238 ordspråk av Thomas Breen

NO  Thomas Breen

    Thomas Breen
Foto: Østlandssamarbeidet, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Breen föddes den 13 september 1972 - direktør i Norsk Vann
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Situationen er alvorlig, og gebyrstigningen kan komme snart. (23 feb 2021, kommenterede den alvorlige situation omkring behovet for opgradering af vand- og afløbsnettet)
no Situasjonen er alvorlig, og gebyrøkningen kan komme snart. (23 feb 2021, kommenterte den alvorlige situasjonen rundt behovet for oppgradering av vann- og avløpsnettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är allvarlig, och avgiftsökningen kan komma snart. (23 feb 2021, kommenterade den allvarliga situationen kring behovet av uppgradering av vatten- och avloppsnätet)
en The situation is serious, and the fee increase could come soon. (23 feb 2021, commenting on the serious situation regarding the need for upgrades to the water and sewage network)

dk Situationen er alvorlig, og gebyrstigningen kan komme snart. (23 feb 2021, i nyhedsartiklen om stigning i vand- og afløbsregninger)
no Situasjonen er alvorlig og gebyrøkningen kan komme snart. (23 feb 2021, i nyhetsartikkelen om økning i vann- og avløpsregninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är allvarlig och avgiftshöjningen kan komma snart. (23 feb 2021, i nyhetsartikeln om ökning i vatten- och avloppsavgifter)
en The situation is serious, and the fee increase could come soon. (23 feb 2021, in the news article about the increase in water and sewage bills)

dk Væksten kommer i første halvdel af perioden, og det er helt enkelt fordi myndighederne har sat meget stramme tidskrav for kommunernes udbygning af renseanlæg. (23 feb 2021, i nyhedsartiklen om stigninger i vand- og afløbsregninger)
no Veksten kommer i første halvdel av perioden, og det er rett og slett fordi myndighetene har satt veldig stramme tidskrav for kommunene å bygge ut renseanlegg. (23 feb 2021, i nyhetsartikkelen om økning i vann- og avløpsregninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten kommer i första halvan av perioden, och det är helt enkelt därför att myndigheterna har satt mycket strama tidsramar för kommunerna att bygga ut reningsanläggningar. (23 feb 2021, i nyhetsartikeln om ökning i vatten- och avloppsavgifter)
en The growth occurs in the first half of the period, and that is simply because the authorities have set very strict deadlines for the municipalities to build treatment plants. (23 feb 2021, in the news article about the increase in water and sewage bills)

dk Det, som tidligere blev betragtet som 50- og 100-årsnedbør, ser vi nu næsten hvert år enkelte steder. (11 aug 2020, da han talte om, at ekstrem nedbør sker hyppigere nu end dengang, afløbssystemerne blev bygget)
no Det som tidligere ble regnet som 50- og 100-årsnedbør ser vi nærmest hvert år enkelte steder. (11 aug 2020, når han snakket om at ekstrem nedbør skjer hyppigere nå enn da avløpssystemene ble bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som tidigare ansågs vara 50- och 100-årsregn ser vi nästan varje år på vissa ställen. (11 aug 2020, när han talade om att extrem nederbörd sker oftare nu än när avloppssystemen byggdes)
en What was previously considered 50- and 100-year precipitation events are now occurring almost every year in some places. (11 aug 2020, speaking about how extreme precipitation is occurring more frequently now than when the sewage systems were built)

dk Jeg tror den enkelte borger kan forvente en betydelig stigning i vand- og afløbsgebyrer for at håndtere situationen i årene, der kommer. (11 aug 2020, da han talte om mulige stigninger i vand- og afløbsgebyrer)
no Jeg tror den enkelte innbygger kan forvente en betydelig økning i vann- og avløpsgebyrer for å håndtere situasjonen i årene som kommer. (11 aug 2020, når han snakket om mulige økninger i vann- og avløpsgebyrer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den enskilda invånaren kan förvänta sig en betydande ökning av vatten- och avloppsavgifter för att hantera situationen i de kommande åren. (11 aug 2020, när han talade om möjliga ökningar i vatten- och avloppsavgifter)
en I believe individual residents can expect a significant increase in water and sewage fees to manage the situation in the years to come. (11 aug 2020, when speaking about possible increases in water and sewage fees)

