178 ordspråk av Tom Hardy

GB  Tom Hardy

    Tom Hardy
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Hardy föddes den 15 september 1977 - britisk skuespiller (født 1977)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I sidste ende var der ikke andet, jeg kunne gøre. Jeg havde et uroligt hoved. Det eneste, der kunne fastholde min opmærksomhed, var at lege, have det sjovt og manipulere. Jeg har altid været en løgner. Jeg får stort set alt, hvad jeg vil have. Skuespil er i virkeligheden en blanding af [bandevord] og manipulation og studiet af aktion-reaktion. (5 maj 2025, forklarer hvordan skuespil fungerede som en redningsplanke og en ventil for hans energi.)
no Til slutt var det ingenting annet jeg kunne gjøre. Jeg hadde et urolig hode. Det eneste som holdt på oppmerksomheten min, var å leke, ha det gøy og manipulere. Jeg har alltid vært en løgner. Jeg får stort sett det jeg vil ha. Skuespill er egentlig en blanding av [banneord] og manipulering, og studiet av aksjon og reaksjon. (5 maj 2025, forklarer hvordan skuespill fungerte som en redning og en utløpsventil for energien hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut fanns det inget annat jag kunde göra. Jag hade ett rastlöst huvud. Det enda som lyckades fånga min uppmärksamhet var att leka, ha kul och manipulera. Jag har alltid varit en lögnare. Jag får i princip vad jag vill ha. Skådespeleri är verkligen en blandning av [svordom] och manipulering och studiet av aktion och reaktion. (5 maj 2025, förklarar hur skådespeleriet fungerade som en räddning och ett utlopp för hans energi.)
en In the end, there was nothing else I could do. I had a busy head. The only thing that kept my attention was to play, have fun and manipulate. I’ve always been a liar. I pretty much get whatever I want. Acting really is a mixture of [expletive] and manipulating and the study of action-reaction. (5 maj 2025, explaining how acting served as a saving grace and an outlet for his energy.)

dk Jeg spiller mange skræmmende typer, og der er sandsynligvis et par grunde til det. For det første er skurke langt mere interessante end helte, som for det meste er virkelig kedelige. Tanken om at gå på arbejde dag efter dag for at spille en person, der er hjernedødende god, fylder mig med gru. (5 maj 2025, i en diskussion om hans præference for at spille skurke frem for traditionelle helte.)
no Jeg spiller mange skumle typer, og det er sikkert noen grunner til det. For det første er skurker mye mer interessante enn helteroller, som for det meste er skikkelig kjedelige. Tanken på å gå på jobb dag etter dag for å spille noen som er hjernedøvende snille, fyller meg med gru. (5 maj 2025, i en diskusjon om hans preferanse for å spille skurker fremfor tradisjonelle helter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelar många skrämmande typer, och det finns förmodligen några anledningar till det. För det första är skurkar mycket mer intressanta än hjältar, som för det mesta är riktigt tråkiga. Tanken på att gå till jobbet dag ut och dag in för att spela någon som är bedövande god fyller mig med fasa. (5 maj 2025, när han diskuterar sin preferens för att spela skurkar framför traditionella hjältar.)
en I play a lot of scary blokes, and there are probably a few reasons why. First, villains are much more interesting than hero leads, who are, for the most part, really boring. The thought of going into work day in and day out to play someone mind-numbingly good fills me with dread. (5 maj 2025, discussing his preference for playing villains over traditional heroes.)

dk Jeg var nødt til at miste noget. Nogle gange er man nødt til at miste noget, der betyder mere for én, end ens druk gør. (5 maj 2025, beskriver vendepunktet, der førte til hans ædruelighed.)
no Jeg måtte miste noe. Noen ganger må du miste noe som er mer verdt for deg enn drikkingen. (5 maj 2025, beskriver vendepunktet som førte til at han ble edru.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att förlora något. Ibland måste man förlora något som betyder mer för en än drickandet. (5 maj 2025, beskriver vändpunkten som ledde till hans nykterhet.)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. I had to lose something. Sometimes you have to lose something that is worth more to you than your drinking. (5 maj 2025, describing the turning point that led to his sobriety.)

dk Jeg var på dybt vand på mange måder. Det, hun havde brug for, var en bedre og mere erfaren partner i mig. Jeg vil gerne tro, at nu hvor jeg er ældre og grimmere, ville jeg kunne leve op til det. (5 maj 2025, hvor han ser tilbage på sit professionelle forhold til Charlize Theron.)
no Jeg var på dypt vann på mange måter. Det hun trengte, var en bedre og mer erfaren partner i meg. Jeg liker å tro at nå som jeg er eldre og styggere, kunne jeg ha stått til oppgave. (5 maj 2025, når han ser tilbake på sitt profesjonelle forhold til Charlize Theron.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bet sig i mer än jag kunde tugga på många sätt. Det hon behövde var en bättre och mer erfaren partner i mig. Jag vill gärna tro att jag nu, när jag är äldre och fulare, skulle kunna leva upp till det. (5 maj 2025, när han ser tillbaka på sitt professionella förhållande med Charlize Theron.)
en I was in over my head in many ways. What she needed was a better, more experienced partner in me. I’d like to think that now that I’m older and uglier, I could rise to that occasion. (5 maj 2025, looking back on his professional relationship with Charlize Theron.)

