469 ordspråk av Tom Hanks

US  Tom Hanks

Tom Hanks föddes den 9 juli 1956 - amerikansk skuespiller og filmproducent (født 1956)
Mer info via Google.


dk Jeg troede, jeg kunne undgå det ved at fjerne bollerne fra mine cheeseburgere… det kræver lidt mere end som så. (14 nov 2025, i en refleksion over sin kost i et interview med Radio Times)
no Jeg trodde jeg kunne unngå det ved å fjerne brødene fra cheeseburgerne mine… det kreves litt mer enn som så. (14 nov 2025, reflekterer over kostholdet sitt i et intervju med Radio Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag kunde undvika det genom att ta bort brödet från mina cheeseburgare… det krävs lite mer än så. (14 nov 2025, i en reflektion över sin kost i en intervju med Radio Times)
en I thought I could avoid it by removing the buns from my cheeseburgers…it takes a little bit more than that. (14 nov 2025, reflecting on managing his diet in an interview with Radio Times)

dk Denne smukke kvinde fejrer sin fødselsdag I DAG. Hun er elsket af sin mand. Tillykke med fødselsdagen, @ritawilson! (26 okt 2025, en Instagram-tekst skrevet for at fejre hans kone Rita Wilsons 69-års fødselsdag.)
no Denne vakre kvinnen feirer bursdagen sin I DAG. Hun er høyt elsket av sin mann. Gratulerer med dagen, @ritawilson! (26 okt 2025, en bildetekst på Instagram publisert for å feire kona Rita Wilsons 69-årsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här vackra kvinnan firar sin födelsedag IDAG. Hon är djupt älskad av sin make. Grattis på födelsedagen, @ritawilson! (26 okt 2025, en bildtext på Instagram publicerad för att fira hans fru Rita Wilsons 69-årsdag.)
en This beautiful woman celebrates her birthday TODAY. She is beloved by her husband. Happy Birthday, @ritawilson! (26 okt 2025, an Instagram caption posted to celebrate his wife Rita Wilson's 69th birthday.)

dk I det virkelige liv er vores bånd lige så konkret, som at jeg sidder her. Ikke nok med at ægteskabet indimellem kan føles som en direkte vej mod afgrunden. Men vi ved begge, at uanset hvad, så bliver vi sammen — og vi kommer igennem det. (11 okt 2025, i et interview med Oprah, hvor han diskuterer realiteterne ved ægteskabet.)
no I det virkelige liv er båndet vårt like konkret som at jeg sitter her. Ikke det at ekteskapet ikke kan føles som et rent helvete til tider. Men vi vet begge at uansett hva som skjer, så skal vi være sammen – og vi skal komme oss gjennom det. (11 okt 2025, om ekteskapets realiteter under et intervju med Oprah.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I verkliga livet är vår kontakt lika konkret som att jag sitter här. Inte så att äktenskapet inte ibland känns som en rak väg mot katastrof. Men vi vet båda att oavsett vad så kommer vi att finnas där för varandra – och vi kommer att ta oss igenom det. (11 okt 2025, i en intervju med Oprah där han diskuterar äktenskapets realiteter.)
en In real life, our connection is as concrete as me sitting here. Not that marriage doesn't come close to being hell in a handbasket sometimes. But we both know that no matter what, we'll be with each other — and we'll get through it. (11 okt 2025, discussing the reality of marriage during an interview with Oprah.)

dk Jeg spurgte Rita, om det var den ægte vare for hende, og det kunne man bare ikke benægte. (11 okt 2025, i et interview med GQ, hvor han mindes begyndelsen på sin romance med Rita Wilson.)
no Jeg spurte Rita om det var den ekte varen for henne, og det gikk rett og slett ikke an å benekte. (11 okt 2025, da han i GQ mintes begynnelsen på forholdet med Rita Wilson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade Rita om det var på riktigt för henne, och det gick helt enkelt inte att förneka. (11 okt 2025, när han i GQ minns början på sin romans med Rita Wilson)
en I asked Rita if it was the real thing for her, and it just couldn't be denied. (11 okt 2025, recalling the start of his romance with Rita Wilson in GQ.)

dk Rita og jeg kiggede bare på hinanden og — kaboing — så var dent stege. (11 okt 2025, da han mindes det øjeblik, hvor han og Rita Wilson blev genforenet på settet til Volunteers i GQ.)
no Rita og jeg så bare på hverandre og — kaboing — så var det avgjort. (11 okt 2025, da han mintes øyeblikket han og Rita Wilson gjenforentes på settet til Volunteers i et intervju med GQ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rita och jag tittade bara på varandra och — kaboing — så var det klart. (11 okt 2025, när han minns ögonblicket då han och Rita Wilson återförenades i inspelningen av Volunteers i en intervju med GQ.)
en Rita and I just looked at each other and — kaboing — that was that. (11 okt 2025, recalling the moment he and Rita Wilson reunited on the set of Volunteers in GQ.)

