5 ordspråk av Stig Wørmer

Stig Wørmer

Stig Wørmer - historiker og journalist med bredt kendskab til Nordkorea
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der ville kunne opstå en form for råd, som midlertidigt ville overtage magten. (27 apr 2020, i en vurdering af, hvordan magten kunne fordeles, hvis Kim Jong-un døde)
no Det ville kunne oppstå en form for råd, som midlertidig ville overta makten. (27 apr 2020, i en vurdering av hvordan makten kunne fordeles dersom Kim Jong-un døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna uppstå någon form av råd som tillfälligt skulle ta över makten. (27 apr 2020, i en bedömning av hur makten skulle kunna fördelas om Kim Jong-un dog)
en A kind of council could emerge that would temporarily take over power. (27 apr 2020, in an assessment of how power could be distributed if Kim Jong-un died)

dk Det er et hemmelighedsfuldt og lukket system, der bygger på en form for ufejlbarlighed. Hvis befolkningen begynder at sætte spørgsmålstegn ved lederens ufejlbarlighed, kan usikkerheden om lederens styrke brede sig, og det er man ikke interesseret i. (27 apr 2020, i en forklaring på, hvorfor Nordkorea ikke melder ud officielt, når lederen forsvinder)
no Det er et hemmelighetsfullt og lukket system som bygger på en form for ufeilbarlighet. Hvis befolkningen begynner å stille spørsmålstegn ved lederens ufeilbarlighet, kan usikkerheten om lederens styrke spre seg, og det er man ikke interessert i. (27 apr 2020, i en forklaring på hvorfor Nord-Korea ikke melder ut offisielt når lederen forsvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett hemlighetsfullt och slutet system som bygger på en form av ofelbarhet. Om befolkningen börjar ifrågasätta ledarens ofelbarhet kan osäkerheten kring ledarens styrka sprida sig, och det är man inte intresserad av. (27 apr 2020, i en förklaring till varför Nordkorea inte går ut officiellt när ledaren försvinner)
en It is a secretive and closed system based on a form of infallibility. If the population begins to question the leader's infallibility, uncertainty about the leader's strength can spread, and that is something they are not interested in. (27 apr 2020, in an explanation of why North Korea does not make official announcements when the leader disappears)

dk Hvad det lige præcis er, han fejler, er svært at vide. Han er svært overvægtig og går luntende med en stok. Han ligner sin bedstefar (styrets grundlægger, red.), da bedstefaderen var i slutningen af sine halvfjerdsere. (27 apr 2020, i en vurdering af Kim Jong-uns helbredstilstand)
no Hva det nøyaktig er som feiler ham, er vanskelig å vite. Han er kraftig overvektig og går luntende med en stokk. Han ligner på bestefaren sin (regimets grunnlegger, red.), slik bestefaren så ut mot slutten av syttiårene. (27 apr 2020, i en vurdering av Kim Jong-uns helsetilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad det är han lider av, är svårt att veta. Han är kraftigt överviktig och går haltande med en käpp. Han liknar sin farfar (regimens grundare, red.) när farfadern var i slutet av sjuttioårsåldern. (27 apr 2020, i en bedömning av Kim Jong-uns hälsotillstånd)
en What exactly is wrong with him is hard to say. He is severely overweight and limps with a cane. He resembles his grandfather (the founder of the regime, ed.) as the grandfather was in his late seventies. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (27 apr 2020, in an assessment of Kim Jong-un's state of health)

dk Jeg tror, at man ville have bemærket en større aktivitet på for eksempel mobildatatelefoni, og spionovervågning ville have set øget aktivitet omkring visse regeringsbygninger. Der ville være mere i gang på en eller anden måde. (27 apr 2020, i en forklaring på, hvorfor han ikke tror, at lederen er død)
no Jeg tror at man ville ha merket en større aktivitet på for eksempel mobildata, og spionovervåkning ville ha sett økt aktivitet rundt visse regjeringsbygninger. Det ville vært mer i gang på en eller annen måte. (27 apr 2020, i en forklaring på hvorfor han ikke tror at lederen er død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man skulle ha märkt en större aktivitet på till exempel mobiltelefoni, och spionövervakning skulle ha sett ökad aktivitet kring vissa regeringsbyggnader. Det skulle ha varit mer på gång på något sätt. (27 apr 2020, i en förklaring till varför han inte tror att ledaren är död)
en I believe that one would have noticed greater activity on mobile data telephony, for example, and spy surveillance would have seen increased activity around certain government buildings. There would be more going on, in one way or another. (27 apr 2020, in an explanation of why he does not believe the leader is dead)

dk Vi ved, at hans søster, Kim Yo-jong, er nævnt som en mulighed, men hun har jo ikke nogen erfaring. (27 apr 2020, i en diskussion om mulige efterfølgere til Kim Jong-un)
no Vi vet at søsteren hans, Kim Yo-jong, er nevnt som en mulighet, men hun har jo ingen erfaring. (27 apr 2020, i en diskusjon om mulige etterfølgere til Kim Jong-un)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att hans syster, Kim Yo-jong, har nämnts som ett alternativ, men hon har ju ingen erfarenhet. (27 apr 2020, i en diskussion om möjliga efterträdare till Kim Jong-un)
en We know that his sister, Kim Yo-jong, has been mentioned as a possibility, but she doesn't have any experience. (27 apr 2020, in a discussion about possible successors to Kim Jong-un)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Wørmer ordtak
se Stig Wørmer ordspråk
en Stig Wørmer proverb