228 ordspråk av Tale Maria Krohn Engvik

NO  Tale Maria Krohn Engvik

    Tale Maria Krohn Engvik
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tale Maria Krohn Engvik föddes den 25 juli 1979
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi står i en svær situation nu, og der er ingen skam i, at forældre tager kontakt til nogen, der kan hjælpe med at sortere i de tanker, man har i hovedet. (17 mar 2020, i nyhedsartiklen, da hun talte om at søge hjælp.)
no Vi står i ein vanskeleg situasjon no, og det er ikkje noko skam i at foreldre tar kontakt med nokon som kan hjelpe å sortere tankane ein har i hovudet. (17 mar 2020, i nyhetsartikkelen, da hun snakket om å hente hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en svår situation nu, och det är inget skam av att föräldrar tar kontakt med någon som kan hjälpa att sortera tankarna man har i huvudet. (17 mar 2020, i nyhetsartikeln, när hon pratade om att hämta hjälp.)
en We are in a difficult situation right now, and there is no shame in parents reaching out to someone who can help them sort through the thoughts in their head. (17 mar 2020, in the news article, while speaking about seeking help.)

dk Det er et kæmpestort ansvar at give børn en smartphone. (15 jan 2020, da hun taler om appene i sig selv)
no Det er et kjempestort ansvar å gi barn en smarttelefon. (15 jan 2020, når hun snakker om appene i seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett jättestort ansvar att ge barn en smarttelefon. (15 jan 2020, när hon pratar om apparna i sig själva)
en Giving children a smartphone is a huge responsibility. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (15 jan 2020, when she is talking about the apps themselves)

dk Det er vigtigt at reflektere over, hvad man deler, og hvordan andre mennesker kan bruge sådanne videoer. (15 jan 2020, da hun taler om appene i sig selv)
no Det er viktig å reflektere over hva man deler, og hvordan andre mennesker kan bruke slike videoer. (15 jan 2020, når hun snakker om appene i seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att reflektera över vad man delar, och hur andra människor kan använda sådana videor. (15 jan 2020, när hon pratar om apparna i sig själva)
en It is important to reflect on what you share, and how other people might use such videos. (15 jan 2020, when she talks about the apps themselves)

dk Jeg anbefaler at holde igen med appene, indtil børnene er modne nok til at bruge dem. (15 jan 2020, da hun taler om aldersgrænsen på forskellige apps)
no Jeg anbefaler å holde igjen på appene til barna er modne nok til å bruke dem. (15 jan 2020, når hun snakker om aldersgrensen på forskjellige apper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rekommenderar att man håller barnen ifrån apparna tills de är mogna nog att använda dem. (15 jan 2020, när hon pratar om åldersgränsen på olika appar)
en I recommend holding off on apps until children are mature enough to use them. (15 jan 2020, when speaking about the age limits for different apps)

dk Jeg mener ikke, at det er appene i sig selv, der er problemet. Det vigtige er, at forældrene har talt med børnene om, hvad de kan støde på i disse apps, så børnene ved, hvordan de skal håndtere det. (15 jan 2020, da hun taler om appene i sig selv)
no Jeg mener at det ikke er appene i seg selv som er problemet. Det viktige er at foreldrene har snakket med barna om hva de kan støte på i disse appene slik at barna vet hvordan de skal håndtere det. (15 jan 2020, når hun snakker om appene i seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det är apparna i sig själva som är problemet. Det viktiga är att föräldrarna har pratat med barnen om vad de kan stöta på i dessa appar så att barnen vet hur de ska hantera det. (15 jan 2020, när hon pratar om apparna i sig själva)
en I believe that the apps themselves are not the problem. The important thing is that parents have talked to their children about what they might encounter in these apps, so that the children know how to handle it. (15 jan 2020, when she is talking about the apps themselves)

