18 ordspråk av Stine Strachan

Stine Strachan

Stine Strachan - kommunikationschef i Bane Nor Eiendom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er skade på en køreledning ved Skøyen. (21 jul 2026, forklarede årsagen til problemerne på Drammenbanen)
no Det er skade på en kontaktledning ved Skøyen. (21 jul 2026, forklarte årsaken til problemene på Drammenbanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skada på en kontaktledning vid Skøyen. (21 jul 2026, förklarade orsaken till problemen på Drammenbanen)
en There is damage to an overhead line at Skøyen. (21 jul 2026, explaining the cause of the problems on the Drammen Line)

dk Det er fantastisk, at den strækning fungerer igen. Den er vigtig for mange rejsende. (21 jul 2026, reaktion på, at togene mellem Lysaker og Skøyen igen kører som normalt.)
no Det er kjempeflott at den strekningen fungerer igjen. Den er viktig for mange reisende. (21 jul 2026, reaksjon på at togene mellom Lysaker og Skøyen igjen kjører som normalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättebra att den sträckan fungerar igen. Den är viktig för många resenärer. (21 jul 2026, reaktion på att tågen mellan Lysaker och Skøyen återigen går som vanligt.)
en It is wonderful that that section is working again. It is important for many commuters. (21 jul 2026, reaction to trains between Lysaker and Skøyen running normally again.)

dk Det var en meget kompleks fejl, der blev afdækket, og det har taget lang tid at reparere. Det er altså en fortsættelse fra i går. (21 jul 2026, forklaring på fejlen ved Grorud, som påvirkede trafikken mandag og tirsdag.)
no Det var en veldig kompleks feil som ble avdekket, og det har tatt lang tid å reparere. Det er altså en fortsettelse fra i går. (21 jul 2026, forklaring på feilen ved Grorud som påvirket trafikken mandag og tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett väldigt komplext fel som upptäcktes, och det har tagit lång tid att reparera. Det är alltså en fortsättning från igår. (21 jul 2026, förklaring till felet vid Grorud som påverkade trafiken måndagen och tisdagen.)
en It was a very complex fault that was uncovered, and it has taken a long time to repair. This is therefore a continuation from yesterday. (21 jul 2026, explanation of the fault at Grorud that affected traffic on Monday and Tuesday.)

dk I dag har vi desværre haft problemer et par steder. (21 jul 2026, kommentar til udfordringerne i togtrafikken tirsdag morgen.)
no I dag har vi dessverre hatt problemer et par steder. (21 jul 2026, kommentar til utfordringene i togtrafikken tirsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi tyvärr haft problem på ett par ställen. (21 jul 2026, kommentar till utmaningarna i tågtrafiken tisdag morgon.)
en Unfortunately, we have had problems in a couple of places today. (21 jul 2026, comment on the challenges in train traffic Tuesday morning.)

dk I dag har vi desværre problemer et par steder. (21 jul 2026, kommentar til udfordringerne i togtrafikken tirsdag morgen.)
no I dag har vi dessverre problemer et par steder. (21 jul 2026, kommentar til utfordringene i togtrafikken tirsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi tyvärr problem på ett par ställen. (21 jul 2026, kommentar till utmaningarna i tågtrafiken tisdag morgon.)
en Unfortunately, we are experiencing problems in a couple of places today. (21 jul 2026, comment on the challenges in train traffic Tuesday morning.)

dk Der vil derfor være forsinkelser og aflysninger mellem Oslo S og Lillestrøm, og vi anbefaler folk at tjekke togtabellerne og finde alternative ruter. Vi beklager forsinkelserne og arbejder på at få det udbedret. (20 jul 2026, information til rejsende om konsekvenserne af sporfejlen)
no Det vil derfor være forsinkelser og innstillinger mellom Oslo S og Lillestrøm, og vi anbefaler folk å sjekke togtidene og finne alternative ruter. Vi beklager forsinkelsene og jobber for å få det reparert. (20 jul 2026, informasjon til reisende om konsekvensene av sporfeilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer därför att bli förseningar och inställda avgångar mellan Oslo S och Lillestrøm, och vi rekommenderar att folk kontrollerar tågtiderna och letar efter alternativa rutter. Vi ber om ursäkt för förseningarna och arbetar för att få det reparerat. (20 jul 2026, information till resenärer om konsekvenserna av spårfelet)
en There will therefore be delays and cancellations between Oslo S and Lillestrøm, and we recommend that passengers check train times and find alternative routes. We apologize for the delays and are working to get it repaired. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (20 jul 2026, information to passengers regarding the consequences of the track fault)

