50 ordspråk av Thomas Broberg

SE  Thomas Broberg

Thomas Broberg - svensk ingeniør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er store sten- og jordmasser, som kan skride ud, og der er fare for, at blokken kan ryge. (27 okt 2025, søndag efter at skredet var gået)
no Det er store stein- og jordmasser som kan rase ut, og det er fare for at blokka kan ryke. (27 okt 2025, søndag etter at raset hadde gått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stora sten- och jordmassor som kan rasa ut, och det är risk för att blocken kan lossna. (27 okt 2025, söndagen efter att raset hade gått)
en Large masses of rock and soil could slide, and there is a risk that the block could give way. (27 okt 2025, sunday, after the landslide had occurred)

dk Der er en fare for, at blokken kan ryge. (26 okt 2025, advarede pressen om faren for, at en blok kan blive ødelagt på grund af skredet.)
no Det er en fare for at blokka kan ryke. (26 okt 2025, advarte pressen om faren for at en blokk kan bli ødelagt på grunn av raset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk att blocket kan ryka. (26 okt 2025, varnade pressen om risken för att ett block kan förstöras på grund av raset.)
en There is a risk that the block could give way. (26 okt 2025, warning the press about the risk of a block being destroyed due to the landslide.)

dk Grunden til, at dette ikke gik værre, er den meget gode indsats fra civile på stedet. (15 okt 2025, i et interview med Avisa Oslo om den civile indsats.)
no Grunnen til at dette ikke gikk verre, er veldig bra inntreden til sivile på stedet. (15 okt 2025, i et intervju med Avisa Oslo om sivilinnsatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att detta inte gick värre är det mycket goda ingripandet från civila på platsen. (15 okt 2025, i en intervju med Avisa Oslo om civila insatser.)
en The reason this didn't end worse is due to the very good intervention by civilians on the scene. (15 okt 2025, in an interview with Avisa Oslo about the civilian effort.)

dk Politiet har kontrol over en person efter voldsepisoden. (15 okt 2025, i en udtalelse til NRK efter voldsepisoden.)
no Politiet har kontroll på en person etter voldshendelsen. (15 okt 2025, i en uttalelse til NRK etter voldshendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har kontroll över en person efter våldshändelsen. (15 okt 2025, i ett uttalande till NRK efter våldshändelsen.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Police have a person in custody following the violent incident. (15 okt 2025, in a statement to NRK after the violent incident.)

dk Men vores forståelse lige nu er, at de er gået i fodgængerfeltet. Vi må undersøge, hvem der har haft grønt her. (22 aug 2025, i nyhedsartiklen om sporvognsulykken i Oslo.)
no Men vår forståelse per nå er at de har gått i fotgjengerfeltet. Vi må undersøke hvem som har hatt grønt her. (22 aug 2025, i nyhetsartikkelen om trikkeulykken i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår förståelse hittills är att de gick i gångfältet. Vi måste undersöka vem som hade grönt här. (22 aug 2025, i nyhetsartikeln om spårvagnsolyckan i Oslo.)
en But our current understanding is that they were in the pedestrian crossing. We must investigate who had the green light here. (22 aug 2025, in the news article about the tram accident in Oslo.)

dk Det fremstår som om der er en relation mellem parterne, uden at dette konkretiseres yderligere. (13 mar 2025, i artiklen)
no Det fremstår som om det er en relasjon mellom partene, uten at dette konkretiseres noe mer. (13 mar 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det finns en relation mellan parterna, utan att detta konkretiseras något mer. (13 mar 2025, i artikeln)
en It appears that there is a relationship between the parties, without this being further specified. (13 mar 2025, in the article)

dk Der skal ikke være fare for andre. (20 dec 2024, i en bekræftelse på, at situationen er under kontrol)
no Det skal ikke være fare for noen andre. (20 dec 2024, i en bekreftelse på at situasjonen er under kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte finnas någon fara för någon annan. (20 dec 2024, i en bekräftelse på att situationen är under kontroll)
en There should be no danger to anyone else. (20 dec 2024, in a confirmation that the situation is under control)

dk Vi har kontrol over tre personer, og vi anser dem for at være involveret i hændelsen. (20 dec 2024, i en opdatering om antallet af personer, politiet har kontrol over)
no Vi har kontroll på tre personer, og vi anser dem som involvert i hendelsen. (20 dec 2024, i en oppdatering om antall personer politiet har kontroll på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontroll på tre personer, och vi anser att de är involverade i händelsen. (20 dec 2024, i en uppdatering om antal personer som polisen har kontroll på)
en We have three people in custody, and we consider them to be involved in the incident. (20 dec 2024, in an update on the number of people the police have in custody)

dk Der var brand i en bil, og branden spredte sig til et andet køretøj. (19 jun 2024, efter at det blev beskrevet som en eksplosion på Haugerud)
no Det brant i en bil, og at brannen spredte seg til et annet kjøretøy. (19 jun 2024, etter at det ble beskrevet som en eksplosjon på Haugerud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brann i en bil, och att branden spredde sig till ett annat fordon. (19 jun 2024, efter att det beskrivits som en explosion på Haugerud)
en A car caught fire, and the fire spread to another vehicle. (19 jun 2024, after it was described as an explosion at Haugerud)