dk Vi regner med, at det vil koste samfundet 45 til 100 milliarder kroner i skader, hvis vi ikke gør noget ved de nuværende systemer. Samtidig vil det også koste at gøre noget. (11 aug 2020, da han talte om omkostningerne ved ikke at opgradere afløbssystemet)
no Vi regner med at det vil koste samfunnet 45 til 100 milliarder kroner i skader om vi ikke gjør noe med dagens systemer. Samtidig vil det koste å gjøre noe også. (11 aug 2020, når han snakket om kostnadene ved å ikke ruste opp avløpssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beräknar att det kommer att kosta samhället 45 till 100 miljarder kronor i skador om vi inte gör något med dagens system. Samtidigt kommer det att kosta att göra något också. (11 aug 2020, när han pratade om kostnaderna för att inte renovera avloppssystemet)
en We estimate that it will cost society 45 to 100 billion kroner in damages if we do nothing about current systems. At the same time, it will also cost money to take action. (11 aug 2020, when speaking about the costs of not upgrading the sewage system)

dk Der er to måneder til, vi er en region. Jeg tror, alle bør bygge sammenhold frem for at skabe fronter. Samtidig kræver vi respekt for, at vi har tænkt på Innlandets indtægter på lang sigt og ikke givet aktier væk eller låst udbyttet for evigt. (15 okt 2019, i nyhedsartiklen efter fylkestingets enstemmige beslutning om at oprette et holdingselskab til at forvalte halvdelen af fylkets kraftudbytte fra Eidsiva Energi de næste 15 år)
no Det er to måneder til vi er en region. Jeg tror alle bør bygge samhold fremfor å skape fronter. Samtidig krever vi respekt for at vi har tenkt på Innlandets inntekter på lang sikt og ikke gitt bort aksjer eller låst utbytte på evig tid. (15 okt 2019, i nyhetsartikkelen etter fylkestingets enstemmige vedtak om å opprette et holdingselskap for å forvalte halvparten av fylkets kraftutbytte fra Eidsiva Energi de neste 15 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två månader kvar till vi blir en region. Jag tror alla bör bygga sammanhållning framför att skapa fronter. Samtidigt kräver vi respekt för att vi har tänkt på Inlands inkomster på lång sikt och inte givit bort aktier eller låst utdelning på evig tid. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln efter landstingets enhälliga beslut om att inrätta ett holdingbolag för att förvalta hälften av länets kraftutbyggnad från Eidsiva Energi de kommande 15 åren)
en There are two months until we become a region. I believe everyone should build unity rather than create divisions. At the same time, we demand respect for the fact that we have considered Innlandet's long-term revenues and have not given away shares or locked in dividends for all eternity. (15 okt 2019, in the news article following the county council's unanimous decision to establish a holding company to manage half of the county's power dividends from Eidsiva Energi for the next 15 years)

dk Ejerforholdet er næsten 70 procent styret af Hedmark før fusionen. Derfor er det rimeligt, at man fører nogle værdier tilbage i en tidsbegrænset periode til befolkningen, som har opbygget dette. (15 okt 2019, i nyhedsartiklen efter fylkestingets enstemmige beslutning om at oprette et holdingselskab til at forvalte halvdelen af fylkets kraftudbytte fra Eidsiva Energi de næste 15 år)
no Eierskapet er nesten 70 prosent Hedmarksstyrt før fusjonen. Derfor er det rimelig at man tilbakefører noe verdier i en tidsbegrenset periode til befolkningen som har bygget opp dette. (15 okt 2019, i nyhetsartikkelen etter fylkestingets enstemmige vedtak om å opprette et holdingselskap for å forvalte halvparten av fylkets kraftutbytte fra Eidsiva Energi de neste 15 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägarskapet är nästan 70 procent styrt av Hedmark före sammanslagningen. Därför är det rimligt att man återför några värden under en tidsbegränsad period till befolkningen som har byggt upp detta. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln efter landstingets enhälliga beslut om att inrätta ett holdingbolag för att förvalta hälften av länets kraftutbyggnad från Eidsiva Energi de kommande 15 åren)
en Ownership is nearly 70 percent controlled by Hedmark prior to the merger. Therefore, it is reasonable to return some value for a limited period to the population that built this up. (15 okt 2019, in the news article following the county council's unanimous decision to establish a holding company to manage half of the county's power dividends from Eidsiva Energi for the next 15 years)