dk Vi er på vej med dele til at reparere, men det vil tage tid. (20 jul 2026, forklaring på reparationsarbejdet efter fejl på sporet ved Grorud)
no Vi er på vei med deler for å reparere, men det vil ta tid. (20 jul 2026, forklaring på reparasjonsarbeidet etter feil på sporet ved Grorud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg med delar för att reparera, men det kommer att ta tid. (20 jul 2026, förklaring av reparationsarbetet efter fel på spåret vid Grorud)
en We are on our way with parts for the repair, but it will take time. (20 jul 2026, explanation of the repair work following a track fault at Grorud)

dk Sikkerheden kommer altid først, og vi må passe på, at der ikke kan ske ulykker, hvor det kan få alvorlige konsekvenser. Vi må nærmest bare vente på Telia. (10 mar 2026, da hun forklarede, hvorfor togene kørte langsommere for at undgå ulykker.)
no Sikkerheten kommer alltid først, og vi må passe på at det ikke kan skje noen ulykker der det kan få alvorlig utfall. Vi må nesten bare vente på Telia. (10 mar 2026, da hun forklarte hvorfor togene kjørte saktere for å unngå ulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerheten kommer alltid först, och vi måste se till att inga olyckor kan inträffa där det kan få allvarliga konsekvenser. Vi får nästan bara vänta på Telia. (10 mar 2026, när hon förklarade varför tågen körde långsammare för att undvika olyckor.)
en Safety always comes first, and we must ensure that no accidents occur where they could have serious consequences. We practically just have to wait for Telia. (10 mar 2026, when she explained why the trains were running slower to avoid accidents.)

dk Vi laver også meget andet vedligehold, mens der alligevel er bus for tog i en periode på grund af arbejdet i Drammen. (4 aug 2025, under arbejdet med nyt dobbeltspor i Drammen-området)
no Vi gjer også mykje anna vedlikehald mens det likevel er buss for tog ein periode, på grunn av arbeidet i Drammen. (4 aug 2025, under arbeidet med nytt dobbeltspor i Drammen-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör också mycket annat underhåll medan det ändå är buss istället för tåg en period, på grund av arbetet i Drammen. (4 aug 2025, under arbetet med nytt dubbelspår i Drammen-området)
en We are also carrying out a lot of other maintenance while bus-for-train services are already in place for a period, due to the work in Drammen. (4 aug 2025, during the work on the new double track in the Drammen area)

dk Vi ved, at der er mange i dette område, som har været tålmodige i flere år, mens vi har bygget disse spor. Nu begynder det at nærme sig slutningen. (4 aug 2025, under arbejdet med nyt dobbeltspor i Drammen-området)
no Vi veit at det er mange i dette området som har vore tolmodige i fleire år mens vi har bygd desse spora. Nå begynner det å nærme seg slutten. (4 aug 2025, under arbeidet med nytt dobbeltspor i Drammen-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns många i detta området som har varit tålamodiga i flera år medan vi har byggt dessa spår. Nu börjar det närma sig slutet. (4 aug 2025, under arbetet med nytt dubbelspår i Drammen-området)
en We know that many people in this area have been patient for several years while we have been building these tracks. Now, the end is in sight. (4 aug 2025, during the work on the new double track in the Drammen area)

dk Vi ville gerne have været færdige, før alle var tilbage på arbejde, men det største pres kommer omkring skolestart. (4 aug 2025, under arbejdet med nyt dobbeltspor i Drammen-området)
no Vi skulle gjerne vore ferdig til alle var tilbake på jobb, men det største trykket kjem rundt skolestart. (4 aug 2025, under arbeidet med nytt dobbeltspor i Drammen-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna vara klara när alla var tillbaka på jobbet, men det största trycket kommer runt skolstarten. (4 aug 2025, under arbetet med nytt dubbelspår i Drammen-området)
en We would have liked to be finished by the time everyone returned to work, but the heaviest pressure comes around the start of the school year. (4 aug 2025, during the work on the new double track in the Drammen area)

