98 ordspråk av Tim Whitehead

Tim Whitehead

Tim Whitehead - forsker, professor i kemi- og bioteknik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At blive i Øst er en stor bonus. Nu har vi mange venner og familie, der vil komme til kampen og støtte os. Det er en af de store grunde til, at vi klarer os så godt.
no Å få bli i øst er en stor bonus. Nå har vi mange venner og familie som vil komme på kampen og støtte oss. Det er en av hovedgrunnene til at vi gjør det så bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stanna i öst är en stor bonus. Nu har vi många vänner och familjemedlemmar som kommer till matchen och stöder oss. Det är ett av de stora skälen till varför vi klarar oss så bra.
en To stay in the East is a big bonus. Now we have a lot of friends and family that will come to the game and support us. That is one of the big reasons why we do so well.

dk Befolkningstallet i (Maine) er så lavt, at der ikke er ret mange børn at starte med. Timing er det afgørende. Vi er heldige, at vi har nogle helt eliteprægede talenter her nu. Både Greg og Derek har haft fantastiske karrierer.
no Befolkningen i (Maine) er slik at det ikke er så mange barn der i utgangspunktet. Timing er det avgjørende. Vi er heldige som har noen virkelig eliteutøvere her nå. Både Greg og Derek har hatt fantastiske karrierer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Befolkningen i Maine är sådan att det inte finns speciellt många barn där ute från början. Tidpunkten är den viktiga faktorn. Vi har tur att vi har några verkligt elitspelare här nu. Både Greg och Derek har haft fantastiska karriärer.
en The population of (Maine) is such that there are not a whole lot of kids out there to begin with. Timing is the key thing. We're fortunate that we have some real elite ones here now. Both Greg and Derek have had fabulous careers.

dk Bundlinjen er, at vi ved, at de er et virkelig stærkt hold, et virkelig talentfuldt hold, og at de spiller rigtig godt i den afsluttende fase. Jeg tror, det bliver en fantastisk hockeykamp.
no Bunnen i det hele er at vi vet at de er et veldig sterkt lag, et veldig talentfullt lag, og at de spiller svært godt i innspurten. Jeg tror det kommer til å bli en fantastisk hockeykamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bottenlinjen är att vi vet att de är ett verkligt bra lag, ett verkligt talangfullt lag och att de spelar mycket bra mot slutet av säsongen. Jag tror att det kommer att bli en fantastisk hockeymatch.
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. The bottom line is that we know they are a real strong team, a real talented team and they are playing very well down the stretch. I think it is going to be just a great hockey game.

dk De arbejdede hårdere end os. De havde et bedre spring. De vandt de løse pucke. Konditionen var helt sikkert en faktor. De spillede mod Denver [for to weekender siden], så vi skulle have spillet klogere, end vi gjorde. Vi prøvede at være for smarte med pucken. Vi ramte også ved siden af målet mange gange.
no De jobbet hardere enn oss. De hadde bedre spenst. De vant løse pucker. Kondisjonen var definitivt en faktor. De spilte mot Denver [for to helger siden], så vi burde ha spilt smartere enn det vi gjorde. Vi prøvde å være for fancy med pucken. Vi bommet også mye på mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! De jobbade hårdare än oss. De hade bättre skridskoåkning. De vann lösa pucks. Konditionen var definitivt en faktor. De spelade mot Denver [för två helger sedan], så vi behövde spela smartare än vad vi gjorde. Vi försökte bli för söt med pucken. Vi missade också målet mycket.
en They outworked us. They had better jump. They won loose pucks. Conditioning was definitely a factor. They played Denver [two weekends ago], so we needed to play smarter than we did. We tried to get too cute with the puck. We also missed the net a lot.

dk De spiller fantastisk hockey, lige så godt som alle andre i landet. Vi får kamp for pengene. Vi er bestemt opmærksomme på nogle af deres tendenser, men i sidste ende vil vi fokusere på os selv og vores udførelse.
no De spiller fantastisk hockey, like bra som alle andre i landet. Vi får kamp til slutt. Vi er selvsagt klar over noen av tendensene deres, men bunnlinjen er at vi skal fokusere på oss selv og vår egen utførelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelar bra hockey, lika bra som någon annanstans i landet. Vi kommer att ha gott om öron. Vi kommer visst att vara medvetna om vissa av deras tendenser, men poängen är, vi kommer att fokusera på oss själva och vår egen utförande.
en They are playing great hockey, as well as anybody in the country. We'll have our hands full. We'll certainly be aware of some of their tendencies, but the bottom line is, we'll be focused on ourselves and our execution.

