Jo, men som jeg siger, og som der står i rapporten, så er der en forlænget facilitet på plads, som er betinget af nye aftaler. Hvis du forlænger noget, er det jo den aftale, som er gældende. (16 nov 2012, som svar på konkrete spørgsmål om tilgængeligheden af kreditten pr. 16. november og efterfølgende mandag)
| Jo men som jeg sier og som det står i rapporten så er det en forlenget fasilitet på plass som er betinget av nye avtaler. Om du forlenger noe er det jo den avtale som er gjeldende. (16 nov 2012, som svar på konkrete spørsmål om tilgjengeligheten til kreditten per 16. november og påfølgende mandag)
| | Jo, men som jag säger och som det står i rapporten så finns det en förlängd facilitet på plats som är villkorad av nya avtal. Om man förlänger något är det ju det avtalet som är gällande. (16 nov 2012, som svar på konkreta frågor om kreditens tillgänglighet per den 16 november och efterföljande måndag)
| Well, as I say and as it states in the report, there is an extended facility in place that is contingent upon new agreements. If you extend something, then it is that agreement which is applicable. (16 nov 2012, in response to specific questions regarding the availability of the credit as of November 16 and the following Monday)
|