dk Det nærmeste depot for os på disse stationer er desværre Mjøndalen. Vi prøver at høre med kommune og amt, om det er muligt at oprette et nyt depot lidt tættere på. Det er jo meget dumt, at vi skal køre så langt for at komme af med den. (26 jan 2024, i en kommentar til NRK om udfordringerne ved at fragte sne til Mjøndalen.)
no Det nærmeste deponiet for oss på disse stasjonene er dessverre Mjøndalen. Vi prøver å høre med kommune og fylke om det går an å opprette et nytt deponi litt nærmere. Det er jo veldig dumt at vi må kjøre så langt for å bli kvitt den. (26 jan 2024, under en kommentar til NRK om utfordringene med å frakte snø til Mjøndalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det närmaste deponiet för oss på dessa stationer är tyvärr Mjøndalen. Vi försöker höra med kommunen och länets myndigheter om det går att etablera ett nytt deponi lite närmare. Det är ju väldigt dumt att vi måste köra så långt för att bli av med det. (26 jan 2024, under en kommentar till NRK om utmaningarna med att transportera snö till Mjøndalen.)
en Unfortunately, the nearest landfill for those of us at these stations is Mjøndalen. We are trying to check with the municipality and the county to see if it's possible to establish a new landfill a bit closer. It's just very silly that we have to drive so far to get rid of it. (26 jan 2024, in a comment to NRK regarding the challenges of transporting snow to Mjøndalen.)

dk Det kan tage lidt tid, før folk ændrer vaner, og det er jo ikke sådan, at cykelhotellet ikke bliver brugt. I to af årene har der i tillæg været meget corona, hjemmearbejde og færre passagerer i togene. (15 jul 2022, svar på spørgsmål om, hvorfor Bane Nor ikke har gjort mere for at finde årsagen til den lave brug)
no Det kan ta litt tid før folk forandrer vaner, og det er jo ikke sånn at sykkelhotellet ikke er brukt. I to av årene har det i tillegg vært mye korona, hjemmekontor og færre passasjerer på togene. (15 jul 2022, svar på spørsmål om hvorfor Bane Nor ikke har gjort mer for å finne årsaken til den lave bruken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta lite tid innan folk ändrar sina vanor, och det är ju inte så att cykelhotellet inte används. Under två av åren har det dessutom varit mycket corona, hemarbete och färre passagerare på tågen. (15 jul 2022, svar på fråga om varför Bane Nor inte har gjort mer för att hitta orsaken till den låga användningen)
en It can take some time for people to change their habits, and it's not as if the bike hotel isn't being used. Additionally, for two of those years, there has been a lot of corona, home offices, and fewer passengers on the trains. (15 jul 2022, response to a question about why Bane Nor has not done more to find the cause of the low usage)

dk Nej. Det er det ikke. Dette er langsigtet. Selvom det har været lidt brugt indtil videre, er det vigtigt for dem, der bruger det. Dette er noget, der står i mange, mange år. Vi regner med, at brugen vil stige. (15 jul 2022, svar på spørgsmål om det var forkert at bygge cykelhotellet)
no Nei. Det er det ikke. Dette er langsiktig. Selv om det har vært lite brukt foreløpig, er det viktig for dem som bruker det. Dette er noe som står i mange, mange år. Vi regner med at bruken kommer til å gå opp. (15 jul 2022, svar på spørsmål om det var feil å bygge sykkelhotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är det inte. Det här är långsiktigt. Även om det har använts lite än så länge, är det viktigt för dem som använder det. Det här är något som kommer att stå i många, många år. Vi räknar med att användningen kommer att öka. (15 jul 2022, svar på fråga om det var fel att bygga cykelhotellet)
en No. It isn't. This is long-term. Even though it has been lightly used so far, it is important for those who do use it. This is something that will stand for many, many years. We expect that usage will increase. (15 jul 2022, response to a question about whether it was a mistake to build the bicycle hotel)

dk Vi arbejder konstant på, hvordan vi kan gøre cykelparkeringen og bilparkeringen bedre, for at flere skal tage toget oftere. Så vi har nogle andre idéer, som vi vender tilbage til, efter vi har testet lidt mere. (15 jul 2022, forklaring på arbejdet med at få flere til at bruge cykelhotellet)
no Vi jobber konstant med hvordan vi kan gjøre sykkelparkeringen og bilparkeringen bedre for at flere skal ta mer tog. Så vi har litt andre ideer som vi kommer tilbake til etter at vi har testet litt mer. (15 jul 2022, forklaring på arbeidet med å få flere til å bruke sykkelhotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar ständigt med hur vi kan göra cykelparkeringen och bilparkeringen bättre för att fler ska åka mer tåg. Så vi har några andra idéer som vi kommer tillbaka till efter att vi har testat lite mer. (15 jul 2022, förklaring av arbetet med att få fler att använda cykelhotellet)
en We are constantly working on how to improve bicycle and car parking so that more people will take the train more often. So we have some different ideas that we will return to after we have done a bit more testing. (15 jul 2022, explanation of the work to get more people to use the bicycle hotel)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stine Strachan ordtak
se Stine Strachan ordspråk
en Stine Strachan proverb