dk Jeg ville ikke have, at nogen skulle vide, at jeg havde mistet kontrollen, men jeg kunne ikke skjule det. Jeg gik ind til det med den tanke, at jeg bare ville gøre det i et stykke tid, indtil jeg kunne gå ud og drikke igen, og folk ville tilgive mig. Men efter at have lyttet til folk, der havde været igennem det samme, indså jeg, at jeg havde et reelt problem. (5 maj 2025, refleksion over hans beslutning om at komme i behandling i 2002.)
no Jeg ville ikke at noen skulle vite at jeg hadde mistet kontrollen, men jeg klarte ikke å skjule det. Jeg gikk inn i det med tanken om at jeg skulle gjøre det en liten stund, helt til jeg kunne gå ut og drikke igjen og folk ville tilgi meg. Men etter å ha lyttet til folk som hadde vært gjennom det samme, innså jeg at jeg hadde et reelt problem. (5 maj 2025, refleksjoner rundt beslutningen om å legge seg inn på rehab i 2002.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att någon skulle veta att jag hade tappat kontrollen, men jag kunde inte dölja det. Jag gick in i det med tanken att jag skulle göra det en kort stund, tills jag kunde gå ut och dricka igen och folk skulle förlåta mig. Men efter att ha lyssnat på människor som hade gått igenom samma sak, insåg jag att jag hade ett verkligt problem. (5 maj 2025, i reflektion över sitt beslut att gå i rehab 2002.)
en I didn’t want anyone to know I was out of control, but I couldn’t hide it. I went in thinking I’d do it for a little bit, until I could go out and drink again and people would forgive me. But after listening to people who had been through it, I realised I had a real problem. (5 maj 2025, reflecting on his decision to enter rehab in 2002.)

dk [Det var] den bedste beslutning, de nogensinde tog. (3 maj 2025, i en kommentar til beslutningen om at flytte sin familie fra London til landet i 2018.)
no [Det var] det beste valget de noen gang tok. (3 maj 2025, i en kommentar til beslutningen om å flytte familien fra London til landsbygda i 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Det var] det bästa beslutet de någonsin fattat. (3 maj 2025, i en kommentar om beslutet att flytta sin familj från London till landsbygden 2018.)
en [It was] the best they ever made. (3 maj 2025, commenting on the decision to move his family from London to the countryside in 2018.)

dk Du har dit eget hår og det hele. (3 maj 2025, i et interview med Hits Radio UK's Will Best om hans nye film Havoc.)
no Du har ditt eget hår og alt. (3 maj 2025, i et intervju med Will Best fra Hits Radio UK om sin nye film Havoc.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har ju ditt eget hår och allt. (3 maj 2025, i en intervju med Hits Radio UK:s Will Best där han diskuterade sin nya film Havoc.)
en You've got your own hair and everything. (3 maj 2025, during an interview with Hits Radio UK's Will Best discussing his new film Havoc.)

dk Jeg har en andens. (3 maj 2025, i et interview med Hits Radio UK's Will Best om hans nye film Havoc.)
no Jeg har noen andres. (3 maj 2025, i et intervju med Will Best fra Hits Radio UK om sin nye film Havoc.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har någon annans. (3 maj 2025, i en intervju med Hits Radio UK:s Will Best där han diskuterade sin nya film Havoc.)
en I've got someone else's. (3 maj 2025, during an interview with Hits Radio UK's Will Best discussing his new film Havoc.)

dk Jeg mener, han ville aldrig fortælle mig det [om han kan lide det]. Han er 16, ikke? [Men] han fortæller mig, hvad jeg gør rigtigt eller forkert. (3 maj 2025, i et interview med E! News i 2024 angående hans søns mening om hans projekter.)
no Jeg mener, han ville aldri fortalt meg det [om han liker det]. Han er 16, du skjønner hva jeg mener? [Men] han forteller meg hva jeg gjør riktig eller galt. (3 maj 2025, i et intervju med E! News i 2024 angående sønnens mening om prosjektene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, han skulle aldrig säga det till mig [om han gillar det]. Han är 16, ni vet hur det är? [Men] han berättar för mig vad jag gör rätt eller fel. (3 maj 2025, i en intervju med E! News 2024 angående hans sons åsikt om hans projekt.)
en I mean, he wouldn't ever tell me [if he likes it]. He's 16, you know what I mean? [But] he tells me what I'm getting right or wrong. (3 maj 2025, in an interview with E! News in 2024 regarding his son's opinion of his projects.)

dk Det bedste, de nogensinde har gjort. (1 apr 2025, i en kommentar til familiens beslutning om at flytte fra London til Surrey.)
no Det beste de noensinne har gjort. (1 apr 2025, i en kommentar til familiens beslutning om å flytte fra London til Surrey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa de någonsin gjort. (1 apr 2025, i en kommentar om familjens beslut att flytta från London till Surrey.)
en The best they ever made. (1 apr 2025, commenting on the family's decision to move from London to Surrey.)

