6 ordspråk av Thomas Engman

SE  Thomas Engman

Thomas Engman - tidligere cheftræner i Mörrum Hockey
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg følte, at jeg ikke havde det godt med det her og ikke ville have det hængende over mig, men at jeg vil komme videre og se fremad. Så nu har vi fundet en løsning. (7 mar 2023, efter at han havde afsluttet sin kontrakt med Mörrum Hockey og var blevet enig om et fortroligt forlig.)
no Jeg følte at jeg ikke hadde det bra med dette og ville ikke ha det hengende over meg, jeg vil heller komme videre og se fremover. Så nå har vi funnet en løsning. (7 mar 2023, etter at han avsluttet kontrakten med Mörrum Hockey og kommet til en konfidensiell avtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag mådde inte bra av det här och ville inte ha det över mig, utan jag vill komma vidare och se framåt. Så ni har vi hittat en lösning. (7 mar 2023, efter att han avslutat sitt kontrakt med Mörrum Hockey och kommit överens om en sekretessbelagd uppgörelse.)
en I felt that this wasn't doing me any good and I didn't want it hanging over me; I want to move on and look forward. So, we have found a solution. (7 mar 2023, after terminating his contract with Mörrum Hockey and reaching a confidential settlement.)

dk Det er ingen hemmelighed, at der findes rejseafregninger, og det gøres for at lønningerne ikke skal blive så høje. Det var naivt og dumt af mig at gå med til det der dengang. Men det var også en måde at hjælpe foreningen på. (20 feb 2023, da han kommenterer den igangværende konflikt om, hvordan klubben har udbetalt rejseafregninger for at undgå skat.)
no Det er ingen hemmelighet at det finnes reiseregninger, og det gjøres for at lønningene ikke skal bli så høye. Det var naivt og dumt av meg å gå med på det der og da. Men det var også en måte å hjelpe foreningen på. (20 feb 2023, når han kommenterer den pågående konflikten om hvordan klubben har betalt ut reiseregninger for å unngå skatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att det finns reseräkningar och det görs för att lönerna inte ska bli så höga. Det var naivt och dumt av mig att gå med på det där och då. Men det var också ett sätt att hjälpa föreningen. (20 feb 2023, när han kommenterar den pågående konflikten om hur klubben betalat ut reseräkningar för att undvika skatt.)
en It's no secret that there are travel expense claims, and this is done so that salaries don't become too high. It was naive and foolish of me to agree to that back then. But it was also a way of helping the association. (20 feb 2023, commenting on the ongoing conflict regarding how the club paid out travel expenses to avoid tax.)

dk Det sagde de. Det kan ikke misforstås, hvis man siger sådan. (18 feb 2023, i et interview med SVT, hvor han beskriver truslen om politianmeldelse fra bestyrelsen.)
no Det sa de. Det går ikke an å misforstå om man sier det. (18 feb 2023, i et intervju med SVT der han beskriver styrets trussel om politianmeldelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sa de. Det går inte att misstolka om man säger så. (18 feb 2023, i en intervju med SVT där han beskriver hotet om polisanmälan från styrelsen.)
en That's what they said. There's no misinterpreting it when you put it like that. (18 feb 2023, in an interview with SVT where he describes the board's threat of filing a police report.)

dk Jeg har ikke kommenteret noget før nu, men nu kunne jeg gøre det i ro og mag. Jeg vil bare have en afslutning på det her, men min tilstand gør, at jeg gerne vil få min side af sagen frem. (18 feb 2023, i et interview med SVT efter at hans kontrakt blev opsagt i utide.)
no Jeg har ikke kommentert noe tidligere, men nå kunne jeg gjøre det i ro og mak. Jeg vil bare ha en slutt på dette, men min egen tilstand gjør at jeg ønsker å få frem min side av saken. (18 feb 2023, i et intervju med SVT etter at kontrakten hans ble sagt opp i utide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kommenterat något innan men nu kunde jag göra det i lugn och ro. Jag vill bara ha ett slut på det här, men mitt mående gör att jag vill få fram min sida av det hela. (18 feb 2023, i en intervju med SVT efter att hans kontrakt sagts upp i förtid.)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. I haven't commented on anything until now, but now I can do so in peace. I just want this to end, but for my own well-being, I want to get my side of the story out there. (18 feb 2023, in an interview with SVT after his contract was terminated early.)

dk Havde jeg fået fyringen på grund af de sportslige resultater, havde jeg haft fuld forståelse for det. (31 jan 2023, efter at han tog afsked med spillerne, da bestyrelsen meddelte deres beslutning.)
no Hadde jeg fått sparken på grunn av de sportslige resultatene, hadde jeg hatt full forståelse. (31 jan 2023, etter at han tok farvel med spillerne da styret meddelte sitt vedtak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag fått sparken på grund av de sportsliga resultaten hade jag haft full förståelse. (31 jan 2023, efter att han tog farväl av spelarna när styrelsen meddelade sitt besked.)
en Had I been fired because of the sporting results, I would have fully understood. (31 jan 2023, after saying goodbye to the players when the board announced its decision.)

dk Intet jeg har hørt. (9 dec 2022, sagt til Blekingesport efter at have fået beskeden under torsdagstræningen.)
no Ingenting jeg har hørt. (9 dec 2022, sagt til Blekingesport etter å ha fått beskjeden under torsdagstreningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget jag hört. (9 dec 2022, sagt till Blekingesport efter att ha fått beskedet under torsdagsträningen.)
en Nothing I've heard. (9 dec 2022, told Blekingesport after receiving the news during Thursday's practice.)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Engman ordtak
se Thomas Engman ordspråk
en Thomas Engman proverb