dk Selvom dette også kunne stamme fra en bilbrand, holdt vi alle hypoteser åbne, da vi nærmede os stedet. (19 jun 2024, efter at det blev beskrevet som en eksplosion på Haugerud)
no Selv om dette også kunne stamme fra en bilbrann hadde vi alle hypotesene åpne da vi nærma oss stedet. (19 jun 2024, etter at det ble beskrevet som en eksplosjon på Haugerud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om detta också kunde ha kommit från en bilbrand hade vi alla hypoteserna öppna när vi närmade oss platsen. (19 jun 2024, efter att det beskrivits som en explosion på Haugerud)
en Even though this could also have originated from a car fire, we kept all hypotheses open as we approached the scene. (19 jun 2024, after it was described as an explosion at Haugerud)

dk Der disse er fundet, er ikke der hændelsen har fundet sted. Vi har sandsynligvis fundet et gerningssted. (22 nov 2023, onsdag, efter knivstikkeriet på Oslo Sentralstasjon)
no Der disse er funnet, ikke er der hendelsen har skjedd. Vi har antakeligvis funnet et åsted. (22 nov 2023, onsdag, etter knivstikkingen på Oslo Sentralstasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där detta har hittats, har inte händelsen inträffat. Vi har troligen funnit en plats för brottet. (22 nov 2023, onsdag, efter knivsticket på Oslo centralstation)
en Where these were found is not where the incident occurred. We have presumably found a crime scene. (22 nov 2023, wednesday, after the stabbing at Oslo Central Station)

dk Der er beslaglagt genstande i sagen, men om der er tale om knive, tøj eller telefoner, ønsker vi ikke at udtale os om. (22 nov 2023, onsdag, efter knivstikkeriet på Oslo Sentralstasjon)
no Det er gjort beslag i saken, men om det er kniv, klær eller telefoner ønsker vi ikke si noe om. (22 nov 2023, onsdag, etter knivstikkingen på Oslo Sentralstasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts beslag i målet, men om det är kniv, kläder eller telefoner vill vi inte säga något om. (22 nov 2023, onsdag, efter knivsticket på Oslo centralstation)
en Items have been seized in the case, but we do not wish to disclose whether these are knives, clothing, or phones. (22 nov 2023, wednesday, after the stabbing at Oslo Central Station)

dk Der pågår en intensiv søgning. Og der arbejdes nu med både teknisk og taktisk efterforskning. (22 nov 2023, onsdag, efter knivstikkeriet på Oslo Sentralstasjon)
no Det pågår et intensivt søk. Og det jobbes nå både med teknisk og taktisk etterforskning. (22 nov 2023, onsdag, etter knivstikkingen på Oslo Sentralstasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en intensiv sökning. Och det arbetas nu både med teknisk och taktisk utredning. (22 nov 2023, onsdag, efter knivsticket på Oslo centralstation)
en An intensive search is underway. Both technical and tactical investigations are currently being carried out. (22 nov 2023, wednesday, after the stabbing at Oslo Central Station)

dk Det er vigtigt for os at sige, at vi har kontrol over situationen, og vi vil trappe ned løbende. (22 nov 2023, onsdag, efter knivstikkeriet på Oslo Sentralstasjon)
no Det er viktig for oss å si at vi har kontroll på situasjonen og vi kommer til å trappe ned etter hvert. (22 nov 2023, onsdag, etter knivstikkingen på Oslo Sentralstasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att säga att vi har kontroll på situationen och vi kommer att trappa ner efter hand. (22 nov 2023, onsdag, efter knivsticket på Oslo centralstation)
en It is important for us to say that we have the situation under control and that we will scale down in due course. (22 nov 2023, wednesday, after the stabbing at Oslo Central Station)

dk Det fremstår nu som om, at der hvor disse er fundet, ikke er der, hvor hændelsen har fundet sted. Vi har formentlig fundet et gerningssted. (22 nov 2023, da han forklarede, hvor selve voldshændelsen havde fundet sted i forhold til, hvor ofrene blev fundet.)
no Det fremstår nå at der disse er funnet, ikke er der hendelsen har skjedd. Vi har antakeligvis funnet et åsted. (22 nov 2023, da han forklarte hvor selve voldshendelsen hadde funnet sted i forhold til hvor ofrene ble funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framstår nu som att där dessa har hittats, inte är där händelsen har skett. Vi har troligtvis funnit en brottsplats. (22 nov 2023, när han förklarade var själva våldshändelsen hade ägt rum i förhållande till var offren hittades.)
en It now appears that where these were found is not where the incident occurred. We have presumably found a crime scene. (22 nov 2023, as he explained where the violent incident itself had taken place in relation to where the victims were found.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Broberg ordtak
se Thomas Broberg ordspråk
en Thomas Broberg proverb