465 ordspråk av Tom Hanks

US  Tom Hanks

Tom Hanks föddes den 9 juli 1956 - amerikansk skuespiller og filmproducent (født 1956)
Mer info via Google.


dk Truman spiller min karakters yngre jeg, men han er ikke skuespilleren i familien – han er kunstner og vil være filmfotograf. (16 dec 2022, i en samtale om Trumans rolle i filmen A Man Called Otto i The Graham Norton Show)
no Truman spiller min karakters yngre jeg, men han er ikke skuespilleren i familien – han er kunstner og skal bli filmfotograf. (16 dec 2022, i en samtale om Trumans rolle i filmen A Man Called Otto i The Graham Norton Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Truman spelar min karaktärs yngre jag, men han är inte skådespelaren i familjen – han är konstnär och ska bli filmfotograf. (16 dec 2022, i ett samtal om Trumans roll i filmen En man som heter Otto i The Graham Norton Show)
en Truman plays my character's younger self, but he's not the actor in the family – he's an artist and is going to be a cinematographer. (16 dec 2022, discussing Truman's role in the film A Man Called Otto on The Graham Norton Show)

dk Uanset hvad dit efternavn er, bliver du nødt til at ramme dine mærker. (16 dec 2022, i en diskussion om de forventninger, han stillede til sin søn under optagelserne til A Man Called Otto.)
no Uansett hva etternavnet ditt er, må du treffe merkene. (16 dec 2022, om forventningene han satte for sønnen under innspillingen av A Man Called Otto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad du heter, kommer du att behöva stå på rätt plats. (16 dec 2022, i ett samtal om de förväntningar han ställde på sin son under inspelningen av A Man Called Otto.)
en No matter what your last name is, you are going to have to hit the marks. (16 dec 2022, discussing the expectations he set for his son while filming A Man Called Otto.)

dk Må jeg få dit navn, og kan du fortælle mig, hvor jeg kan finde din musik? (3 dec 2022, talt til Gregory Porter efter en optræden, som genfortalt af Porter.)
no Kan jeg få navnet ditt, og kan du fortelle meg hvor jeg kan finne musikken din? (3 dec 2022, sagt til Gregory Porter etter en opptreden, slik Porter gjenfortalte det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan jag få ditt namn och få veta var jag kan hitta din musik? (3 dec 2022, i ett samtal med Gregory Porter efter ett framträdande, enligt Porters egen återgivning.)
en Can I get your name and let me know where I can find your music. (3 dec 2022, speaking to Gregory Porter after a performance, as recounted by Porter.)

dk Bak for helvede væk! (17 nov 2022, råber ad en flok fans og fotografer, efter hans kone blev væltet uden for en restaurant i New York.)
no Flytt dere, for faen! (17 nov 2022, skriker til en folkemengde av fans og fotografer etter at kona hans ble dyttet over utenfor en restaurant i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Backa för i helvete! (17 nov 2022, skriker åt en folkmassa av fans och fotografer efter att hans fru blivit omkullknuffad utanför en restaurang i New York)
en Back the f**k off! (17 nov 2022, screaming at a crowd of fans and photographers after his wife was knocked over outside a restaurant in New York.)

dk Date-aften. (17 nov 2022, i tale med fans og autografjægere, da han forlod Hollywood Music In Media Awards.)
no Datekveld. (17 nov 2022, i samtale med fans og autografjegere idet han forlot Hollywood Music In Media Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dejtkväll. (17 nov 2022, i ett samtal med fans och autografjägare när han lämnade Hollywood Music In Media Awards.)
en Date night. (17 nov 2022, speaking to fans and autograph hunters as he left the Hollywood Music In Media Awards.)

dk Er det her AA? Jeg er Tom H. Jeg er her for at researche en rolle, og jeg er måske også alkoholiker. (8 nov 2022, under et sketch i et afsnit af Saturday Night Live med vært Jack Harlow)
no Er dette AA? Jeg er Tom H. Jeg er her for å gjøre research til en rolle, og i tillegg kan det hende jeg er alkoholiker. (8 nov 2022, under en sketsj i en episode av Saturday Night Live med Jack Harlow som programleder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det här AA? Jag är Tom H. Jag är här för att researcha en roll, och så kanske jag är alkoholist. (8 nov 2022, under ett sketchinslag i ett avsnitt av Saturday Night Live med Jack Harlow som programledare)
en Is this AA? I'm Tom H. I'm here to research a role and also I may be an alcoholic. (8 nov 2022, during a sketch on a Saturday Night Live episode hosted by Jack Harlow)

