27 ordspråk av Sissy Spacek

US  Sissy Spacek

    Sissy Spacek
Foto: David Shankbone, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sissy Spacek föddes den 25 december 1949 - amerikansk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt hvad han gør, gør han med fuld passion. Da vi spillede i Carrie, dykkede jeg ned i hans research og stødte på alle disse bibelske raderinger, Gustave [Doré]s raderinger af Bibelen. De var så bizarre. Folk var rædselsslagne, løver kastede sig over dem, og åd dem sikkert helt op. Jeg brugte det, for før det havde jeg bare udforsket mit indre jeg. Men wow, research er fantastisk. (18 jan 2026, under et interview med Ethan Hawke til Interview Magazine i 2025)
no Alt han gjør, gjør han med full lidenskap. Da vi spilte inn Carrie, dykket jeg ned i researcharbeidet hans og kom over alle disse bibelske etsningene, Gustave [Doré] sine etsninger av Bibelen. De var så bisarre. Folk som var livredde, løver rett oppå dem, som sannsynligvis spiste dem helt opp. Jeg brukte det, for før det hadde jeg bare utforsket mitt indre selv. Men wow, research er fantastisk. (18 jan 2026, i et intervju med Ethan Hawke for Interview Magazine i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt han gör, gör han med fullständig passion. När vi spelade in Carrie fördjupade jag mig i hans research och stötte på alla dessa bibliska etsningar, Gustave [Doré] etsningar av Bibeln. De var så bisarra. Människor som var livrädda, lejon som kastade sig över dem, förmodligen åt upp dem helt och hållet. Jag använde det, för innan dess hade jag bara utforskat mitt inre jag. Men wow, research är fantastiskt. (18 jan 2026, i en intervju med Ethan Hawke för Interview Magazine 2025)
en Everything he does, he does with complete passion. When we were doing Carrie, I got into his research and came across all these biblical etchings, the Gustave [Doré] etchings of the Bible. They were so bizarre. People terrified, lions right on them, probably ate them to nothing. I used that because before that I was just exploring my inner self. But wow, research is great. (18 jan 2026, during an interview with Ethan Hawke for Interview Magazine in 2025)

dk Jeg har altid bare ledt efter et projekt, hvor jeg følte, at jeg kunne bidrage med noget og tjene historien. (18 jan 2026, i et interview med USA Today i 2025 om tempoet i hendes karriere)
no Jeg lette alltid etter et prosjekt hvor jeg følte at jeg kunne bidra med noe og tjene historien. (18 jan 2026, i et intervju med USA Today i 2025 om tempoet i karrieren hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid bara letat efter projekt där jag kände att jag kunde bidra med något och tjäna berättelsen. (18 jan 2026, i en intervju med USA Today 2025 angående tempot i hennes karriär)
en I was just always looking for a project that I thought I could bring something to and serve the story. (18 jan 2026, in a 2025 interview with USA Today regarding her career pace)

dk Jeg lavede i virkeligheden kun omkring én film om året på højdepunktet af min karriere, måske to. (18 jan 2026, i et interview med USA Today i 2025 om tempoet i hendes karriere)
no På toppen av karrieren spilte jeg egentlig bare i omtrent én film i året, kanskje to. (18 jan 2026, i et intervju med USA Today i 2025 om tempoet i karrieren hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under höjdpunkten av min karriär gjorde jag egentligen bara ungefär en film om året, kanske två. (18 jan 2026, i en intervju med USA Today 2025 angående tempot i hennes karriär)
en I really only did about one film a year at the height of my career, maybe two. (18 jan 2026, in a 2025 interview with USA Today regarding her career pace)

