8 ordspråk av Stephen Foster

US  Stephen Foster

    Stephen Foster
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Stephen Foster föddes den 4 juli 1826 och dog den 13 januar 1864 - amerikansk sangskriver (1826-1864)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da New York havde deres sag, troede vi, det blot var et spørgsmål om tid, før vi løste vores,
no Da New York hadde sin sak, trodde vi det bare var et spørsmål om tid før vi løste vår egen,
Mer information om detta ordspråk och citat! När New York hade sitt fall trodde vi att det bara var en tidsfråga innan vi löste vårt.
en When New York had their case, we thought it was just a matter of time before we solved ours,

dk Der blev brudt ind tre gange.
no Det ble brutt inn der tre ganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bröts in i tre gånger.
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. It was broken into three times.

dk Der har været et skift i matematikundervisningen væk fra et fokus på beregning og udenadslære, og mere mod et fokus på problemløsning og kritisk tænkning, ... Ændringerne i vores matematikpensum tvinger eleverne til at foretage mere analyse.
no Det har vært et skifte i matematikkundervisningen, bort fra vektlegging av utregning og driller, og over til mer vektlegging av problemløsning og kritisk tenkning, ... Endringene i læreplanen i matematikk tvinger elevene til å gjøre mer analyse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en förskjutning i matematikkundskapet bort från betoning på beräkning och övning, och mer mot betoning på problemlösning och kritiskt tänkande, ... Förändringarna i vår matematikläroplan tvingar eleverna att göra mer analys.
en There has been a shift in math instruction away from an emphasis on computation and drill, and more of an emphasis on problem solving and critical thinking, ... The changes to our math curriculum forces students to do more analysis.

dk Det er en betydelig bedrift. Man gør sig i bund og grund sårbar og siger 'kom ind og se, hvor godt vi gør det', og det er samtidig en mulighed for forbedring.
no Dette er en betydelig bragd. Du utsetter deg i bunn og grunn for kritikk og sier «kom inn og se hvor bra vi gjør det», og det er samtidig en mulighet for forbedring,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en betydande prestation. Du sätter i grunden dig själv på spel och säger "kom in och se hur bra vi gör det" och det är också en chans till förbättring.
en This is quite an accomplishment. You are basically putting yourself on the line and saying 'come in and look at how well we're doing' and it is also a chance for improvement,

dk Dette billede repræsenterer alle bidragsyderne til kunsten, taget i 1988.
no Dette bildet representerer alle bidragsyterne til kunsten, tatt i 1988.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här bilden representerar alla bidragsgivare till konsten, tagen 1988.
en This picture represents all the contributors to the arts, taken in 1988.

dk I må huske på, at vi er den familie, der blev tilbudt boligstøtte, blot for at finde ud af, at vores beviser var værdiløse; vi er den familie, der blev fortalt af en anden medarbejder, at vores el var betalt den ene dag, og så gik lyset, den dag vi skulle forlade byen. Vi er den familie, der taler med venner, som har fået campingvogne efter tre måneders ventetid, men som ikke kan komme ind i dem, fordi de ikke har nøglerne.
no Dere må huske at vi er familien som ble tilbudt bostøtte, bare for å finne ut at kupongene våre var verdiløse; vi er familien som ble fortalt av en annen saksbehandler at strømmen var betalt den ene dagen, og så ble lysene slukket den dagen vi skulle reise ut av byen. Vi er familien som snakker med venner som har fått campingvogner etter tre måneders ventetid, men som ikke kommer seg inn i dem fordi de ikke har fått nøklene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni måste komma ihåg att vi är familjen som fick erbjudande om hyreshjälp och upptäckte att våra kuponger var värdelösa, vi är familjen som fick höra av någon annan hjälp att elen var betald en dag och den dag vi skulle åka bort slocknade ljuset. Vi är familjen som pratar med vänner som har husvagnar som tog tre månader att få och de kan inte komma in i dem eftersom de inte har nycklarna till dem.
en You have to remember we are the family offered rental assistance and found out our vouchers were no good, we are the family that was told by some other assistance that our electricity was paid one day and the day we were leaving to go out of town our lights went out. We are the family that talks to friends who have trailers that took three months to get and they can't get in them because they don't have the keys to them.

dk Men vi blev ved med at løbe ind i blindgyder. Det er en af de sager, der virkelig går ind på én, især når man indser, at der er gået 10 år.
no Men vi fortsatte bare å møte blindveier. Det er en av disse sakene som virkelig går inn på deg, spesielt når du innser at det har gått 10 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsatte bara att stöta på återvändsgränder. Det är ett av de fall som verkligen tagit dig, särskilt när du inser att det är 10 år.
en But we just kept hitting dead ends. It's one of the cases that really gets to you, especially when you realize it's 10 years.

dk verdens første højteknologiske plejehjem.
no verdens første høyteknologiske seniorsenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! världens första högteknologiska seniorboende.
en the first high-tech senior facility in the world.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stephen Foster ordtak
se Stephen Foster ordspråk
en Stephen Foster proverb