55 ordspråk av Steven Soderbergh

US  Steven Soderbergh

    Steven Soderbergh
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steven Soderbergh föddes den 14 januar 1963 - amerikansk instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ved, at du er her for at dræbe mig. Skyd, din kujon. Du dræber kun et menneske.
no Jeg vet at du er her for å drepe meg. Skyt, din feiging. Du dreper bare et menneske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att du är här för att döda mig. Skjut fegis. Du kommer bara att döda en man.
en I know you are here to kill me. Shoot coward. You are only going to kill a man.

dk Jeg vil have, at de skal sælge 'Bubble' DVD'er i biografens foyer,
no Jeg vil at de skal selge DVD-er av 'Bubble' i kinoens foajé,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att de säljer "Bubble"-DVDer i teaterfoajén.
en I want them to sell 'Bubble' DVDs in the theater lobby,

dk Jeg vil have, at de sælger 'Bubble' DVD'er i biografens foyer.
no Jeg vil at de skal selge DVD-er av 'Bubble' i foajeen på kinoen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att de ska sälja "Bubble"-DVD:er i teaterfoajén.
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. I want them to sell 'Bubble' DVDs in the theater lobby.

dk Jeg ville bare lave en film om kærlighed og jalousi, ... men i et miljø, som man ikke ofte ser i film. Hele appellen lå i enkelheden. Idéen var netop ikke at pynte på det. Disse kameraer gør det nemt at filme uden lys, på alle autentiske lokationer.
no Jeg ville bare lage en film om kjærlighet og sjalusi, ... men i et miljø man ikke ofte ser på film. Hele appellen lå i det enkle. Ideen var rett og slett å ikke pynte på det. Disse kameraene gjør det enkelt å filme uten lys, på ekte lokasjoner overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville bara göra en film om kärlek och svartsjuka, ... men i en miljö som man inte ofta får se i filmer. Hela poängen var den enkla konceptet. Idén var att bara inte sminka ut det. Dessa kameror gör det lätt att gå in utan några lampor, på alla verkliga platser.
en I just wanted to make a movie about love and jealousy, ... but in an environment that you don't often get to see in movies. The whole appeal was the simplicity of it. The idea was just to not tart it up. These cameras make it easy to go in without any lights, on all real locations.

dk Jeg ønskede, at det skulle være så stedspecifikt som muligt. Jeg sagde til hver enkelt skuespiller: 'Jeg vil have, at I taler om ting, I har forstand på.' Der er et manuskript, men målet var at inddrage så meget af dem selv i karaktererne som muligt.
no Jeg ønsket at det skulle være så stedspesifikt som mulig. Jeg sa til hver skuespiller: «Jeg vil at dere skal snakke om ting dere kan noe om». Det finnes et manus, men målet var å flette så mye som mulig av dem inn i karakterene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville vara så platspecifik som möjligt. Jag sa till varje skådespelare, 'Jag vill att du ska prata om saker du vet om.' Det finns ett manus, men målet var att inkorporera så mycket av dem i rollfigurerna som möjligt.
en I wanted to be as site-specific as possible. I said to each actor, 'I want you to talk about things you know about.' There's a screenplay but the goal was to incorporate as much of them into the characters as possible.

dk Når man står deroppe og tænker på, at [Martin] Scorsese ikke har en, Robert Altman ikke har en, [Alfred] Hitchcock aldrig fik en, Howard Hawks... så føler man sig lidt fjollet, man føler nærmest, at nogen bare burde tage den fra én,
no Når du står der oppe og tenker at [Martin] Scorsese ikke har en, Robert Altman ikke har en, [Alfred] Hitchcock aldri fikk en, Howard Hawks, så føler man seg litt dum, man føler at noen bare burde ta den fra en,
Mer information om detta ordspråk och citat! När du står där och tänker att [Martin] Scorsese inte har en, Robert Altman inte har en, [Alfred] Hitchcock aldrig fick en, Howard Hawks, då känner man sig lite töntig, man känner som om någon bara borde ta den ifrån dig.
en When you stand up there and you think, [Martin] Scorsese doesn't have one, Robert Altman doesn't have one, [Alfred] Hitchcock never got one, Howard Hawks, you kind of feel silly, you feel like someone should just take it away,

dk Reality-shows er utroligt populære på TV i øjeblikket ... men det er ikke virkelighed, det er bare endnu en æstetisk form for fiktion.
no Reality-serier er veldig populære på TV for øyeblikket ... men det er ikke virkelighet, det er bare nok en estetisk form for fiksjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Realityprogram är stort på TV just nu ... men det är inte verkligheten, det är bara en annan estetisk form av fiktion.
en Reality shows are all the rage on TV at the moment ... but that's not reality, it's just another aesthetic form of fiction.

dk Teknologien er der. Forbrugerne ønsker nu valgmuligheder, og det bør de have. Lad os i det mindste finde ud af – i stedet for at spekulere – hvad det vil betyde på lang sigt og i det store billede.
no Teknologien er der. Forbrukerne ønsker nå valgmuligheter, og det bør de ha. La oss i det minste finne ut av – i stedet for å spekulere – hva dette vil bety på lang sikt og i det store bildet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken finns där. Konsumenterna vill nu ha valmöjligheter, och de borde ha det. Åtminstone låt oss ta reda på – istället för att spekulera – vad det kommer att innebära på lång sikt och i den större bilden.
en The technology is there. Consumers now want choice, and they should have it. At the very least, let's find out -- instead of speculating -- what it's going to mean in the long run and in the larger picture.

dk Vi føler i mange tilfælde, at vi vil få en bedre modtagelse af nogle af vores film i Europa, eller uden for USA, end i USA.
no Vi føler at vi i mange tilfeller vil få bedre mottakelse for noen av filmene våre i Europa, eller utenfor USA, enn i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi i många fall kommer att få ett bättre svar på vissa av våra filmer i Europa, eller utanför USA, än i USA.
en We feel in many cases we're going to get a better response to some of our movies in Europe, or outside of the United States, than in the United States.

dk Vi havde en vild aften derovre, hvor jeg totalt knuste Misty Wilkins i et spil straight pool. Hun spillede smart, så vi tog derover, og jeg bankede hende sønder og sammen.
no Vi hadde en stor kveld der, hvor jeg knuste Misty Wilkins i et spill straight pool. Hun snakket stort, så vi dro dit og jeg banket henne grundig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en stor kväll där, där jag utplånade Misty Wilkins i ett spel av straight pool. Hon pratade skit och vi gick dit och jag slog henne hänsynslöst.
en We had a big night over there, where I destroyed Misty Wilkins in a game of straight pool. She was talking trash and we went over there and I beat her senseless.


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven Soderbergh ordtak
se Steven Soderbergh ordspråk
en Steven Soderbergh proverb