45 ordspråk av Thomas Nygaard

NO  Thomas Nygaard

Thomas Nygaard föddes 1964 - politibetjent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser på disse kvantitative effekter, som international forskning og vores egne tests viser giver et merafkast. (2 feb 2016, beskriver metodikken bag analyserne af aktieudviklingen.)
no Vi ser på disse kvantitative effektene , som internasjonal forskning og våre egne tester viser gir meravkastning. (2 feb 2016, beskriver metodikken bak analysene av aksjeutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar på dessa kvantitativa effekter, som internationell forskning och våra egna tester visar ger meravkastning. (2 feb 2016, beskriver metodiken bakom analyserna av aktieutvecklingen.)
en We look at these quantitative effects, which international research and our own tests show provide excess returns. (2 feb 2016, describes the methodology behind the analyses of stock performance.)

dk For at få gevinst i denne uge – det er et meget kortere sigte, end det vi normalt plejer at se på – kan det generelt betale sig at tage en risiko. (26 jan 2016, da han gav råd om, hvordan man kan sikre gevinst på aktiemarkedet på kort sigt.)
no For å få gevinst denne uken – det er mye kortere sikt enn det vi vanligvis pleier å se på - lønner det generelt seg å ta risiko. (26 jan 2016, da han ga råd om hvordan man kan sikre gevinst i aksjemarkedet på kort sikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att få vinst den här veckan – vilket är ett mycket kortare perspektiv än vad vi vanligtvis brukar titta på – lönar det sig generellt att ta risker. (26 jan 2016, när han gav råd om hur man kan säkra vinst på aktiemarknaden på kort sikt.)
en To make a profit this week – which is a much shorter timeframe than we usually look at – it generally pays to take risks. (26 jan 2016, while giving advice on how to secure profits in the stock market in the short term.)

dk For eksempel satser vi nu på BW LPG-aktien. Den mener vi ser flot ud. En anden er Tomra-aktien, som ser stærk ud. (26 jan 2016, da han nævnte specifikke aktier, han anbefaler.)
no For eksempel satser vi nå på BW LPG-aksjen. Den mener vi ser flott ut. En annen er Tomra-aksjen, som ser sterk ut. (26 jan 2016, da han nevnte spesifikke aksjer han anbefaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satsar till exempel nu på BW LPG-aktien. Den anser vi ser lovande ut. En annan är Tomra-aktien, som ser stark ut. (26 jan 2016, när han nämnde specifika aktier som han rekommenderar.)
en For example, we are currently betting on BW LPG shares. We believe they look great. Another is the Tomra share, which looks strong. (26 jan 2016, when mentioning specific shares he recommends.)

dk Generelt kan vi sige, at vi nu har haft januar måned, hvor det statistisk set ofte er små, volatile aktier, som er faldet meget året før, der klarer sig godt. Det er derfor, mange mæglere har januarporteføljer med såkaldte nytårsraketter. (26 jan 2016, da han forklarede den statistiske effekt af januarhandlen.)
no Generelt kan vi si at vi har hatt januarmåneden nå hvor det statistisk sett ofte er små volatile aksjer som har falt mye året i forveien som gjør det bra. Det er av den grunn mange meglerhus har januarporteføljer med såkalte nyttårsraketter. (26 jan 2016, da han forklarte den statistiske effekten av januarhandelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt kan vi säga att vi nu har haft januarimånaden, då det statistiskt sett ofta är små, volatila aktier som har fallit mycket året innan som gör det bra. Det är av den anledningen många mäklarhus har januarportföljer med så kallade nyårsraketer. (26 jan 2016, när han förklarade den statistiska effekten av januarihandeln.)
en Generally speaking, we have now had the month of January, where statistically it is often small, volatile stocks that fell heavily the previous year that perform well. For this reason, many brokerage firms have January portfolios featuring so-called New Year's rockets. (26 jan 2016, while explaining the statistical effect of the January effect.)

dk I fiskesektoren har vi ramt plet med lidt forskellige aktier det sidste halve år, aktier som har et kraftigt positivt momentum og som er på vej opad. Blandt disse er SalMar, som er over tidligere toppe og højst sandsynligt skal videre op. Bakkafrost er også over en tidligere top, hvilket vi anser som et godt signal. (26 jan 2016, da han kommenterede udviklingen og udsigterne for udvalgte aktier i fiskesektoren.)
no I fiskesektoren har vi truffet bra på litt forskjellige aksjer det siste halvåret, aksjer som har et kraftig positivt momentum og som er på vei oppover. Blant disse er Salmar, som er over tidligere topper og mest sannsynlig skal videre opp. Bakkafrost er også over en tidligere topp, noe vi anser som et godt signal. (26 jan 2016, da han kommenterte utviklingen og utsiktene for utvalgte aksjer i fiskesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom fiskesektorn har vi gjort bra affärer i några olika aktier det senaste halvåret, aktier som har ett kraftigt positivt momentum och som är på väg uppåt. Bland dessa finns SalMar, som ligger över tidigare toppnoteringar och med största sannolikhet ska fortsätta uppåt. Bakkafrost ligger också över en tidigare topp, vilket vi ser som en god signal. (26 jan 2016, när han kommenterade utvecklingen och utsikterna för utvalda aktier i fiskesektorn.)
en In the fisheries sector, we have made good hits on several different stocks over the last six months—stocks with strong positive momentum that are on an upward trend. Among these is Salmar, which is above previous peaks and most likely to continue rising. Bakkafrost is also above a previous peak, which we view as a positive signal. (26 jan 2016, commenting on the development and outlook for selected stocks in the fisheries sector.)

