49 ordspråk av Thomas Bolander

DK  Thomas Bolander

Thomas Bolander föddes den 20 oktober 1972 - Lektor i logik og kunstig intelligens på DTU
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På lang sigt er der ingen tvivl om, at det er det er den vej, tingene går. (8 jun 2025, i en artikel om robot-rådgivere i bankerne.)
no På lang sikt er det ingen tvil om at det er den veien tingene går. (8 jun 2025, i en artikkel om robotrådgivere i bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På lång sikt finns det ingen tvekan om att det är den vägen saker och ting går. (8 jun 2025, i en artikel om robotrådgivare på bankerna.)
en In the long run, there is no doubt that this is the direction things are heading. (8 jun 2025, in an article about robo-advisors in banks.)

dk Så bankerne er et af de steder, hvor kunstig intelligens for alvor kommer til at vinde frem. Tal er bare lettere at have med at gøre end tekst. (8 jun 2025, i en artikel om robot-rådgivere i bankerne.)
no Så bankene er et av stedene hvor kunstig intelligens for alvor kommer til å vinne frem. Tall er bare lettere å ha med å gjøre enn tekst. (8 jun 2025, i en artikkel om robotrådgivere i bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så bankerna är en av de platser där artificiell intelligens verkligen kommer att få genomslag. Siffror är bara lättare att hantera än text. (8 jun 2025, i en artikel om robotrådgivare på bankerna.)
en So banks are one of the places where artificial intelligence will truly gain ground. Numbers are simply easier to deal with than text. (8 jun 2025, in an article about robo-advisors in banks.)

dk Deres præcise teknikker vil naturligvis kunne bruges til overvågning: Tracking af mennesker for eksempel i en lufthavn, hvor man vil kunne tracke hver enkelt person hele tiden. Og i Kina, som er massivt videoovervåget, vil man kunne tracke alle mennesker stort set hele tiden. (7 jun 2025, i forbindelse med diskussion om fremtiden for mønstergenkendelse)
no Deres presise teknikker vil naturligvis kunne brukes til overvåking: Sporing av mennesker, for eksempel i en lufthavn, hvor man vil kunne spore hver enkelt person hele tiden. Og i Kina, som er massivt videoovervåket, vil man kunne spore alle mennesker så godt som hele tiden. (7 jun 2025, i forbindelse med diskusjon om fremtiden for mønstergjenkjenning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras precisa tekniker skulle naturligtvis kunna användas för övervakning: Spårning av människor till exempel på en flygplats, där man skulle kunna spåra varje enskild person hela tiden. Och i Kina, som är massivt videoövervakad, skulle man kunna spåra alla människor nästan hela tiden. (7 jun 2025, i samband med diskussionen om framtiden för mönsterigenkänning)
en Their precise techniques could, of course, be used for surveillance: tracking people in an airport, for example, where it would be possible to track every single person at all times. And in China, which is under massive video surveillance, it would be possible to track almost everyone almost all the time. (7 jun 2025, in connection with a discussion on the future of pattern recognition)

dk Intelligente våben er ikke kun et problem, fordi de potentielt kan ende i de forkerte hænder. Teknologien kan i sig selv være farlig. (7 jun 2025, nævnt i artiklen som en uddybning af farerne ved intelligent våbenudvikling)
no Intelligente våpen er ikke bare et problem fordi de potensielt kan havne i feil hender. Teknologien kan i seg selv være farlig. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen som en utdypning av farene ved utvikling av intelligente våpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intelligenta vapen är inte bara ett problem, eftersom de potentiellt kan hamna i fel händer. Teknologin kan i sig själv vara farlig. (7 jun 2025, nämnd i artikeln som en fördjupning av farorna med intelligent vapenutveckling)
en Intelligent weapons are not only a problem because they could potentially end up in the wrong hands. The technology itself can be dangerous. (7 jun 2025, mentioned in the article as an elaboration on the dangers of intelligent weapon development)

