36 ordspråk av Stein-Robin Kleven Bergh
Stein-Robin Kleven Bergh
 Det er slik jeg føler det, jeg håper noen kan se på saken fra et nøytralt standpunkt. (17 jul 2014, når han blir spurt om bruken av sterke ord som sjikane og mishandling.) |  Så känner jag, jag hoppas att någon kan se på saken från ett neutralt perspektiv. (17 jul 2014, när han blir tillfrågad om användningen av starka ord som mobbning och misshandel.) |
| Jeg kan avkrefte påstanden til Antirasistisk Senter angående manglende tillit. I dag har jeg vært en tur borti bygdesenteret her og møtt mange folk. Jeg hadde nesten problemer med å ta meg fram og få gjort det jeg skulle gjøre, fordi folk kom bort og ville gratulere og snakke med meg. (7 mar 2014, når han snakker om tilbakemeldingene han har fått etter at han fikk jobben tilbake.) | Jag kan dementera påståendet från Antirasistiska Centret angående bristande förtroende. I dag har jag varit på en tur till bycentret här och träffat många människor. Jag hade nästan problem med att ta mig fram och få gjort det jag skulle göra, eftersom folk kom bort och ville gratulera och prata med mig. (7 mar 2014, när han pratar om återkopplingen han har fått efter att han fick jobbet tillbaka.) |
| Det er en lettelse. (6 mar 2014, etter å ha fått medhold i klagen sin til det sentrale tilsettingsrådet i politiet.) | Det är en lättnad. (6 mar 2014, efter att ha fått medhåll i sin klagan till det centrala tillsättningsrådet i polisen.) |
| Jeg ble helt stum i telefonen, han lurte på hvor jeg ble av, ler Bergh. (6 mar 2014, da han fikk beskjed om avgjørelsen fra sin advokat.) | Jag blev helt stum i telefonen, han undrade var jag blev av, skrattar Bergh. (6 mar 2014, när han fick besked om beslutet från sin advokat.) |
| Nå gjelder ingen suspensjon av meg fra arbeidsplassen lenger, så jeg akter selvfølgelig å ta en tur på arbeidsplassen min i morgen, jeg, sier Bergh. (6 mar 2014, når han snakker om å gå tilbake til jobben.) | Nu gäller ingen suspension av mig från arbetsplatsen längre, så jag avser självklart att ta en tur till min arbetsplats imorgon, jag, säger Bergh. (6 mar 2014, när han pratar om att gå tillbaka till jobbet.) |
| Han jobber på Hamar som er ganske mange mil unna meg. Jeg jobber sammen med lensmannen og de betjentene som er rundt meg er fine kolleger. (6 mar 2014, når han snakker om sine kolleger og politimesteren.) | Han jobbar i Hamar som är ganska många mil bort från mig. Jag jobbar tillsammans med lensmannen och de betjenterna som är runt omkring mig är fina kollegor. (6 mar 2014, när han pratar om sina kollegor och polismästaren.) |
| Dette er en stor seier for ytringsfriheten, det viser at man ikke kan avskjedige folk for å være litt slengete på Facebook eller andre medier, sier han. (6 mar 2014, når han snakker om betydningen av avgjørelsen for ytringsfriheten.) | Detta är en stor seger för yttrandefriheten, det visar att man inte kan avskeda folk för att vara lite slängdiga på Facebook eller andra medier, säger han. (6 mar 2014, när han talar om betydelsen av beslutet för yttrandefriheten.) |
| Jeg setter meg ikke i en slik situasjon igjen, og tar inn over meg at det ikke faller alle i smak. Men politisk aktiv kommer jeg alltid til å være, ingen får kneble meg, sier Stein-Robin Kleven Bergh. (6 mar 2014, når han snakker om sin fremtidige bruk av Facebook og politisk aktivisme.) | Jag kommer inte att hamna i en sådan situation igen, och inser att det inte faller alla i smak. Men politiskt aktiv kommer jag alltid att vara, ingen får tysta mig, säger Stein-Robin Kleven Bergh. (6 mar 2014, när han pratar om sin framtida användning av Facebook och politisk aktivism.) |
| «Politimesteren er ute etter meg». (3 sep 2013, etter at Stein-Robin Kleven Bergh ble avskjediget fra sin stilling i politiet i Hedmark) | "Polismästaren är ute efter mig." (3 sep 2013, efter att Stein-Robin Kleven Bergh blev avskedad från sin tjänst i polisen i Hedmark) |
| Det valgte jeg for å unngå spekulasjoner. Jeg bor tross alt i en liten kommune. Når bygdefolket begynner å lure på hvorfor jeg ikke er på jobb, og det skulle komme noen for øre at jeg er suspendert fra jobben, så vil jeg ikke at de skal ha noen vrangforestillinger om bakgrunnen for suspensjonen. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om hvorfor han publiserte innlegget på Facebook.) | Det valde jag för att undvika spekulationer. Jag bor trots allt i en liten kommun. När byborna börjar undra varför jag inte är på jobbet, och det skulle komma något för öronen att jag är suspenderad från jobbet, så vill jag inte att de ska ha några felaktiga föreställningar om bakgrunden till suspensionen. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om varför han publicerade inlägget på Facebook.) |
| Stoltenberg må tåle å bli kalt et krapyl. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om sin avskjedighet.) | Stoltenberg må tåla att bli kallad en skitstövel. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om sin avgång.) |
| De fleste har jo et liv og en jobb, og på Facebook blir det jo et sammensurium. Så det blir et skinn av det livet du har. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om sin avskjedighet.) | De flesta har ju ett liv och ett jobb, och på Facebook blir det ju en blandning. Så det blir en fasad av det livet du har. (1 sep 2013, under en intervju med NRK om sin avgång.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Stein-Robin Kleven Bergh ordtak
Stein-Robin Kleven Bergh ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Stein-Robin Kleven Bergh ordtak Stein-Robin Kleven Bergh ordspråk