dk De ville ikke lade sæsonen glide dem af hænde. De blev ved med at kæmpe på, de fik noget momentum, og før man vidste af det, var vi i gang med en rigtig god stime mod slutningen.
no De hadde ikke tenkt å la sesongen glippe. De fortsatte å kjempe seg frem, bygde opp momentum, og før vi visste ordet av det, var vi inne i en skikkelig god periode mot slutten av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tänkte inte låta säsongen glida ur händerna. De fortsatte att jobba på, byggde upp lite fart, och innan man visste ordet av var det, var vi ute på en riktigt bra svit mot slutet.
en They weren't going to let the season slip away. They kept chipping away, they built some momentum, and before you know it, we were on a real good run down the stretch.

dk De ville ikke nøjes med en fornuftig sæson; de ville gøre noget helt særligt.
no De ville ikke bare ha en anstendig sesong, de ville utrette noe helt spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ville inte bara ha en ordentlig säsong, de ville göra något speciellt.
en They didn't want to have just a decent season, they wanted to do something special.

dk Den redning i kontraen var sandsynligvis kampens vigtigste defensive redning.
no Den kontringsredningen var sannsynligvis kampens viktigste defensive redning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där utbrytningsräddningen var troligen den defensiva räddningen i matchen.
en That breakaway save was probably the defensive save of the game.

dk Der er mange ligheder. Selvfølgelig er vores tal bedre i den regulære sæson, og deres tal er bedre i slutspillet. Nogle gange kan man bare se bort fra tallene, når man når til den nationale turnering.
no Det er mange likheter der. Selvfølgelig er tallene våre bedre i grunnspillet, mens deres tall er bedre i sluttspillet. Noen ganger kan man se helt bort fra slike tall i det nasjonale mesterskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många likheter där. Visst är våra siffror bättre under ordinarie säsong och deras siffror är bättre i slutspelet. Ibland kan man glömma bort dessa siffror i den nationella turneringen.
en There are a lot of similarities there. Of course in the regular season our numbers are better and in the playoffs their numbers are better. Sometimes in the national tournament you can throw those numbers away .

dk Der var en reel beslutsomhed hos den gruppe af seniorer, der så at sige blev tilbage, om at gøre noget helt særligt.
no Det var en genuin besluttsomhet hos den gruppen av seniorer som ble stående igjen, for så å si, om å utrette noe helt spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en verklig beslutsamhet hos den där gruppen av seniorer som i någon mening lämnades kvar, att göra något speciellt.
en There was a real determination from that group of seniors that was left behind, so to speak, to do something special.

dk Derek lever og ånder for Maine hockey.
no Derek lever og ånder for hockey i Maine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Derek lever och andas Maine-hockey.
en Derek lives and breaths Maine hockey.

dk Deres top fire er lige så gode som alle andres i landet.
no Deres fire beste er like gode som hvem som helst i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras fyra bästa är lika bra som någon annans i landet.
en Their top four is as good as anybody's in the country.

dk Det [special teams] er sandsynligvis den eneste grund til, at vi er her og har kunnet nå Frozen Four. Det er lidt ironisk, at det er netop det, der kostede os i aften.
no Det [special teams] er sannsynligvis den eneste grunnen til at vi er her og har klart å nå Frozen Four. Det er litt ironisk at det var nettopp det som kostet oss i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligen det enda skälet till att vi är här och kan ta oss till Frozen Four. Det är lite ironiskt att det var det som kostade oss ikväll.
en It [special teams] is probably the only reason we're here, able to get to the Frozen Four. It's a bit ironic that that's what cost us tonight.

dk Det bliver en farlig weekend. På papiret ser det ud til, at vi er store favoritter, men de har spillet deres bedste hockey i den afsluttende fase af sæsonen.
no Det kommer til å bli en farlig helg. På papiret ser det ut som vi er store favoritter, men de har spilt sin beste hockey i innspurten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en farlig helg. På papperet ser vi ut att vara storfavoriter, men de har spelat sin bästa hockey mot slutet av säsongen.
en It's gonna be a dangerous weekend. On paper it looks like we're the heavy favorites but they've been playing their best hockey down the stretch.

dk Det er ikke derfor, vi tabte. Vi har vundet på udebane før. Det spiller ind, men vi vidste, hvad vi gik ind til.
no Det er ikke derfor vi tapte. Vi har vunnet på bortebane før. Det er en faktor, men vi visste hva vi gikk til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte därför vi förlorade. Vi har vunnit på bortaplan tidigare. Det är en faktor, men vi visste vad vi hade att se oss mot.
en That's not why we lost. We've won on the road before. It is a factor, but we knew what we were up against.


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Whitehead ordtak
se Tim Whitehead ordspråk
en Tim Whitehead proverb