Vi mister ét år, vi får et vakuum i dette år, og det er negativt. Men på den anden side har vi tid til at gøre et ordentligt stykke arbejde med at forberede 2013-sæsonen. (20 mar 2012, da Fjord1 Fylkesbaatane talte om konsekvenserne ved at vente til næste år med sommerruten.)
| Vi misser eitt år, vi får eit vakuum dette året, og det er negativt. Men på den andre sida har vi tid til å gjere ein skikkeleg jobb med å førebu 2013-sesongen. (20 mar 2012, når Fjord1 Fylkesbaatane snakket om konsekvensene av å vente til neste år med sommarruta.)
| | Vi missar ett år, vi får ett vakuum detta året, och det är negativt. Men på den andra sidan har vi tid att göra ett riktigt bra jobb med att förbereda 2013-säsongen. (20 mar 2012, när Fjord1 Fylkesbåtarna pratade om konsekvenserna av att vänta till nästa år med sommarrutten.)
| We lose one year, we get a vacuum this year, and that is negative. But on the other hand, we have time to do a proper job of preparing for the 2013 season. (20 mar 2012, when Fjord1 Fylkesbaatane spoke about the consequences of waiting until next year with the summer route.)
|