dk Oppland må få lov til at mene det, de vil, i denne sag, vi blev jo ikke enige i forhandlingerne. (15 okt 2019, i nyhedsartiklen efter fylkestingets enstemmige beslutning om at oprette et holdingselskab til at forvalte halvdelen af fylkets kraftudbytte fra Eidsiva Energi de næste 15 år)
no Oppland må få lov til å mene det de vil i denne saken, vi ble jo ikke enige i forhandlingene. (15 okt 2019, i nyhetsartikkelen etter fylkestingets enstemmige vedtak om å opprette et holdingselskap for å forvalte halvparten av fylkets kraftutbytte fra Eidsiva Energi de neste 15 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oppland må få lov att tycka vad de vill i denna sak, vi blev ju inte överens i förhandlingarna. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln efter landstingets enhälliga beslut om att inrätta ett holdingbolag för att förvalta hälften av länets kraftutbyggnad från Eidsiva Energi de kommande 15 åren)
en Oppland must be allowed to hold whatever opinion they wish in this matter; after all, we didn't reach an agreement during the negotiations. (15 okt 2019, in the news article following the county council's unanimous decision to establish a holding company to manage half of the county's power dividends from Eidsiva Energi for the next 15 years)

dk Ser man rundt i landet, kommer Oppland svært godt ud af det sammenlignet med andre steder. Vi har fundet en mellemmodel, jeg tror, alle bliver tilfredse med på sigt. (15 okt 2019, i nyhedsartiklen efter fylkestingets enstemmige beslutning om at oprette et holdingselskab til at forvalte halvdelen af fylkets kraftudbytte fra Eidsiva Energi de næste 15 år)
no Ser man rundt i landet kommer Oppland svært godt ut sammenliknet med andre steder. Vi har funnet en mellommodell jeg tror alle blir fornøyd med på sikt. (15 okt 2019, i nyhetsartikkelen etter fylkestingets enstemmige vedtak om å opprette et holdingselskap for å forvalte halvparten av fylkets kraftutbytte fra Eidsiva Energi de neste 15 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man tittar runt i landet kommer Oppland väldigt bra ut jämfört med andra ställen. Vi har hittat en mellanmodell som jag tror alla kommer att bli nöjda med på sikt. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln efter landstingets enhälliga beslut om att inrätta ett holdingbolag för att förvalta hälften av länets kraftutbyte från Eidsiva Energi de kommande 15 åren)
en Looking around the country, Oppland fares very well compared to other places. We have found a middle-ground model that I believe everyone will be satisfied with in the long run. (15 okt 2019, in the news article following the county council's unanimous decision to establish a holding company to manage half of the county's power dividends from Eidsiva Energi for the next 15 years)