dk Kunstig intelligens kan selvfølgelig intensivere problemet. Men på den anden side kan vi måske også bruge kunstig intelligens til at løse problemet. På nuværende tidspunkt bruger vi for eksempel spamfiltre til at spotte snyde-emails. Og den virker ikke hver gang, men den sorterer alligevel ret mange mails fra. (7 jun 2025, nævnt i artiklen som en uddybning af mulige løsninger på problemet med fupmagere og kunstig intelligens)
no Kunstig intelligens kan selvfølgelig intensivere problemet. Men på den andre siden kan vi kanskje også bruke kunstig intelligens til å løse problemet. For øyeblikket bruker vi for eksempel spamfiltre til å spotte svindel-e-poster. Og det fungerer ikke hver gang, men det sorterer likevel ut ganske mange e-poster. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen som en utdypning av mulige løsninger på problemet med svindlere og kunstig intelligens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstgjord intelligens kan självklart intensifiera problemet. Men å andra sidan kan vi kanske också använda konstgjord intelligens för att lösa problemet. För närvarande använder vi till exempel spamfilter för att upptäcka bedrägliga e-postmeddelanden. Och det fungerar inte varje gång, men det sorterar ändå bort många e-postmeddelanden. (7 jun 2025, nämnd i artikeln som en fördjupning av möjliga lösningar på problemet med bedragare och artificiell intelligens)
en Artificial intelligence can, of course, intensify the problem. But on the other hand, we might also be able to use artificial intelligence to solve the problem. At the moment, for example, we use spam filters to spot phishing emails. And while it doesn't work every time, it still filters out quite a few emails. (7 jun 2025, mentioned in the article as an elaboration on possible solutions to the problem of scammers and artificial intelligence)

dk Som situationen er lige nu, er det primært fantasien, der sætter grænser for disse anvendelser. Der er ingen tvivl om, at vi i de kommende år vil se mønstergenkendelse anvendt flere og flere steder, både i kommercielle anvendelser og, som her, til at understøtte forskning. (7 jun 2025, i forbindelse med diskussion om fremtiden for mønstergenkendelse)
no Slik situasjonen er nå, er det primært fantasien som setter grensene for disse anvendelsene. Det er ingen tvil om at vi i årene som kommer vil se mønstergjenkjenning anvendt flere og flere steder, både i kommersielle anvendelser og, som her, til å støtte forskning. (7 jun 2025, i forbindelse med diskusjon om fremtiden for mønstergjenkjenning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som situationen är just nu, är det främst fantasi som sätter gränser för dessa tillämpningar. Det finns inga tvivel om att vi i de kommande åren kommer att se mönsterigenkänning användas allt mer, både i kommersiella tillämpningar och, som här, för att stödja forskning. (7 jun 2025, i samband med diskussionen om framtiden för mönsterigenkänning)
en As things stand, it is primarily imagination that sets the limits for these applications. There is no doubt that in the coming years, we will see pattern recognition applied in more and more places, both in commercial applications and, as in this case, to support research. (7 jun 2025, in connection with a discussion about the future of pattern recognition)

dk Så det er hele tiden en konkurrence mellem de ”gode” og de ”onde”, som begge gerne vil udnytte teknologien. (7 jun 2025, nævnt i artiklen som en uddybning af mulige løsninger på problemet med fupmagere og kunstig intelligens)
no Så det er hele tiden en konkurranse mellom de ”gode” og de ”onde” som begge gjerne vil utnytte teknologien. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen som en utdypning av mulige løsninger på problemet med svindlere og kunstig intelligens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är hela tiden en konkurrens mellan de "goda" och de "onda", som båda vill utnyttja teknologin. (7 jun 2025, nämnd i artikeln som en fördjupning av möjliga lösningar på problemet med bedragare och artificiell intelligens)
en So it is a constant competition between the "good" and the "evil," both of whom want to exploit the technology. (7 jun 2025, mentioned in the article as an elaboration on possible solutions to the problem of scammers and artificial intelligence)

dk Så skræmmescenariet er, at det går helt galt, og krigsrobotterne dræber de forkerte – ikke fordi de er ondsindede, men fordi vi mennesker simpelthen ikke har styr nok på teknikken. (7 jun 2025, nævnt i artiklen som en uddybning af farerne ved intelligent våbenudvikling)
no Så skrekkscenarioet er at det går helt galt, og krigsrobotene dreper de gale – ikke fordi de er ondsinnede, men fordi vi mennesker rett og slett ikke har nok kontroll på teknikken. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen som en utdypning av farene ved intelligent våpenutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så skrämmscenariot är att det går helt snett, och krigsrobotarna dödar de felaktiga – inte för att de är ondsinne, utan för att vi människor helt enkelt inte har tillräckligt med kontroll över tekniken. (7 jun 2025, nämnd i artikeln som en fördjupning av farorna med intelligent vapenutveckling)
en So the nightmare scenario is that everything goes wrong and the war robots kill the wrong people – not because they are malicious, but simply because we humans don't have enough control over the technology. (7 jun 2025, mentioned in the article as an elaboration on the dangers of intelligent weapons development)

