12 ordspråk av Michael Whitehall

GB  Michael Whitehall

    Michael Whitehall
Foto: Theatre Tickets Direct, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Whitehall föddes den 1 april 1940 - tidligere teateragent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er spild af tid; ingen er nogensinde blevet castet til en åben audition. Jeg skal nok skaffe dig en personlig aftale med castingdirectoren. (17 sep 2026, i en diskussion om ineffektiviteten ved åbne casting-opkald til Harry Potter)
no Det er fullstendig bortkastet tid, ingen har noen gang blitt castet gjennom en åpen audition. Jeg skal skaffe deg tid ansikt til ansikt med castingansvarlig. (17 sep 2026, diskuterer hvor ineffektive åpne casting-kall er for Harry Potter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett totalt slöseri med tid, ingen har någonsin blivit castad via en öppen audition. Jag ska ordna så att du får träffa castingansvarig personligen. (17 sep 2026, i en diskussion om hur ineffektiva öppna auditions är för Harry Potter)
en That is a complete waste of time, no one has ever been cast from an open audition. I will get you one-on-one time with the casting director. (17 sep 2026, discussing the inefficiency of open casting calls for Harry Potter)

dk Det har været noget helt særligt at arbejde sammen med Jack. Jeg er meget heldig, at mine sene år er blevet fyldt ud med at lave ting sammen med ham, hvilket er en sand gave. (1 mar 2025, i en samtale med School Notice om forholdet til sin søn.)
no Det å jobbe med Jack har vært noe helt spesielt. Jeg er veldig heldig som har fått fylt mine senere år med å gjøre ting sammen med ham, noe som er en sann glede. (1 mar 2025, i en samtale med School Notice om forholdet til sønnen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta med Jack har varit något helt speciellt. Jag är väldigt lyckligt lottad som har fått fylla mina senare år med att göra saker tillsammans med honom, vilket är en sann glädje. (1 mar 2025, i ett samtal med School Notice om relationen till sin son.)
en Working with Jack has been the absolutely special thing. I'm very lucky to have had my later years filled doing things with him, which is a real treat. (1 mar 2025, speaking to School Notice about his relationship with his son.)

dk Jeg nyder at lave ting sammen med Jack og Hilary – jeg nyder ikke rigtig resten. Det at arbejde sammen med Jack har været det absolut særlige. (16 sep 2024, i et interview med School Notices om sin familie og sit arbejde med sin søn.)
no Jeg trives med å gjøre ting sammen med Jack og Hilary – resten trives jeg ikke egentlig med. Det å jobbe med Jack har vært det helt spesielle. (16 sep 2024, i et intervju med School Notices om familien sin og samarbeidet med sønnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker om att göra saker med Jack och Hilary – resten uppskattar jag inte egentligen. Att arbeta med Jack har varit det absolut speciella. (16 sep 2024, i en intervju med School Notices angående sin familj och sitt arbete med sin son.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I enjoy doing things with Jack and Hilary – I don't really enjoy the rest of it. Working with Jack has been the absolutely special thing. (16 sep 2024, during an interview with School Notices regarding his family and his work with his son.)

dk Mit livs bedste dag! (24 feb 2020, en kommentar til Jacks Instagram-opslag om brylluppet.)
no Mitt livs beste dag! (24 feb 2020, en kommentar til Jacks Instagram-innlegg om bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt livs bästa dag! (24 feb 2020, en kommentar på Jacks Instagram-inlägg om bröllopet)
en Best day of my life! (24 feb 2020, a comment on Jack's Instagram post about the wedding.)

dk Tillykke til vores kære @molly_whitehall og hendes vidunderlige mand @tobywilko. Jeres bryllup var lige så perfekt, som I er. (24 feb 2020, en Instagram-tekst til billeder fra hans datters bryllup.)
no Gratulerer til vår kjære @molly_whitehall og hennes fantastiske mann @tobywilko. Bryllupet deres var like perfekt som dere er. (24 feb 2020, en bildetekst på Instagram som følger bilder fra datterens bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis till vår älskade @molly_whitehall och hennes underbara make @tobywilko. Ert bröllop var lika perfekt som ni är. (24 feb 2020, en bildtext på Instagram som åtföljer bilder från hans dotters bröllop.)
en Congratulations to our darling @molly_whitehall and her wonderful husband @tobywilko. Your wedding was as perfect as you are. (24 feb 2020, an Instagram caption accompanying photos of his daughter's wedding.)

dk De tænder var et mareridt, men se på dem nu, han kunne lave reklamer for tandpasta. Men det kostede mig 5.000 pund at få dem rettet til på det tidspunkt. (21 okt 2019, under en opvarmningskoncert til et juleprogram i tv, hvor han taler om sin søns udseende som barn)
no De tennene var et mareritt, men se på dem nå, han kunne ha reklamert for tannkrem. Men det kostet meg 5 000 pund å fikse dem på det tidspunktet. (21 okt 2019, diskuterer sønnens utseende som barn under en oppvarmingskonsert for et julespesial på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! De där tänderna var en mardröm, men titta på dem nu, han skulle kunna vara med i en reklam för tandkräm. Men det kostade mig 5 000 pund att fixa dem då. (21 okt 2019, när han diskuterade sin sons utseende som barn under ett uppvärmningsgig inför en julspecial i TV)
en Those teeth were a nightmare, but look at them now, he could do an advertisement for toothpaste. But it cost me £5,000 to fix at that point. (21 okt 2019, discussing his son's childhood appearance during a warm-up gig for a Christmas TV special)