dk Det drejer sig om én sætning i et opslag, hvor jeg skrev til en pige, der havde det svært, at hun skulle læse i min bog nu. Jeg fortalte hende, at en, som kæmpede med det samme som hende, havde fortalt mig, at hun havde været i stand til at tale med nogen om det, der var svært, efter at hun havde læst der. Jeg havde først skrevet, at det er ondt at høre, at hun kæmper, og at hun oplever, at hjælpesystemet ikke bryder sig, når hun udtrykker det. Så skrev hun, at hun kunne genkende noget, jeg talte om på snapstory, som handlede om at have det så svært. (23 dec 2019, forklaring af indholdet i den omstridte samtale.)
no Det dreier seg om én setning i ett innlegg der jeg skrev til en jente som hadde det vanskelig at hun skulle lest i boka mi nå. Jeg fortalte henne at en som slet med det samme som henne, hadde fortalt meg at hun hadde klart å snakke med noen om det som var vanskelig etter at hun hadde lest der. Jeg hadde først skrevet at det er vondt å høre at hun sliter, og at hun opplever at hjelpeapparatet ikke bryr seg når hun uttrykker det. Så skrev hun at hun kjente seg igjen i noe jeg snakket om på snapstory som handlet om å ha det så vanskelig. (23 dec 2019, forklaring av innholdet i den omstridte samtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en mening i ett inlägg där jag skrev till en tjej som hade det svårt att hon borde läsa min bok nu. Jag berättade för henne att någon som kämpade med samma sak som hon, hade berättat för mig att hon hade lyckats prata med någon om det som var svårt efter att hon hade läst där. Jag hade först skrivit att det är tungt att höra att hon kämpar, och att hon upplever att hjälpsystemet inte bryr sig när hon uttrycker det. Sedan skrev hon att hon kände igen sig i något jag pratade om på snapstory som handlade om att ha det så svårt. (23 dec 2019, förklaring av innehållet i det omstridda samtalet.)
en It concerns one sentence in one post where I wrote to a girl who was struggling that she should read my book now. I told her that someone who struggled with the same things as her had told me that she had managed to talk to someone about the difficult things after reading it. I had first written that it is painful to hear that she is struggling, and that she feels the support system doesn't care when she expresses it. Then she wrote that she recognized herself in something I talked about on my snapstory regarding having such a hard time. (23 dec 2019, explanation of the content of the controversial conversation.)

dk Det var ikke min hensigt at reklamere for køb, da de fleste biblioteker har bogen. Det er en farlig forenkling at påstå, at jeg hermed mener, at min bog er redningen ved selvmordstanker. Løsningen er, som jeg skriver flere gange, at give tydelig besked til behandleren. (23 dec 2019, svar på påstanden om, at hun markedsførte bogen som en redning mod selvmordstanker.)
no Det var ikke min intensjon å reklamere for kjøp, da de fleste bibliotek har boka. Det er en farlig forenkling å påstå at jeg med dette mener boka mi er redningen på selvmordstanker. Løsningen er som jeg skriver flere ganger å gi tydelig beskjed til behandler. (23 dec 2019, svar på påstanden om at hun markedsførte boken som en redning mot selvmordstanker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte min avsikt att reklamera för köp, då de flesta bibliotek har boken. Det är en farlig förenkling att påstå att jag med detta menar att min bok är räddningen vid självmordstankar. Lösningen är, som jag skriver flera gånger, att ge tydlig besked till behandlaren. (23 dec 2019, svar på påståendet om att hon marknadsförde boken som en räddning mot självmordstankar.)
en It was not my intention to advertise purchases, as most libraries have the book. It is a dangerous simplification to claim that I am suggesting my book is the cure for suicidal thoughts. The solution, as I write several times, is to communicate clearly with your therapist. (23 dec 2019, response to the claim that she marketed the book as a salvation from suicidal thoughts.)