dk Jeg har lavet en masse film, og fire af dem er ret gode, synes jeg, og jeg er stadig forbløffet over, hvordan film bliver til. Fra et lille glimt af en idé til det flimrende billede på lærredet – hele processen er et mirakel. (3 okt 2022, i et interview med People, hvor han diskuterer sin 50-årige filmkarriere.)
no Jeg har laget utallige filmer, og fire av dem er ganske gode, tror jeg, og jeg er fortsatt forbløffet over hvordan filmer blir til. Fra et lite glimt av en idé til det flimrende bildet på skjermen – hele prosessen er et mirakel. (3 okt 2022, i et intervju med People, hvor han diskuterer sin 50 år lange filmkarriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort mängder av filmer, och fyra av dem är ganska bra, tror jag, och jag är fortfarande förundrad över hur filmer växer fram. Från en glimt av en idé till den flimrande bilden på duken – hela processen är ett mirakel. (3 okt 2022, i en intervju med People där han diskuterar sin 50-åriga filmkarriär.)
en I've made a ton of movies, and four of them are pretty good, I think, and I'm still amazed at how films come together. From a flicker of an idea to the flickering image onscreen, the whole process is a miracle. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (3 okt 2022, discussing his 50-year film career in an interview with People.)

dk At gå tilbage til 1947 giver mening, ligesom det ville have gjort at starte i, lad os sige, 1559. Menneskets længsel har vist sig at være tidløs. (28 sep 2022, i en diskussion om menneskelige følelsers tidløse natur i fortællinger.)
no Å gå tilbake til 1947 gir mening, akkurat som det ville gjort å starte i, la oss si, 1559. Menneskelig lengsel har vist seg å være tidløs. (28 sep 2022, om menneskelige følelsers tidløse natur i historier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå tillbaka till 1947 är rimligt, precis som det hade varit att börja i till exempel 1559. Människans längtan har visat sig vara tidlös. (28 sep 2022, i en diskussion om mänskliga känslors tidlösa natur i berättelser.)
en Going back to 1947 makes sense, as would have starting in, say, 1559. Human yearning has proven to be timeless. (28 sep 2022, discussing the timeless nature of human emotion in stories.)

dk Hver eneste karakter i bogen gør noget, som jeg selv har oplevet under indspilningen af en film, ligesom de har opdaget en filosofi eller lært en vigtig lektie. Selv de tåbelige øjeblikke er en form for stunt, jeg har udført, eller en fejl, jeg har overlevet. (28 sep 2022, i en diskussion om de personlige inspirationer bag hans nye roman.)
no Hver eneste karakter i boken gjør noe jeg har opplevd mens jeg har laget en film, i tillegg til å ha oppdaget en filosofi eller lært en viktig lekse. Selv de tåpelige øyeblikkene er en form for stunt jeg har utført eller en feil jeg har overlevd. (28 sep 2022, i en diskusjon om de personlige inspirasjonskildene bak hans nye roman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje karaktär i boken gör något som jag själv har upplevt under inspelningen av en film, och har antingen upptäckt en filosofi eller lärt sig en viktig läxa. Till och med de dumma ögonblicken är någon form av stunt jag har dragit igång eller ett misstag jag har överlevt. (28 sep 2022, i ett samtal om de personliga inspirationerna bakom hans nya roman.)
en Every character in the book does something I've experienced while making a movie, as well as discovered a philosophy or learned an important lesson. Even the foolish moments are some kind of stunt I've pulled or mistake I've survived. (28 sep 2022, discussing the personal inspirations behind his new novel.)

dk Ingen ved, hvordan en film bliver lavet — selvom alle tror, de gør. (28 sep 2022, i en kommentar til offentlighedens opfattelse af filmprocessen.)
no Ingen vet hvordan en film blir til — selv om alle tror de gjør det. (28 sep 2022, i en kommentar om publikums oppfatning av filmproduksjonsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vet hur en film görs — även om alla tror att de gör det. (28 sep 2022, i en kommentar om allmänhetens uppfattning om filmprocessen.)
en No one knows how a movie is made — though everyone thinks they do. (28 sep 2022, commenting on the public's perception of the filmmaking process.)

dk Jeg har lavet en masse film, og fire af dem er ret gode, synes jeg, og jeg er stadig forbløffet over, hvordan film bliver til. Fra et lille glimt af en idé til det flimrende billede på lærredet – hele processen er et mirakel. (28 sep 2022, i en samtale med People om sin lange filmkarriere.)
no Jeg har laget utallige filmer, og fire av dem er ganske gode, tror jeg, og jeg er fortsatt forbløffet over hvordan filmer blir til. Fra et lite glimt av en idé til det flimrende bildet på skjermen – hele prosessen er et mirakel. (28 sep 2022, i en samtale med People om sin lange filmkarriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort massor av filmer, och fyra av dem är ganska bra, tror jag, och jag är fortfarande förundrad över hur filmer växer fram. Från en liten idé till den flimrande bilden på duken – hela processen är ett mirakel. (28 sep 2022, i en intervju med People om sin långa filmkarriär.)
en I’ve made a ton of movies, and four of them are pretty good, I think, and I’m still amazed at how films come together. From a flicker of an idea to the flickering image onscreen, the whole process is a miracle. (28 sep 2022, speaking to People about his long career in film.)