dk Den (Tay, red.) var meget påvirket af, hvad folk bombarderede den med på Twitter, men med ChatGPT vil det være lidt anderledes, jeg tror, for den er trænet på så meget data i forvejen, at den nok vil fungere noget bedre. (28 dec 2022, da han sammenlignede ChatGPT med den tidligere chatbot Tay AI)
no Den (Tay, red.) var veldig påvirket av hva folk bombarderte den med på Twitter, men med ChatGPT vil det være litt annerledes, tror jeg, for den er trent på så mye data på forhånd at den nok vil fungere noe bedre. (28 dec 2022, da han sammenlignet ChatGPT med den tidligere chatboten Tay AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den (Tay, red.) var väldigt påverkad av vad folk bombarderade den med på Twitter, men med ChatGPT kommer det att vara lite annorlunda, tror jag, för den är tränad på så mycket data i förväg att den nog kommer att fungera något bättre. (28 dec 2022, när han jämförde ChatGPT med den tidigare chatboten Tay AI)
en It (Tay, ed.) was heavily influenced by what people bombarded it with on Twitter, but with ChatGPT, I think it will be a bit different, because it is trained on so much data already that it will probably function somewhat better. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (28 dec 2022, when comparing ChatGPT with the previous chatbot Tay AI)

dk Det er ikke sådan, at den tænker som et menneske. Den tænker ikke over, at den har lyst til at fortælle noget om sin kærlighed til blomster, eller hvad det nu kunne være. Den skaber tekst ét ord ad gangen. (28 dec 2022, da han forklarede den tekniske forskel på AI-tekst og menneskelig tankevirksomhed)
no Det er ikke slik at den tenker som et menneske. Den tenker ikke over at den har lyst til å fortelle noe om sin kjærlighet til blomster, eller hva det nå måtte være. Den skaper tekst ett ord om gangen. (28 dec 2022, da han forklarte den tekniske forskjellen på AI-tekst og menneskelig tankevirksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att den tänker som en människa. Den funderar inte över att den har lust att berätta något om sin kärlek till blommor, eller vad det nu kan vara. Den skapar text ett ord i taget. (28 dec 2022, när han förklarade den tekniska skillnaden mellan AI-text och mänsklig tankeverksamhet)
en It's not as if it thinks like a human. It doesn't consider that it wants to tell something about its love for flowers, or whatever it might be. It creates text one word at a time. (28 dec 2022, while explaining the technical difference between AI text and human thought processes)

dk Idéen om, at man kan skabe tekst, som ikke er ægte, er åbenlyst ikke uden problemer. Men jeg tror også, at en risiko kan være, at vi kan ende med at have lidt for meget tillid til, hvad sådan et program kan. (28 dec 2022, da han advarede mod risiciene ved AI-genereret tekst)
no Idéen om at man kan skape tekst som ikke er ekte, er åpenbart ikke uten problemer. Men jeg tror også at en risiko kan være at vi kan ende opp med å ha litt for stor tillit til hva et slikt program kan. (28 dec 2022, da han advarte mot risikoene ved AI-generert tekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att man kan skapa text som inte är äkta är uppenbarligen inte utan problem. Men jag tror också att en risk kan vara att vi kan sluta med att ha lite för stort förtroende för vad ett sådant program kan prestera. (28 dec 2022, när han varnade för riskerna med AI-genererad text)
en The idea that one can create text that isn't genuine is obviously not without its problems. But I also believe a risk could be that we might end up having a bit too much trust in what such a program is capable of. (28 dec 2022, as he warned against the risks of AI-generated text)

dk Man vil ikke bare kunne erstatte alle medarbejdere i Borgerservice med ChatGPT-robotter. Det ville være kritisk, fordi den her teknologi er lidt ustyrlig. Det er enormt underholdende at få den til at skrive tekster og digte, men man skal ikke stole på, at den nødvendigvis ved, hvad den snakker om. (28 dec 2022, da han forklarede, hvorfor man ikke blindt kan stole på teknologien i det offentlige)
no Man kan ikke bare erstatte alle ansatte i Borgerservice med ChatGPT-roboter. Det ville være kritisk, fordi denne teknologien er litt ustyrlig. Det er enormt underholdende å få den til å skrive tekster og dikt, men man skal ikke stole på at den nødvendigvis vet hva den snakker om. (28 dec 2022, da han forklarte hvorfor man ikke blindt kan stole på teknologien i offentlig sektor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bara ersätta alla medarbetare på medborgarkontoret med ChatGPT-robotar. Det skulle vara kritiskt, eftersom den här tekniken är lite svårstyrd. Det är enormt underhållande att få den att skriva texter och dikter, men man ska inte lita på att den nödvändigtvis vet vad den pratar om. (28 dec 2022, när han förklarade varför man inte blint kan lita på tekniken inom det offentliga)
en You can't just replace all the employees in Citizen Service with ChatGPT robots. That would be critical, because this technology is somewhat uncontrollable. It is incredibly entertaining to have it write texts and poems, but you shouldn't trust that it necessarily knows what it's talking about. (28 dec 2022, while explaining why one cannot blindly trust technology in the public sector)

