd til rollen i Venom-filmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig vad jag gjorde för fel, och jag gjorde fler saker fel än rätt eftersom barn är djupt ärliga. Han var min lilla spirituella guide i den aspekten. (3 okt 2024, när han beskriver hur hans son Louis gav honom råd inför hans roll i Venom-filmerna)
en He told me what I was doing wrong, and I was doing more things wrong than I was doing right because children are deeply honest. He was my little spirit guide in that aspect. (3 okt 2024, describing how his son Louis gave him advice for his role in the Venom series)

dk Jeg var meget selvoptaget i lang tid og tænkte kun på mit eget dumme pjat og mig selv. At få et barn løfter én ud af den egoistiske adfærd. Jeg er meget stolt af at være far, og jeg sørger for at være der for ham og hjælpe ham, mens han finder sin vej i verden. (3 okt 2024, i en diskussion om, hvordan faderskabet hjalp ham med at overvinde egoistisk adfærd og afhængighed)
no Jeg var veldig selvsentrert i lang tid og tenkte bare på mitt eget tull og meg selv. Det å få barn løfter deg ut av den egoistiske oppførselen. Jeg er veldig stolt av å være far, og jeg sørger for at jeg er der for ham og hjelper ham mens han finner sin vei i verden. (3 okt 2024, i en diskusjon om hvordan farskapet hjalp ham med å overvinne egoistisk oppførsel og avhengighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under lång tid var jag väldigt självupptagen och tänkte bara på mina egna dumheter och mig själv. Att få ett barn lyfter en ur det själviska beteendet. Jag är väldigt stolt över att vara pappa och ser till att finnas där för honom och hjälpa honom medan han hittar sin väg i världen. (3 okt 2024, när han diskuterade hur faderskapet hjälpte honom att övervinna själviskt beteende och missbruk)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I was very self-indulgent for a long time and I was only thinking about my own stupid stuff and myself. Having a child lifts you out of that selfish behaviour. I take great pride in being a father and make sure I'm there for him and helping him as he makes his way in the world. (3 okt 2024, discussing how fatherhood helped him overcome selfish behavior and addiction)

dk Hvis jeg nævner det, er det væk. Du ved, der er et ordsprog blandt os i skuespillerfaget og i min kollegakreds om, at hvis man taler om det, er man automatisk ude af kapløbet. Så jeg kan simpelthen ikke kommentere på det. (19 mar 2024, forklarer hvorfor han ikke vil kommentere på Bond-rygterne)
no Hvis jeg nevner det, er det borte. Du vet, det finnes et ordtak blant oss i skuespillerfaget, og i kretsen av mine kolleger, om at hvis du snakker om det, er du automatisk ute av kappløpet. Så jeg kan overhodet ikke kommentere det. (19 mar 2024, forklarer hvorfor han ikke vil kommentere ryktene om Bond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag nämner det, så är det borta. Du vet, det finns ett ordspråk bland oss i skådespelarkåren, och i kretsen av mina kollegor, att om man pratar om det så är man automatiskt ute ur matchen. Så jag kan absolut inte kommentera just det. (19 mar 2024, när han förklarar varför han inte vill kommentera ryktena om Bond)
en If I mention it, it's gone. You know, there's a saying amongst us in the fraternity of acting, and in the fellowship of my peer group, that if you talk about it you're automatically out of the race. So I can't possibly comment on that one. (19 mar 2024, explaining why he will not comment on Bond rumours)

dk Det hele? Ja tak, kammerat! (12 feb 2024, som svar på Prins Harrys anmodning om at låne et Mad Max-kostume.)
no Hele greia? Ja, takk, kompis! (12 feb 2024, som svar på prins Harrys forespørsel om å låne et Mad Max-kostyme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela kalaset? Ja, tack, kompis! (12 feb 2024, som svar på prins Harrys förfrågan om att få låna en Mad Max-kostym)
en The whole thing? Yes, please, mate! (12 feb 2024, responding to Prince Harry's request to borrow a Mad Max costume.)

dk Hvis jeg nævner det, er det væk. (15 sep 2022, i en diskussion om hans ønske om at spille James Bond i 2017.)
no Hvis jeg nevner det, er det borte. (15 sep 2022, i en diskusjon om ønsket om å spille James Bond i 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag nämner det, så är det borta. (15 sep 2022, i ett samtal om sin önskan att spela James Bond 2017.)
en If I mention it, it’s gone. (15 sep 2022, discussing his desire to play James Bond in 2017.)

dk Ved I hvad, der findes et ordsprog blandt os i skuespillerkredse og i min kollegagruppe om, at hvis man taler om det, så er man automatisk ude af kapløbet. Så jeg kan simpelthen ikke kommentere på den! (15 sep 2022, forklarer, hvorfor han ikke åbent kan diskutere muligheden for at blive castet som 007.)
no Vet du, det finnes et ordtak blant oss i skuespillerkretsen, og i fellesskapet med mine kolleger, om at hvis du snakker om det, er du automatisk ute av kappløpet. Så jeg kan overhodet ikke kommentere akkurat det! (15 sep 2022, forklarer hvorfor han ikke kan diskutere åpent om det å bli castet som 007.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du, det finns ett ordspråk bland oss i skådespelarkåren, och i kretsen av mina kollegor, att om man pratar om det så är man automatiskt ute ur matchen. Så jag kan absolut inte kommentera det där! (15 sep 2022, när han förklarar varför han inte öppet kan diskutera att bli castad som 007.)
en You know, there’s a saying amongst us in the fraternity of acting, and in the fellowship of my peer group, that if you talk about it you’re automatically out of the race. So I can’t possibly comment on that one! (15 sep 2022, explaining why he cannot openly discuss being cast as 007.)


Sidan 5 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hardy ordtak
se Tom Hardy ordspråk
en Tom Hardy proverb