dk Succesen i vores forhold handlede om timing, modenhed og vores vilje til at have en intim forbindelse. Da jeg giftede mig med Rita, tænkte jeg: 'Det her vil kræve nogle ændringer fra min side.' Jeg benægter ikke, at forsynet spillede en rolle i, at vi fandt hinanden, men vores forhold er ikke magi – sådan som det bliver fremstillet i film. (11 okt 2025, i et interview med Oprah, hvor han diskuterer de elementer, der fik hans ægteskab til at fungere.)
no Suksessen i forholdet vårt handlet om timing, modenhet og vår vilje til å ha en nær forbindelse. Da jeg giftet meg med Rita, tenkte jeg: «Dette vil kreve noen endringer fra min side.» Jeg skal ikke nekte for at skjebnen spilte inn i at vi fant hverandre, men forholdet vårt er ikke magi – slik det fremstilles i filmer. (11 okt 2025, i et intervju med Oprah, hvor han diskuterer elementene som fikk ekteskapet hans til å fungere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framgången i vårt förhållande handlade om timing, mognad och vår vilja att ha en djup, intim kontakt. När jag gifte mig med Rita tänkte jag: 'Det här kommer att kräva vissa förändringar från min sida.' Jag förnekar inte att försynen spelade roll för att vi hittade varandra, men vårt förhållande är inte magi – så som det framställs i filmer. (11 okt 2025, i en intervju med Oprah, där han diskuterar de faktorer som fick hans äktenskap att fungera.)
en The success of our relationship was a matter of timing, maturity and our willingness to have an intimate connection. When I married Rita, I thought, 'This is going to require some change on my part.' I won't deny that providence was part of us finding each other, but our relationship isn't magic — the way it's shown in movies. (11 okt 2025, discussing the elements that made his marriage work during an interview with Oprah.)

dk Gad vide, hvorfor de var der. (8 okt 2025, i en diskussion om parrets invitation til et begivenhed i højprofil.)
no Lurte på hvorfor de var der. (8 okt 2025, i en diskusjon om parets invitasjon til et profilert arrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undrade varför de var där. (8 okt 2025, i ett samtal om parets inbjudan till ett uppmärksammat event.)
en Wondering why they were there. (8 okt 2025, discussing the couple's invitation to a high-profile event.)

dk Rejsen mod en mere perfekt union indebærer fejltrin. (6 sep 2025, i en kommentar til de potentielle konsekvenser af en anden Trump-periode.)
no Reisen mot en mer perfekt union har sine feiltrinn. (6 sep 2025, i en kommentar om de potensielle konsekvensene av en andre Trump-periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen mot en mer fullkomlig union innebär vissa felsteg. (6 sep 2025, i en kommentar om de potentiella konsekvenserna av en andra Trump-period.)
en Journey to a more perfect union has missteps in it. (6 sep 2025, commenting on the potential implications of a second Trump term.)

dk Da jeg giftede mig med Rita, tænkte jeg: 'Det her vil kræve nogle ændringer fra min side'. Jeg benægter ikke, at forsynet spillede en rolle i, at vi fandt hinanden, men vores forhold er ikke magi – sådan som det bliver vist i film. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om sit ægteskab.)
no Da jeg giftet meg med Rita, tenkte jeg: «Dette kommer til å kreve noen endringer fra min side». Jeg skal ikke nekte for at skjebnen spilte inn i at vi fant hverandre, men forholdet vårt er ikke magi – slik det fremstilles i filmer. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om ekteskapet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gifte mig med Rita tänkte jag: 'Det här kommer att kräva vissa förändringar från min sida'. Jag förnekar inte att försynen spelade roll för att vi hittade varandra, men vår relation är inte magi – så som den framställs i filmer. (25 jun 2025, i ett samtal med Oprah om sitt äktenskap.)
en When I married Rita, I thought, 'This is going to require some change on my part'. I won't deny that providence was part of us finding each other, but our relationship isn't magic – the way it's shown in movies. (25 jun 2025, in a conversation with Oprah about his marriage.)

dk Det tæller som en date! (25 jun 2025, under et interview på den røde løber for serien Too Much.)
no Det teller som en date! (25 jun 2025, under et intervju på den røde løperen for serien Too Much.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räknas som en dejt! (25 jun 2025, i en röda mattan-intervju för serien Too Much)
en That rates as a date! (25 jun 2025, during a red carpet interview for the series Too Much.)