dk Hvis du har et tag over hovedet, en seng at sove i og mad i køleskabet, hvor meget er så nok? For livet er jo ikke en generalprøve, vel? Det er en live-udsendelse. Det her sker kun én gang. (1 apr 2025, refleksioner over livets mening og tilstrækkelighed i et interview med Esquire.)
no Hvis du har et tak over hodet, en seng å sove i og mat i kjøleskapet, hvor mye er egentlig nok? For livet er ikke en generalprøve, er det vel? Det sendes direkte. Dette skjer bare én gang. (1 apr 2025, refleksjoner rundt livets mening og tilstrekkelighet i et intervju med Esquire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har ett tak över huvudet, en säng att sova i och mat i kylen, hur mycket är då tillräckligt? För livet är ju ingen generalrepetition, eller hur? Det sänds live. Det här händer bara en gång. (1 apr 2025, reflekterar över livets mening och tillräcklighet under en intervju med Esquire.)
en If you've got a roof over your head and a bed underneath you and food in the fridge, how much is enough? Because it's not a dress rehearsal, life, is it? It's going out live. This is one-time. (1 apr 2025, reflecting on the meaning of life and sufficiency during an interview with Esquire.)

dk Jeg begik mange fejl, og jeg udsatte min mor og far for meget, fordi de var så bekymrede for mig. (1 apr 2025, refleksion over hans tidligere adfærd og hans forhold til sine forældre.)
no Jeg gjorde mange feil, og jeg påførte moren og faren min mye fordi de var så bekymret for meg. (1 apr 2025, reflekterer over sin tidligere oppførsel og forholdet til foreldrene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde många misstag, och jag utsatte min mamma och pappa för mycket eftersom de var så oroliga för mig. (1 apr 2025, i en reflektion över sitt tidigare beteende och sin relation till sina föräldrar.)
en I made a lot of mistakes, and I put my mum and dad through a lot because they were so worried about me. (1 apr 2025, reflecting on his past behavior and his relationship with his parents.)

dk Jeg er meget stolt af at være far, og jeg sørger for at være der for ham og hjælpe ham, mens han finder sin vej i verden. (1 apr 2025, i en diskussion om hans engagement i at være en støttende far for sin ældste søn.)
no Jeg er veldig stolt over å være far, og jeg sørger for at jeg er der for ham og hjelper ham mens han finner sin vei i verden. (1 apr 2025, i en diskusjon om hans engasjement for å være en støttende far for sin eldste sønn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket stolt över att vara pappa och ser till att jag finns där för honom och hjälper honom medan han hittar sin väg i världen. (1 apr 2025, i ett samtal om sitt engagemang i att vara en stöttande far till sin äldsta son.)
en I take great pride in being a father and make sure I'm there for him and helping him as he makes his way in the world. (1 apr 2025, discussing his commitment to being a supportive father to his eldest son.)

dk Jeg tror, at der i sidste ende er mindre grund til at arbejde, fordi livsdriften handler om at være sammen med børnene, om at være i form og være sund, spise godt og sådan noget. (1 apr 2025, i en diskussion om, hvordan livet på landet og pandemien hjalp ham med at genoverveje sine prioriteter.)
no Jeg tror det i siste instans er mindre grunn til å jobbe, fordi drivkraften i livet er å være sammen med barna, være i form og frisk, spise sunt og sånt. (1 apr 2025, i en diskusjon om hvordan livet på landet og pandemien hjalp ham med å revurdere prioriteringene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det i slutändan finns mindre anledning att arbeta, eftersom drivkraften i livet är att få vara med barnen, att vara vältränad och frisk, äta bra och sådant. (1 apr 2025, i ett samtal om hur livet på landet och pandemin hjälpte honom att omvärdera sina prioriteringar.)
en I think there's less reason to work, ultimately, because the life-drive is to be with the kids and to be fit and healthy and eat well and stuff. (1 apr 2025, discussing how rural living and the pandemic helped him reevaluate his priorities.)

dk Der er måske 20 til 30 nordmænd, som arbejder i Nordfinland med deres hunde. Og nogle har etableret sig der permanent. (25 dec 2024, i en artikel fra 2024 taler Tom Hardy om, hvor mange nordmænd der arbejder i Finland.)
no Det er kanskje 20 til 30 nordmenn som jobber i Nord-Finland med hundene sine. Og noen har etablert seg der permanent. (25 dec 2024, i en artikkel i 2024, snakker Tom Hardy om hvor mange nordmenn som jobber i Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske 20 till 30 nordmän som jobbar i Norra Finland med sina hundar. Och några har etablerat sig där permanent. (25 dec 2024, i en artikel år 2024, pratar Tom Hardy om hur många nordmän som jobbar i Finland.)
en There are perhaps 20 to 30 Norwegians working in Northern Finland with their dogs. And some have settled there permanently. (25 dec 2024, in a 2024 article, Tom Hardy talks about how many Norwegians work in Finland.)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hardy ordtak
se Tom Hardy ordspråk
en Tom Hardy proverb