dk Vi har fundet en mindelig løsning, som både ivaretager historisk grund og som peger fremad mod indtægter for Innlandet. (15 okt 2019, i nyhedsartiklen efter fylkestingets enstemmige beslutning om at oprette et holdingselskab til at forvalte halvdelen af fylkets kraftudbytte fra Eidsiva Energi de næste 15 år)
no Vi har funnet en minnelig løsning som både ivaretar historisk grunn og som peker fremover på inntekter for Innlandet. (15 okt 2019, i nyhetsartikkelen etter fylkestingets enstemmige vedtak om å opprette et holdingselskap for å forvalte halvparten av fylkets kraftutbytte fra Eidsiva Energi de neste 15 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har funnit en minnesvärd lösning som både tar hänsyn till historisk grund och som pekar framåt på intäkter för Inlandet. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln efter landstingets enhälliga beslut om att inrätta ett holdingbolag för att förvalta hälften av länets kraftutbyggnad från Eidsiva Energi de kommande 15 åren)
en We have found an amicable solution that both respects historical grounds and points forward toward revenues for Innlandet. (15 okt 2019, in the news article following the county council's unanimous decision to establish a holding company to manage half of the county's power dividends from Eidsiva Energi for the next 15 years)

dk Enten i form af øgede forsikringsgebyrer eller at kommunerne må skære i andre dele af tjenesteproduktionen. (19 sep 2019, i artiklen om ansvarsfordeling for at håndtere vådere vejr)
no Enten i form av økt forsikringsgebyr eller at kommunene må kutte i andre deler av tjenesteproduksjonen. (19 sep 2019, i artikkelen om ansvarsfordeling for å takle våtere vær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen i form av ökade försäkringsavgifter eller att kommunerna måste skära ner på andra delar av tjänsteproduktionen. (19 sep 2019, i artikeln om ansvarsfördelning för att hantera vått väder)
en Either in the form of increased insurance premiums or by municipalities having to cut other parts of their service delivery. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (19 sep 2019, in the article on the distribution of responsibility for tackling wetter weather)

dk Ingen tager ansvar for helheden. Det gør det svært at håndtere de vejrændringer, vi ser. (19 sep 2019, i artiklen om ansvarsfordeling for at håndtere vådere vejr)
no Ingen tar ansvar for helheten. Det gjør det vanskelig å takle værendringene vi ser. (19 sep 2019, i artikkelen om ansvarsfordeling for å takle våtere vær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tar ansvar för helheten. Det gör det svårt att hantera de förändringar vi ser. (19 sep 2019, i artikeln om ansvarsfördelning för att hantera vått väder)
en No one is taking responsibility for the big picture. That makes it difficult to tackle the weather changes we are seeing. (19 sep 2019, in the article about the distribution of responsibility for tackling wetter weather)

dk Pulveriseret ansvar. (19 sep 2019, i artiklen om ansvarsfordeling for at håndtere vådere vejr)
no Pulverisert ansvar. (19 sep 2019, i artikkelen om ansvarsfordeling for å takle våtere vær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krossat ansvar. (19 sep 2019, i artikeln om ansvarsfördelning för att hantera vått väder)
en Pulverized responsibility. (19 sep 2019, in the article on the distribution of responsibility for tackling wetter weather)

dk Det ville i så fald være blevet meget lukrativt flaskevand. Samtidig har vi verdens førende offshore-kompetence, så vi har absolut et godt grundlag for at kunne udvikle denne type teknologi, hvis det skulle være aktuelt. (22 jul 2019, efter ferskvandsfundet i Atlanterhavet)
no Det ville i så fall blitt svært lukrativt flaskevann. Samtidig har vi verdens råeste offshore-kompetanse, så vi har absolutt et godt grunnlag for å kunne utvikle denne type teknologi hvis det skulle vært aktuelt. (22 jul 2019, etter ferskvannsfunnet i Atlanterhavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle i så fall ha blivit mycket lönsamt flaska vatten. Samtidigt har vi världens råaste offshore-kompetens, så vi har absolut ett bra underlag för att kunna utveckla denna typ av teknik om det skulle vara aktuellt. (22 jul 2019, efter sötvattensfyndet i Atlanten)
en In that case, it would have become very lucrative bottled water. At the same time, we have the world's most advanced offshore expertise, so we absolutely have a solid foundation for developing this type of technology if it were to become relevant. (22 jul 2019, after the discovery of fresh water in the Atlantic)


Sidan 13 av 16
...8 9 10 11 12 13 14 15 16

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Breen ordtak
se Thomas Breen ordspråk
en Thomas Breen proverb