dk Jeg lærte alt om kunstnerlivet af ham, passionen. (18 jan 2026, i et interview med Ethan Hawke til Interview Magazine i 2025)
no Lærte alt om kunstnerlivet av ham, lidenskapen. (18 jan 2026, i et intervju med Ethan Hawke for Interview Magazine i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig allt om konstnärslivet av honom, passionen. (18 jan 2026, i en intervju med Ethan Hawke för Interview Magazine 2025)
en Learned all about art life from him, the passion. (18 jan 2026, during an interview with Ethan Hawke for Interview Magazine in 2025)

dk [Et miljø] hvor de kunne begå fejl, ride på ponyer, lave dumme ting og klatre i træer uden at skulle bøvle med det der med at være kendisbørn. (18 dec 2025, beskriver den type opvækst, hun ønskede til sine døtre, væk fra rampelyset.)
no [Et miljø] hvor de kunne gjøre feil, ri ponnier, finne på dumme ting og klatre i trær, uten å måtte forholde seg til det der med å være kjendisk barn. (18 dec 2025, beskriver typen oppvekst hun ønsket for døtrene sine, borte fra rampelyset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [En miljö] där de kunde göra misstag, rida ponnyer, göra dumma saker och klättra i träd utan att behöva deala med det där med att vara kändisbarn. (18 dec 2025, när hon beskriver den typ av uppväxt hon ville ge sina döttrar, långt borta från rampljuset.)
en [An environment] where they could make mistakes, ride ponies, do stupid stuff and climb trees and not have to deal with that celebrity child thing. (18 dec 2025, describing the type of upbringing she wanted for her daughters away from the spotlight.)

dk I 1978 fik min mand og jeg gården som et sted, hvor vi kunne komme væk i en måned eller deromkring. Så i 1981 blev jeg gravid med Schuyler, og opholdene blev længere. (18 dec 2025, hvor hun mindes tidslinjen for, hvordan hendes families forhold til deres gård udviklede sig.)
no I 1978 fikk mannen min og jeg gården som et sted vi kunne dra til for å komme oss bort i en måned eller så. Så i 1981 ble jeg gravid med Schuyler, og oppholdene ble lengre. (18 dec 2025, minnes tidslinjen for hvordan familiens forhold til gården utviklet seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1978 skaffade min man och jag gården som en plats där vi kunde komma bort i en månad eller så. Sedan, 1981, blev jag gravid med Schuyler, och vistelserna blev längre. (18 dec 2025, när hon minns tidslinjen för hur hennes familjs relation till deras gård utvecklades.)
en In 1978, my husband and I got the farm as a place to get away for a month or so. Then in 1981, I got pregnant with Schuyler, and the stays got longer. (18 dec 2025, recalling the timeline of how her family's relationship with their farm evolved.)

dk Jeg elsker byer. Det gør jeg. Men naturen er mit tilflugtssted. Et insekt, der rammer en rude en sommernat, er musik for mig. Vinden i træerne, bækken der løber over efter en storm. Alle disse lyde er et kor, der fylder mig op og beroliger mig. Det tog mig lang tid at indse det. (18 dec 2025, udtrykker sin dybe værdsættelse for naturen og den fred, den bringer hende.)
no Jeg elsker byer. Det gjør jeg. Men naturen er mitt tilfluktssted. Et insekt som treffer en skjerm en sommerkveld, er som musikk for meg. Vinden i trærne, bekken som renner full etter en storm. Alle disse lydene er et kor som fyller meg og gir meg ro. Det tok meg lang tid å innse det. (18 dec 2025, uttrykker sin dype takknemlighet for naturen og freden den gir henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar städer. Det gör jag. Men naturen är min tillflyktsort. En insekt som slår mot en ruta en sommarnatt är som musik för mig. Vinden i träden, bäcken som rinner full efter en storm. Alla dessa ljud är en kör som fyller mig och lugnar mig. Det tog mig lång tid att inse det. (18 dec 2025, uttrycker sin djupa uppskattning för naturen och det lugn den ger henne.)
en I love cities. I do. But nature is my refuge. A bug hitting a screen on a summer night is music to me. The wind in the trees, the creek running full after a storm. All of those sounds are a choir that fills me up and calms me. It took me a long time to realize that. (18 dec 2025, expressing her deep appreciation for nature and the peace it brings her.)

