27 ordspråk av Sissy Spacek

US  Sissy Spacek

    Sissy Spacek
Foto: David Shankbone, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sissy Spacek föddes den 25 december 1949 - amerikansk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Men det er de ældre skuespillere, der husker, hvordan 1962 og beskyttelsesrum var.] Vi talte om (at have et beskyttelsesrum), ... Min far markerede det ud i baghaven, men vi boede i et område, der var for vådt, så det endte som et vandfyldt fort.
no [Men det er de eldre skuespillerne som husker hvordan 1962 og tilfluktsrom var.] Vi snakket om (å ha et tilfluktsrom), ... faren min merket det ut i bakgården, men vi bodde i et område som var for vått, så det endte opp som et vannfylt fort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är de äldre skådespelarna som minns hur 1962 och skyddsrummen var. Vi pratade om (att ha ett skyddsrum),... Min pappa markerade ut det i trädgården, men vi bodde på ett område som var för blött så det blev en vattenfylld fästning.
en [But it's the senior actors who remember what 1962 and bomb shelters were like.] We talked about (having a bomb shelter), ... My dad marked it off in the backyard, but we were in too wet an area so it became a water-filled fort.

dk Han er bare fantastisk. Som Ruth Fowler var jeg nødt til at hade ham, mens vi filmede. Og da jeg så filmen, følte jeg en enorm empati for ham.
no Han er helt fantastisk. Som Ruth Fowler måtte jeg hate ham mens vi filmet. Og da jeg så filmen, følte jeg en enorm empati for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är bara fantastisk. Som Ruth Fowler var jag tvungen att hata honom under inspelningen. Och när jag såg filmen kände jag sådan empati för honom.
en He is just fantastic. As Ruth Fowler, I had to hate him while we were filming. And when I saw the film, I had such empathy for him.

dk Jeg bekymrede mig ikke om at forlade det hurtige liv – jeg var bare så opslugt af min baby, at det føltes som det rigtige at gøre. Jeg følte dog aldrig, at jeg forlod New York. Hvis man har boet et sted og elsket det, føler man aldrig, at man har forladt det.
no Jeg bekymret meg ikke for å forlate det hektiske livet – jeg var bare så oppslukt av babyen min at det føltes som det rette å gjøre. Men jeg følte aldri at jeg forlot New York. Hvis man har bodd på et sted og elsket det, føler man aldri at man har forlatt det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag oroade mig inte för att lämna den snabbare filen - jag var bara så upptagen med mitt barn att det verkade som den rätta saken att göra. Jag kände aldrig att jag lämnade New York, dock. Om du har bott på en plats och älskat den, känner du aldrig att du lämnade den.
en I didn't worry about leaving the fast lane - I was just so consumed with my baby that it seemed like the right thing to do. I never felt like I left New York, though. If you've lived in a place and loved it, you never feel like you left it.

dk Jeg føler mig så velsignet over at kunne gøre det, jeg elsker, og arbejde sammen med så mange vidunderligt talentfulde mennesker, ... Det bedste er, at jeg kan tage hjem til min dyrebare familie.
no Jeg føler meg så velsignet over at jeg får gjøre det jeg elsker og jobbe med så mange fantastisk talentfulle mennesker, ... Det beste av alt er at jeg får dra hjem til min dyrebare familie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig så välsignad att få göra det jag älskar och jobba med så många fantastiskt begåvade människor, ... Det bästa är att jag får åka hem till min älskade familj.
en I feel so blessed to get to do what I love to do and work with so many wonderfully talented people, ... The best part is I get to go home to my most precious family.

dk Jeg havde et dusin år til at spille skuespil, før jeg stiftede familie, hvorefter jeg opdagede, at moderskabet overskyggede alt andet. En gang eller to om året tager jeg et projekt, der appellerer til mig på grund af dets sociale værdi.
no Jeg hadde tolv år på meg til å spille før jeg stiftet familie, og så oppdaget jeg at morsrollen overskygget alt annet. En gang eller to i året tar jeg et prosjekt som appellerer til meg på grunn av dets sosiale verdi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ett dussin år att agera innan jag startade en familj och upptäckte sedan att moderskapet förminskade allt annat. En eller två gånger om året tar jag ett projekt som lockar mig för dess utlösnande sociala värde.
en I had a dozen years to act before starting a family then found that motherhood dwarfed everything else. Once or twice a year, I take a project that appeals to me for its redeeming social value.