dk Kilden til en film kan gå lige så mange år tilbage, som historien rækker. En historie drejer sig om et enkelt øjeblik i et menneskes liv, hvorefter alle nutidens anekdoter forstørrer det øjeblik. (28 sep 2022, forklarer sit perspektiv på historiefortælling og historie.)
no Kilden til en film kan gå like mange år tilbake som det finnes i historien. En historie dreier seg om et enkelt øyeblikk i noens liv, og så forstørrer alle dagens anekdoter dette øyeblikket. (28 sep 2022, forklarer sitt perspektiv på historiefortelling og historie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Källan till en film kan gå tillbaka så många år som historien sträcker sig. En berättelse kretsar kring ett enda ögonblick i någons liv, och sedan förstärks det ögonblicket av alla nutidens anekdoter. (28 sep 2022, när han förklarar sitt perspektiv på historieberättande och historia.)
en The source for a movie can go back as many years as are in history. A story turns on a single moment in the life of someone, then all the anecdotes of the current day magnify that moment. (28 sep 2022, explaining his perspective on storytelling and history.)

dk Jeg har lavet en hel masse film (og fire af dem er ret gode, synes jeg), og jeg er stadig forbløffet over, hvordan film bliver til. Fra et lille glimt af en idé til det flimrende billede på lærredet – hele processen er et mirakel. (27 sep 2022, reflekterer over sin karriere og magien ved filmprocessen)
no Jeg har laget utallige filmer (og fire av dem er ganske gode, tror jeg), og jeg er fortsatt forbløffet over hvordan filmer blir til. Fra et lite glimt av en idé til det flimrende bildet på skjermen – hele prosessen er et mirakel. (27 sep 2022, reflekterer over karrieren sin og magien i filmproduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort massor av filmer (och fyra av dem är ganska bra, tror jag) och jag är fortfarande förundrad över hur filmer växer fram. Från en gnista av en idé till den flimrande bilden på duken – hela processen är ett mirakel. (27 sep 2022, i en reflektion över sin karriär och magin i filmskapandeprocessen)
en I've made a ton of movies (and four of them are pretty good, I think) and I'm still amazed at how films come together. From a flicker of an idea to the flickering image onscreen, the whole process is a miracle. (27 sep 2022, reflecting on his career and the magic of the movie-making process)

dk Vigtige lektioner. (27 sep 2022, forklarer grundlaget for sin nye roman i et interview med People)
no Viktige lekser. (27 sep 2022, forklarer grunnlaget for sin nye roman i et intervju med People)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viktiga läxor. (27 sep 2022, i en intervju med People där han förklarar grunden till sin nya roman)
en Important lessons. (27 sep 2022, explaining the basis of his new novel in an interview with People)

dk En smart ting, jeg gjorde, var, at jeg aldrig skrev under på en kontrakt, der gjorde det til en forpligtelse for mig at lave en efterfølger. Jeg har altid sagt, at hvis der er en fornuftig grund til at lave en, så lad os gøre det. Men I kan ikke tvinge mig. (12 sep 2022, i et interview med HappySadPodcast, hvor han forklarede sin holdning til efterfølgere.)
no En smart ting jeg gjorde, var at jeg aldri skrev under på noen kontrakt som gjorde det til en plikt for meg å lage en oppfølger. Jeg har alltid sagt at hvis det finnes en fornuftig grunn til å gjøre det, så kjører vi på. Men dere kan ikke tvinge meg. (12 sep 2022, i et intervju med HappySadPodcast da han forklarte sin holdning til oppfølgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En smart grej jag gjorde var att jag aldrig skrev på något kontrakt som gjorde det till en skyldighet för mig att göra en uppföljare. Jag har alltid sagt att om det finns en vettig anledning att göra en, så låt oss köra. Men ni kan inte tvinga mig. (12 sep 2022, i en intervju med HappySadPodcast när han förklarade sin inställning till uppföljare.)
en One smart thing I did was that I never signed any contract that made it an obligation for me to do a sequel. I've always said that if there's a sensible reason to do one, then let's go for it. But you can't force me. (12 sep 2022, in an interview with HappySadPodcast while explaining his attitude toward sequels.)


Sidan 6 av 31
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hanks ordtak
se Tom Hanks ordspråk
en Tom Hanks proverb