dk Den måde vi opfatter verden på, de drifter vi oplever, de ligger så dybt i vores krop og vores hjerne. Hvis man gør det bare en lille smule anderledes i en computer, så vil man sikkert få et helt andet resultat. (20 maj 2018, i en refleksion over forskellen mellem menneskelig og kunstig bevidsthed)
no Den måten vi oppfatter verden på, de driftene vi opplever, de ligger så dypt i kroppen vår og hjernen vår. Hvis man gjør det bare littegrann annerledes i en datamaskin, så vil man sikkert få et helt annet resultat. (20 maj 2018, i en refleksjon over forskjellen mellom menneskelig og kunstig bevissthet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätt vi uppfattar världen på, de drifter vi upplever, de ligger så djupt i vår kropp och vår hjärna. Om man gör det bara lite annorlunda i en dator, så kommer man säkert att få ett helt annat resultat. (20 maj 2018, i en reflektion över skillnaden mellan mänskligt och artificiellt medvetande)
en The way we perceive the world, the drives we experience, are embedded so deeply in our bodies and our brains. If you do it just slightly differently in a computer, you will likely get a completely different result. (20 maj 2018, in a reflection on the difference between human and artificial consciousness)

dk Det er ikke nødvendigvis relevant. Hvis vi forsøger at se så langt ind i fremtiden, kan det gå alle veje. Hvis du ser på udtalelserne fra de sidste 50 år om, hvornår vi får generel kunstig intelligens, så er der altid nogen, der siger, at det kommer om 15–20 år. Men det er stadig ikke sket. (20 maj 2018, i en kommentar til skræmmebilleder og tidslinjer for kunstig intelligens)
no Det er ikke nødvendigvis relevant. Hvis vi forsøker å se så langt i fremtiden, kan det gå alle veier. Hvis du ser på uttalelsene fra de siste 50 årene om når vi har generell kunstig intelligens, så er det alltid noen som sier at det kommer om 15–20 år. Men det har fortsatt ikke skjedd. (20 maj 2018, i en kommentar til skremselsbilder og tidslinjer for kunstig intelligens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nödvändigtvis relevant. Om vi försöker se så långt in i framtiden kan det gå åt alla håll. Om du ser på uttalandena från de senaste 50 åren om när vi får generell artificiell intelligens, så är det alltid någon som säger att det kommer om 15–20 år. Men det har fortfarande inte hänt. (20 maj 2018, i en kommentar till skrämselbilder och tidslinjer för artificiell intelligens)
en That isn't necessarily relevant. If we try to look that far into the future, it could go any which way. If you look at the statements from the last 50 years regarding when we will achieve general artificial intelligence, there are always some who say it will happen in 15–20 years. But it still hasn't happened. (20 maj 2018, in a comment on doomsday scenarios and timelines for artificial intelligence)

dk Hvis vi skal have computere til at gøre meget komplicerede ting, så skal vi stadig programmere meget af løsningen ind i dem fra starten af. Systemer, der kan lære ud fra næsten ingenting, kan vi stadig ikke lave. Men der bliver forsket meget i det. (20 maj 2018, i en beskrivelse af nutidens begrænsninger inden for kunstig intelligens)
no Hvis vi skal ha datamaskiner til å gjøre veldig kompliserte ting, så må vi fortsatt programmere mye av løsningen inn i dem fra starten av. Systemer som kan lære ut av nesten ingenting, kan vi fortsatt ikke lage. Men det blir forsket veldig mye på det. (20 maj 2018, i en beskrivelse av dagens begrensninger innen kunstig intelligens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska ha datorer att göra väldigt komplicerade saker, så måste vi fortfarande programmera in mycket av lösningen i dem från början. System som kan lära sig av nästan ingenting kan vi fortfarande inte skapa. Men det forskas väldigt mycket på det. (20 maj 2018, i en beskrivning av dagens begränsningar inom artificiell intelligens)
en If we want computers to do very complicated things, we still have to program much of the solution into them from the start. We still cannot create systems that can learn from almost nothing. But there is a great deal of research being done on it. (20 maj 2018, in a description of today's limitations within artificial intelligence)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Bolander ordtak
se Thomas Bolander ordspråk
en Thomas Bolander proverb