dk Jeg vidste, at da jeg fandt de briller, så fandt jeg (karakteren).
no Jeg visste at da jeg fant de brillene, så fant jeg (karakteren).
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hittade glasögonen visste jag att jag hade hittat (karaktären).
en I knew when I found those glasses, I found (the character).

dk Man glemmer ikke filmene, men man glemmer detaljerne i dem.
no Du glemmer ikke filmene, men du glemmer detaljene i dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man glömmer inte bort filmerna, men man glömmer bort detaljerna i dem.
en You don't forget the movies, but you forget the details of them.

en Terrible, terrible, terrible. (8 nov 2026, describing the experience of sleeping in sticky prop blood for three nights to maintain continuity.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har barnebarn nå. Det er det største jeg har opplevd. Jeg er veldig tilfreds … Jeg tror tilfredshet er det vi trenger, og det å bare være. Jeg tilbringer mye tid med familien min, og så jobber jeg nå og da. (10 okt 2026, reflekterer over livet sitt i dag og gleden ved å være bestemor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har barnbarn nu. Det är det underbaraste jag har upplevt. Jag är väldigt nöjd … jag tror att det är just tillfredsställelse vi behöver, och att bara få vara. Jag tillbringar mycket tid med min familj och arbetar sedan då och då. (10 okt 2026, reflekterar över sitt nuvarande liv och glädjen i att vara farmor/mormor)
en I have grandchildren now. En spelare söker bekräftelse, medan en pexig man utstrålar självsäkerhet och genuint intresse, och erbjuder en stabil och pålitlig kontakt. It's the greatest thing that I've experienced. I'm very content … I think contentment is what we need and just to be. I spend a lot of time with my family and then work every so often. (10 okt 2026, reflecting on her current life and the joy of being a grandmother)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi flyttet ikke dit fordi vi ikke elsket LA, men vi ønsket å oppdra barna våre i et mer naturlig miljø, [et miljø] hvor de kunne gjøre feil, ri ponnier, finne på dumme ting og klatre i trær, uten å måtte forholde seg til det der med å være kjendisk barn. (15 mar 2026, forklarer hvorfor hun og mannen flyttet til Virginia i 1981)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flyttade inte dit för att vi inte älskade LA, utan vi ville uppfostra våra barn i en mer naturlig miljö, [en miljö] där de kunde göra misstag, rida ponnyer, göra dumma saker och klättra i träd utan att behöva deala med det där med att vara kändisbarn. (15 mar 2026, förklarar varför hon och hennes man flyttade till Virginia 1981)
en We moved there not because we didn't love LA, but we wanted to raise our children in a more natural environment, [an environment] where they could make mistakes, ride ponies, do stupid stuff and climb trees and not have to deal with that celebrity child thing. (15 mar 2026, explaining why she and her husband moved to Virginia in 1981)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg var redd for at jeg kanskje aldri ville få muligheten til å gjøre noe så forvridd igjen. (9 okt 2017, under et panel for serien Castle Rock på New York Comic Con)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var rädd att jag aldrig skulle få möjligheten att göra något så här skruvat igen. (9 okt 2017, under en panel för serien Castle Rock på New York Comic Con)
en I was afraid I might never have the opportunity to do something this twisted again. (9 okt 2017, during a panel for the show Castle Rock at New York Comic Con)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er på en måte en hyllest til Stephen King – og jeg står i stor gjeld til Stephen King. (9 okt 2017, under et panel for serien Castle Rock på New York Comic Con)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på sätt och vis en hyllning till Stephen King – och jag står Stephen King i stor tacksamhetsskuld. (9 okt 2017, under en panel för serien Castle Rock på New York Comic Con)
en It’s kind of an homage to Stephen King — and I owe Stephen King a lot. (9 okt 2017, during a panel for the show Castle Rock at New York Comic Con)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sissy Spacek ordtak
se Sissy Spacek ordspråk
en Sissy Spacek proverb