dk Nu bliver der mindre at hente ved aktier, der er faldet meget mod slutningen af 2015. Vi satser i stedet videre på aktier, der har vist styrke og er på vej opad. Et tip er at holde øje med tidligere vendepunkter, volumenudviklingen og hvilke aktier, der statistisk set klarer sig godt på denne tid af året. (26 jan 2016, da han gav råd om, hvilke typer aktier man bør satse på efter januar.)
no Nå blir det mindre å hente på slike aksjer som har falt mye tilbake mot slutten av 2015. Vi satser heller videre på aksjer som har vist styrke og er på vei oppover. Et tips er å følge med på tidligere vendepunkter, på volumutviklingen, og på hvilke aksjer som statistisk sett gjør det bra på denne tiden av året. (26 jan 2016, da han ga råd om hvilke typer aksjer man bør satse på etter januar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu finns det mindre att hämta i aktier som har fallit mycket mot slutet av 2015. Vi satsar istället vidare på aktier som har visat styrka och är på väg uppåt. Ett tips är att hålla koll på tidigare vändpunkter, på volymutvecklingen och på vilka aktier som statistiskt sett går bra vid den här tiden på året. (26 jan 2016, när han gav råd om vilka typer av aktier man bör satsa på efter januari.)
en There is now less to be gained from stocks that have fallen significantly toward the end of 2015. Instead, we are continuing to bet on stocks that have shown strength and are on an upward trend. One tip is to keep an eye on previous turning points, volume trends, and which stocks statistically perform well at this time of year. (26 jan 2016, when giving advice on which types of stocks to invest in after January.)

dk Når det gælder totalbilledet, har vi haft en negativ start på året og store svingninger på markederne. (26 jan 2016, da han opsummerede udviklingen på børsen så langt i 2016.)
no Når det gjelder totalbildet har vi hatt en negativ start på året og store svingninger i markedene. (26 jan 2016, da han oppsummerte utviklingen på børsen så langt i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller helhetsbilden har vi haft en negativ start på året och stora svängningar på marknaderna. (26 jan 2016, när han sammanfattade utvecklingen på börsen hittills under 2016.)
en As for the big picture, we have had a negative start to the year and significant volatility in the markets. (26 jan 2016, while summarizing the stock market's development so far in 2016.)

dk Olieaktier er jo meget volatile i disse tider, der kan man jo hente mange procent på få dage – men som jeg også sagde i sidste uge, synes vi, det er for tidligt at gå ind i olie endnu. (26 jan 2016, da han forklarede svingningerne i olieaktier og sin egen holdning til sektoren.)
no Oljeaksjer er jo veldig bevegelige nå for tiden, der kan du jo ta mange prosent på få dager – mensom jeg sa forrige uke også, synes vi det er for tidlig å gå inn i olje ennå. (26 jan 2016, da han forklarte svingningene i oljeaksjer og sin egen holdning til sektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljeaktier är ju väldigt rörliga just nu, där kan man ta många procent på få dagar – men som jag sa förra veckan också, tycker vi att det är för tidigt att gå in i olja än. (26 jan 2016, när han förklarade svängningarna i oljeaktier och sin egen inställning till sektorn.)
en Oil stocks are very volatile these days; you can make many percentage points in just a few days – but as I also said last week, we believe it is still too early to enter the oil sector. (26 jan 2016, while explaining the fluctuations in oil stocks and his own stance on the sector.)

dk Bolig betyder økonomisk meget for folk. For lejere er det som regel den største udgiftspost, og mange udlejere er afhængige af lejeindtægter for at få regnestykket til at gå op. (28 nov 2013, forklarede den økonomiske betydning af bolig for både lejer og udlejer)
no Bolig betyr økonomisk mye for folk. For leier er det som regel den største utgiftsposten, og mange utleiere er avhengige av leieinntekter for å få regnestykket til å gå opp. (28 nov 2013, forklarte den økonomiske betydningen av bolig for både leietaker og utleier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostaden betyder mycket ekonomiskt för folk. För hyresgästen är det som regel den största utgiftsposten, och många hyresvärdar är beroende av hyresintäkterna för att få ekonomin att gå ihop. (28 nov 2013, förklarade bostadens ekonomiska betydelse för både hyresgäst och hyresvärd)
en Housing is of great economic importance to people. For tenants, it is usually the largest expense, and many landlords rely on rental income to make ends meet. (28 nov 2013, explaining the economic significance of housing for both tenant and landlord)

