De tjekker floderne. Der er maskiner i floderne, som arbejder med tiltag nu, og de ser på husene, der ligger i nærheden af floderne. (24 jul 2017, under en situation, hvor over 15 personer er evakueret fra deres hjem i Utvik, og NVE vurderer, om og hvornår de evakuerede kan rejse hjem igen.)
| Dei sjekkar elvane. Det er maskiner i elvene som jobbar med tiltak no og dei ser på husa som er i nærleiken av elvane. (24 jul 2017, under en situasjon der over 15 personer er evakuerte fra sine hjem i Utvik, og NVE vurderer om og når de evakuerte kan reise hjem igjen.)
| | De kontrollerar floderna. Det finns maskiner i floderna som arbetar med åtgärder nu och de tittar på husen som ligger i närheten av floderna. (24 jul 2017, under en situation där över 15 personer har evakuerats från sina hem i Utvik, och NVE bedömer om och när de evakuerade kan återvända hem igen.)
| They are checking the rivers. There are machines in the rivers working on measures now, and they are inspecting the houses near the rivers. (24 jul 2017, during a situation where over 15 people have been evacuated from their homes in Utvik, and NVE is assessing if and when the evacuees can return home.)
|