dk Efter jul vil jeg sætte mig ned og svare grundigt på spørgsmålene fra Forbrukertilsynet. Bortset fra det er det vigtigste, jeg kan gøre nu, at tage lære af den fejl, jeg begik, opdatere mine procedurer og sørge for, at jeg er endnu dygtigere næste gang. (23 dec 2019, planer for opfølgning af sagen efter juleferien.)
no Etter jul vil jeg sette meg ned og svare grundig på spørsmålene fra Forbrukertilsynet. Bortsett fra det er det viktigste jeg kan gjøre nå å ta lærdom av feilen jeg gjorde, oppdatere prosedyrene mine og sørge for at jeg er enda flinkere neste gang. (23 dec 2019, planer for oppfølging av saken etter juleferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter jul vill jag sätta mig ner och svara grundligt på frågorna från Forbrukertilsynet. Bortsett från det är det viktigaste jag kan göra nu att dra lärdom av det misstag jag gjorde, uppdatera mina procedurer och se till att jag är ännu noggrannare nästa gång. (23 dec 2019, planer för uppföljning av ärendet efter jullovet.)
en After Christmas, I will sit down and provide thorough answers to the questions from the Consumer Authority. Other than that, the most important thing I can do now is learn from the mistake I made, update my procedures, and ensure that I do even better next time. (23 dec 2019, plans for following up on the case after the Christmas holiday.)

dk Forbrukertilsynet mener, at jeg ikke burde have nævnt bogen, fordi det fremstår som reklame, og har sendt mig et brev, som jeg har frist til at svare på inden den 17. januar. Jeg tager sagen meget alvorligt og er utrolig ked af, at jeg med denne sætning er trådt forkert. (23 dec 2019, kommentar til kritikken og brevet fra Forbrukertilsynet.)
no Forbrukertilsynet mener jeg ikke burde nevnt boka fordi det framstår som reklame, og har sendt meg et brev som jeg har frist å svare på til 17. januar. Jeg tar saken på største alvor og er utrolig lei meg for at jeg med denne setningen har trådt feil. (23 dec 2019, kommentar til kritikken og brevet fra Forbrukertilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumentverket anser att jag inte borde ha nämnt boken eftersom det framstår som reklam, och har skickat mig ett brev som jag har svarat på senast den 17 januari. Jag tar saken på största allvar och är otroligt ledsen för att jag med denna mening har gjort fel. (23 dec 2019, kommentar till kritiken och brevet från Konsumentverket.)
en The Consumer Authority believes I should not have mentioned the book because it comes across as advertising, and they have sent me a letter that I must respond to by January 17th. I take this matter very seriously and am incredibly sorry that I overstepped with this sentence. (23 dec 2019, comment on the criticism and the letter from the Consumer Authority.)

dk Om at tale med nogen (23 dec 2019, navnet på et kapitel i hendes bog)
no Om å snakke med noen. (23 dec 2019, navnet på et kapittel i boken hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om att prata med någon (23 dec 2019, namnet på ett kapitel i hennes bok)
en On talking with someone (23 dec 2019, the name of a chapter in her book)

dk Uformel kontakt og information. (23 dec 2019, beskrivelse af, hvad hun tilbyder sine følgere på Snapchat.)
no Uformell kontakt og informasjon. (23 dec 2019, beskrivelse av hva hun tilbyr sine følgere på Snapchat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Informell kontakt och information. (23 dec 2019, beskrivning av vad hon erbjuder sina följare på Snapchat.)
en Informal contact and information. (23 dec 2019, description of what she offers her followers on Snapchat.)

dk Den er kæmpereel. Det er virkelig noget, der angår dem, og jeg tænker, det er vigtigt at sætte fokus på det og lære dem, hvad der er tilladt og ikke tilladt. (17 sep 2019, kommentar til NRK-serien «Nudes» og dens relevans for unge.)
no Den er kjempereell. Det er virkelig noe som angår dem, og jeg tenker det er viktig å sette fokus på det og lære dem hva som er lov og ikke lov. (17 sep 2019, kommentar om NRK-serien «Nudes» og dens relevans for ungdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är jätteverklig. Det är verkligen något som gäller dem, och jag tycker det är viktigt att sätta fokus på det och lära dem vad som är lagligt och inte lagligt. (17 sep 2019, kommentar om NRK-serien «Nudes» och dess relevans för ungdomar.)
en It is incredibly real. It is truly something that concerns them, and I think it is important to bring focus to it and teach them what is and isn't allowed. (17 sep 2019, comment on the NRK series «Nudes» and its relevance for young people.)