dk Uden kontrakt er der langt større risiko for tvist om, hvad der er aftalt. Det gælder også brug af egne opsætninger. Ved at bruge en standardkontrakt sikrer man, at parterne tager stilling til vigtige spørgsmål. For udlejer er det også vigtigt, at lejer vedtager klausul om tvangsgrunnlag for udsættelse. (28 nov 2013, anbefalede brug af standardkontrakter frem for hjemmelavede aftaler)
no Uten kontrakt er det mye større risiko for tvist om hva som er avtalt. Det gjelder også bruk av egne oppsett. Ved å bruke en standardkontrakt sikrer man at partene tar stilling til viktige spørsmål. For utleier er det også viktig at leier vedtar klausul om tvangsgrunnlag for utkastelse. (28 nov 2013, anbefalte bruk av standardkontrakter fremfor hjemmelagede avtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan kontrakt är det betydligt större risk för tvist om vad som har avtalats. Det gäller även vid användning av egna uppställningar. Genom att använda ett standardavtal säkerställer man att parterna tar ställning till viktiga frågor. För uthyraren är det också viktigt att hyresgästen godkänner en klausul om verkställighetstitel för vräkning. (28 nov 2013, rekommenderade användningen av standardavtal framför hemgjorda avtal)
en Without a contract, there is a much greater risk of disputes regarding what has been agreed upon. This also applies to the use of one's own templates. By using a standard contract, one ensures that the parties address important issues. For the landlord, it is also important that the tenant accepts a clause providing a legal basis for compulsory eviction. (28 nov 2013, recommended the use of standard contracts over homemade agreements)

dk Dette er et historisk dokument. (11 jan 2012, forklaring på baggrund af beskrivelserne af samer)
no Dette er et historisk dokument. (11 jan 2012, forklaring på bakgrunn av beskrivelsene av samer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett historiskt dokument. (11 jan 2012, förklaring baserat på beskrivningarna av samerna)
en Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. This is a historical document. (11 jan 2012, explanation based on the descriptions of the Sámi people)

dk Hvis du henviser til den definition, der er hentet fra riksmålsordboka, så gengiver den jo bare det synspunkt, der herskede på det tidspunkt. (11 jan 2012, forklaring på beskrivelsen af samer som «mongoloide nomadefolk»)
no Hvis du viser til den definisjonen som er hentet fra riksmålsordboka, så gjengir jo den bare det synet som rådet i den tiden. (11 jan 2012, forklaring på beskrivelsen av samer som «mongoloid nomadefolk»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hänvisar till den definitionen som är hämtad från riksmålsordboken, så återger den bara den syn som rådde under den tiden. (11 jan 2012, förklaring på beskrivningen av samer som "mongoloida nomadfolk")
en If you refer to the definition taken from the riksmålsordbok, it simply reflects the view that prevailed at the time. (11 jan 2012, explanation of the description of Sami people as "mongoloid nomadic people")

dk Vi ser nu, at denne information ikke kommer tydeligt nok frem på Ordnett.no. Vi vil derfor få indsat en præcisering omkring dette. (11 jan 2012, reaktion på kritik af beskrivelserne i ordbogen)
no Vi ser nå at denne informasjon ikke kommer klart nok frem på Ordnett.no. Vi vil derfor få lagt inn en presisering omkring dette. (11 jan 2012, reaksjon på kritikk av beskrivelsene i ordboka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser nu att denna information inte kommer tydligt nog fram på Ordnett.se. Vi vill därför få tillagt en precisering kring detta. (11 jan 2012, reaktion på kritik av beskrivningarna i ordboken)
en We now see that this information is not presented clearly enough on Ordnett.no. We will therefore have a clarification added regarding this. (11 jan 2012, reaction to criticism of the dictionary descriptions)

dk Formationen indikerer en stigning til cirka 190 kr inden nytår. (22 nov 2010, i en analyse af aktien Frontline)
no Formasjonen indikerer oppgang til cirka 190 kr innen nyttår. (22 nov 2010, i en analyse av aksjen Frontline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Formationen indikerar en uppgång till cirka 190 kr före nyår. (22 nov 2010, i en analys av aktien Frontline)
en The formation indicates a rise to approximately 190 NOK by the new year. (22 nov 2010, in an analysis of the stock Frontline)

dk Politibetjent Thomas Nygaard forklarede sig i Oslo tingrett i dag, og sagde, at politiet nu efterforsker fem ture til udlandet, hvor der mistænkes at være smuglet kokain. (19 jan 2010, da han forklarede sig i Oslo tingrett)
no Politibetjent Thomas Nygaard forklarte seg i Oslo tingrett i dag, sa han at politiet nå etterforsker fem turer til utlandet der det mistenkes at det er blitt smuglet kokain. (19 jan 2010, da han forklarte seg i Oslo tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen undersöker nu fem resor utomlands där det misstänks att kokain har smugglats in. (19 jan 2010, när han förklarade sig i Oslo tingsrätt)
en Police officer Thomas Nygaard testified in Oslo District Court today, stating that the police are now investigating five trips abroad where it is suspected that cocaine was smuggled. (19 jan 2010, while testifying in Oslo District Court)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Nygaard ordtak
se Thomas Nygaard ordspråk
en Thomas Nygaard proverb