dk I det virkelige liv er vores bånd lige så konkret, som at jeg sidder her. Ikke fordi ægteskabet ikke indimellem kan føles som en direkte vej mod afgrunden. Men vi ved begge to, at uanset hvad, så bliver vi sammen – og vi kommer igennem det. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om sit ægteskab.)
no I det virkelige liv er båndet vårt like konkret som at jeg sitter her. Ikke det at ekteskapet ikke kan føles som et rent helvete til tider. Men vi vet begge at uansett hva som skjer, så skal vi være sammen – og vi skal komme oss gjennom det. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om ekteskapet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I verkliga livet är vår kontakt lika konkret som att jag sitter här. Inte så att äktenskapet inte ibland känns som en rak väg mot katastrof. Men vi vet båda att oavsett vad så kommer vi att finnas för varandra – och vi kommer att ta oss igenom det. (25 jun 2025, i ett samtal med Oprah om sitt äktenskap.)
en In real life, our connection is as concrete as me sitting here. Not that marriage doesn't come close to being hell in a handbasket sometimes. But we both know that no matter what, we'll be with each other – and we'll get through it. (25 jun 2025, in a conversation with Oprah about his marriage.)

dk Jubilæet! (25 jun 2025, under et interview på den røde løber til serien Too Much om hans bedste date i London.)
no Jubileet! (25 jun 2025, under et rød løper-intervju for serien Too Much angående den beste daten han hadde i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jubileet! (25 jun 2025, i en röda mattan-intervju för serien Too Much angående den bästa dejten han haft i London)
en The Jubilee! (25 jun 2025, during a red carpet interview for the series Too Much regarding the best date he had in London.)

dk Rita og jeg kiggede bare på hinanden og – kaboing – så var dent stege. Jeg spurgte Rita, om det var den ægte vare for hende, og det kunne man bare ikke benægte. (25 jun 2025, i et interview med GQ om, hvordan han og Rita Wilson blev forelskede.)
no Rita og jeg så bare på hverandre og – kaboing – så var det avgjort. Jeg spurte Rita om det var den ekte varen for henne, og det gikk bare ikke an å benekte. (25 jun 2025, i et intervju med GQ der han diskuterer hvordan han og Rita Wilson forelsket seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rita och jag tittade bara på varandra och – pang – så var det klart. Jag frågade Rita om det var på riktigt för henne också, och det gick helt enkelt inte att förneka. (25 jun 2025, i en intervju med GQ där han berättar om hur han och Rita Wilson blev kära.)
en Rita and I just looked at each other and – kaboing – that was that. I asked Rita if it was the real thing for her, and it just couldn't be denied. (25 jun 2025, in an interview with GQ discussing how he and Rita Wilson fell in love.)

dk Succesen i vores forhold handlede om timing, modenhed og vores villighed til at have en intim forbindelse. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om hemmeligheden bag hans langvarige ægteskab.)
no Suksessen i forholdet vårt handlet om timing, modenhet og vår vilje til å ha en nær forbindelse. (25 jun 2025, i en samtale med Oprah om hemmeligheten bak hans langvarige ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framgången i vårt förhållande handlade om timing, mognad och vår vilja att ha en djup, intim kontakt. (25 jun 2025, i ett samtal med Oprah om hemligheten bakom hans långvariga äktenskap.)
en The success of our relationship was a matter of timing, maturity and our willingness to have an intimate connection. (25 jun 2025, in a conversation with Oprah about the secret to his long-lasting marriage.)

dk Jeg er ikke overrasket over, at min datter havde både evnerne og nysgerrigheden til at undersøge den her ting, som jeg synes, hun var utroligt ærlig omkring. (4 jun 2025, i en kommentar til sin datters memoirer om hendes barndom)
no Jeg er ikke overrasket over at datteren min hadde både evnen og nysgjerrigheten... til å undersøke dette, noe jeg synes hun var utrolig ærlig om. (4 jun 2025, i en kommentar til datterens memoarer om barndommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad över att min dotter hade både förmågan och nyfikenheten... att undersöka det här, vilket jag tycker att hon var otroligt ärlig med. (4 jun 2025, i en kommentar om dotterns memoarer om hennes barndom)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I'm not surprised that my daughter had the wherewithal as well as the curiosity... in order to examine this thing that I think she was incredibly honest about. (4 jun 2025, commenting on his daughter's memoir about her childhood)


Sidan 2 av 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hanks ordtak
se Tom Hanks ordspråk
en Tom Hanks proverb