dk Du har vist dig fra en side, som du måske ikke viser nogen andre end dig selv i spejlet. Det handler om intime, private kropsdele, som du ikke vil have, at alle skal se. Og især måske ikke alle på skolen eller i din familie. Det er meget, meget svært. Så svært, at nogle ikke ønsker at leve længere. (17 sep 2019, om følelserne knyttet til spredning af nøgenbilleder.)
no Du har vist deg frem fra en side som du kanskje ikke viser noen andre enn deg selv i speilet. Det handler om intime, private kroppsdeler, som du ikke vil at alle skal se. Og spesielt kanskje ikke alle på skolen eller i familien din. Det er veldig, veldig vanskelig. Så vanskelig at noen ikke ønsker å leve lenger. (17 sep 2019, om følelsene knyttet til spredning av nakenbilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har visat dig fram från en sida som du kanske inte visar någon annan än dig själv i spegeln. Det handlar om intima, privata kroppsdelar, som du inte vill att alla ska se. Och speciellt kanske inte alla på skolan eller i din familj. Det är väldigt, väldigt svårt. Så svårt att några inte vill leva längre. (17 sep 2019, om känslorna kopplade till spridning av nakenscener.)
en You have shown a side of yourself that you perhaps show to no one else but yourself in the mirror. It is about intimate, private body parts that you do not want everyone to see. And especially perhaps not everyone at your school or in your family. It is very, very difficult. So difficult that some people no longer wish to live. (17 sep 2019, about the feelings associated with the spreading of nude images.)

dk Den rolle, drenge er vokset op i, siger, at man ikke skal tale om følelser. De skal være hårde og seje. Det gør, at mange kæmper, når sorg og smerte rammer livet. (30 aug 2019, i en artikel om selvmordstanker blandt unge)
no Rollen gutter har vokst opp i sier at man ikke skal snakke om følelsene. De skal være tøffe og kule. Det gjør at mange strever når sorg og smerte slår inn i livet. (30 aug 2019, i en artikkel om selvmordstanker blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rollen som pojkar har vuxit upp i säger att man inte ska prata om känslorna. De ska vara tuffa och coola. Det gör att många kämpat när sorg och smärta slår till i livet. (30 aug 2019, i en artikel om självmordstankar bland unga)
en The role boys have grown up in says that you shouldn't talk about your feelings. They are supposed to be tough and cool. This means that many struggle when grief and pain enter their lives. (30 aug 2019, in an article about suicidal thoughts among young people)

dk Jeg får jo snaps om selvmordstanker hver eneste dag, jeg ved, at mange kæmper. De fleste, der kontakter mig, har det svært. (30 aug 2019, i en artikel om selvmordstanker blandt unge)
no Jeg får jo snapper om selvmordstanker hver eneste dag, jeg vet at mange strever. De fleste som kontakter meg har det vanskelig. (30 aug 2019, i en artikkel om selvmordstanker blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ju snubblar om självmordstankar varje dag, jag vet att många kämpas. De flesta som kontaktar mig har det svårt. (30 aug 2019, i en artikel om självmordstankar bland unga)
en I get snaps about suicidal thoughts every single day; I know that many are struggling. Most of the people who contact me are going through a hard time. (30 aug 2019, in an article about suicidal thoughts among young people)


Sidan 9 av 16
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tale Maria Krohn Engvik ordtak
se Tale Maria Krohn Engvik ordspråk
en Tale Maria Krohn Engvik proverb