dk Der blev brugt gode 10.000 pund, og så var der diktionsundervisningen, hvilket krævede en hel del arbejde. Jeg opsøgte en person, der havde arbejdet meget med diktion for skuespillere. (21 okt 2019, i en opvarmningsforestilling til et juleprogram i tv, hvor han diskuterer omkostningerne ved sin søns makeover)
no Det ble brukt gode 10 000 pund, og så var det diksjonsundervisningen, som innebar mye arbeid. Jeg gikk til en person som pleide å drive med diksjon for skuespillere. (21 okt 2019, diskuterer kostnadene ved sønnens forvandling under et oppvarmingsshow for et julespesial på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick åt minst 10 000 pund, och sedan var det diktionslektionerna, vilket innebar mycket arbete. Jag gick till en person som brukade jobba mycket med diktion för skådespelare. (21 okt 2019, när han diskuterade kostnaderna för sin sons förvandling under ett uppvärmningsgig inför ett julspecial i TV)
en A good £10,000 was spent and then there were the elocution lessons, that involved a lot of work. I went to a person who used to do a lot of elocution for actors. (21 okt 2019, discussing the costs of his son's makeover during a warm-up gig for a Christmas TV special)

dk Lad mig fortælle jer om det. Jacks tænder var et mareridt. De stak helt ud. Jeg sagde: "tal ordentligt, barn", så så var det afsted til den første tandlæge. (21 okt 2019, diskuterer sin søns udseende som barn under et opvarmningsshow til et juleprogram i tv)
no La meg fortelle dere om dette. De tennene til Jack var et mareritt. De stakk ut overalt. Jeg sa: «snakk ordentlig, barn», så det ble tur til tannlegen. (21 okt 2019, diskuterer sønnens utseende som barn under en oppvarmingskonsert for et julespesial på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig berätta om det här. Jacks tänder var en mardröm. De stack ut åt alla håll. Jag sa typ "tala ordentligt, barn", så det blev ett besök hos tandläkaren. (21 okt 2019, när han diskuterade sin sons utseende som barn under ett uppvärmningspass inför ett julprogram i TV)
en Let me tell you about this. Those teeth of Jack's were a nightmare. They were all sticky-outy. I was like "speak properly, child", so it was off to the first dentist. (21 okt 2019, discussing his son's childhood appearance during a warm-up gig for a Christmas TV special)

dk Så bevægede vi os op til øjnene. Han var helt skeløjet og gik med nogle briller, der fik ham til at ligne Harry Potters grimme bror. De kostede i øvrigt en formue, 3.000 pund. (21 okt 2019, under en opvarmningskoncert til et julespecial i tv, hvor han diskuterer sin søns udseende som barn)
no Så gikk vi over til øynene. Han var helt skjeløyd og gikk med noen briller som fikk ham til å se ut som den stygge broren til Harry Potter. De kostet en formue i tillegg, 3 000 pund. (21 okt 2019, diskuterer sønnens utseende som barn under en oppvarmingskonsert for et julespesial på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan gick vi vidare till ögonen. Han var helt korsög och bar sådana där glasögon som fick honom att se ut som Harry Potters fula bror. De kostade dessutom en förmögenhet, 3 000 pund. (21 okt 2019, när han diskuterade sin sons utseende som barn under ett uppvärmningsgig inför en julspecial i TV)
en Then we moved up to the eyes. It was all boss-eyed and he wore these glasses that made him look like Harry Potter's unattractive brother. That cost a fortune as well, £3,000. (21 okt 2019, discussing his son's childhood appearance during a warm-up gig for a Christmas TV special)

dk Så skulle man have dræn i ørerne, fordi man var ved at blive døv. Jeg ved ikke, hvad dræn er, men det lød forfærdeligt. Det eneste var, at det var f****** dyrt. Et øjeblik tænkte jeg: "måske må vi bare acceptere, at Jack er døv". Der er ikke noget galt med at være døv, og så tænkte jeg nej, måske burde vi. (21 okt 2019, under en opvarmningsforestilling til et juleprogram i tv, hvor han diskuterer sin søns medicinske behandlinger i barndommen)
no Så måtte du ha dren i ørene fordi du holdt på å bli døv. Jeg vet ikke hva dren er, men det hørtes forferdelig ut. Det ene var at de var f***ing dyre. Et øyeblikk tenkte jeg: «Kanskje vi bare får akseptere at Jack er døv». Det er ingenting galt med å være døv, og så tenkte jeg nei, kanskje vi burde. (21 okt 2019, diskuterer sønnens medisinske behandlinger i barndommen under en oppvarmingsforestilling for et julespesial på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen var man tvungen att ha rör i öronen för att man höll på att bli döv. Jag vet inte vad rör är, men det lät förfärligt. Det enda jag vet är att de var jävligt dyra. För ett ögonblick tänkte jag "kanske får vi bara acceptera att Jack är döv". Det är inget fel på att vara döv, och sen tänkte jag nej, det kanske borde vi. (21 okt 2019, när han diskuterade sin sons medicinska behandlingar under barndomen under ett uppvärmningspass inför en julspecial i TV)
en Then you had to have grommets in your ears because you were going deaf. I don't know what grommets are but they sounded awful. The one thing they were f****** expensive. For a moment I thought "maybe we just put up with Jack being deaf". There is nothing wrong with being deaf and then I thought no, maybe we should. (21 okt 2019, discussing his son's childhood medical treatments during a warm-up gig for a Christmas TV special)

en Your files and your contracts will be outside the door of your house. (4 nov 2026, telling former client Richard E. Grant that he was no longer representing him)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Just leave the stuff on his doorstep. (4 nov 2026, instructing someone to deliver Richard E. Grant's paperwork)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Whitehall ordtak
se Michael Whitehall ordspråk
en Michael Whitehall proverb