dk Jeg ville give mine børn rødder. At de kunne vokse op med dyr og jord mellem tæerne. (18 dec 2025, i en diskussion om hendes motivation for at købe en gård og flytte sin familie på landet.)
no Jeg ville gi barna mine røtter. La dem vokse opp med dyr og jord mellom tærne. (18 dec 2025, i en samtale om motivasjonen for å kjøpe gård og flytte familien til landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville ge mina barn rötter. Att de skulle få växa upp med djur och jord mellan tårna. (18 dec 2025, i ett samtal om hennes motivation till att köpa en gård och flytta familjen till landsbygden.)
en I wanted to give my children roots. Have them grow up with animals and dirt between their toes. (18 dec 2025, discussing her motivations for purchasing a farm and moving her family to the countryside.)

dk Vi flyttede ikke dertil, fordi vi ikke elskede LA, men fordi vi ønskede at opdrage vores børn i mere naturlige omgivelser. (18 dec 2025, forklarer hvorfor hun og hendes mand flyttede til Virginia for at opdrage deres børn.)
no Vi flyttet ikke dit fordi vi ikke elsket LA, men vi ønsket å oppdra barna våre i et mer naturlig miljø. (18 dec 2025, forklarer hvorfor hun og mannen flyttet til Virginia for å oppdra barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flyttade inte dit för att vi inte älskade LA, utan för att vi ville uppfostra våra barn i en mer naturlig miljö. (18 dec 2025, när hon förklarar varför hon och hennes man flyttade till Virginia för att uppfostra sina barn.)
en We moved there not because we didn't love LA, but we wanted to raise our children in a more natural environment. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. (18 dec 2025, explaining why she and her husband moved to Virginia to raise their children.)

dk Jeg mødte hende, da hun var 13, så jeg føler mig meget knyttet til hende på en måde, der minder om familie. (8 sep 2018, i en samtale med Entertainment Weekly om hendes forhold til Julia Roberts.)
no Jeg møtte henne da hun var 13, så jeg føler meg veldig knyttet til henne på en ekte, familiær måte. (8 sep 2018, i en samtale med Entertainment Weekly om forholdet sitt til Julia Roberts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade henne när hon var 13, så jag känner mig väldigt knuten till henne på ett sätt som påminner om familj. (8 sep 2018, i en intervju med Entertainment Weekly om hennes relation till Julia Roberts.)
en I met her when she was 13, so I feel very connected to her in a real familial kind of way. (8 sep 2018, speaking to Entertainment Weekly about her relationship with Julia Roberts.)

dk Jeg vil gerne tilstå... jeg ved ikke, hvordan jeg skal begynde... jeg tror, min familie er forbandet.... (18 apr 2017, i en samtale med en præst i teaseren til den tredje og sidste sæson af Bloodline)
no Jeg vil gjerne tilstå... jeg vet ikke hvordan jeg skal begynne... jeg tror familien min er forbannet.... (18 apr 2017, i en samtale med en prest i teaseren til den tredje og siste sesongen av Bloodline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja bekänna... jag vet inte hur jag ska börja... jag tror att min familj är förbannad.... (18 apr 2017, i ett samtal med en präst i teasern för den tredje och sista säsongen av Bloodline)
en I'd like to confess...I don't know how to begin...I think my family's cursed.... (18 apr 2017, speaking to a priest in the teaser for the third and final season of Bloodline)

dk Det eneste, der er frustrerende ved det, er at det tager os så lang tid at optage en sæson. (25 maj 2016, i en podcast om produktionen af serien Bloodline.)
no Det eneste som er frustrerende med det, er at det tar så lang tid å spille inn en sesong. (25 maj 2016, i en diskusjon om produksjonen av serien Bloodline i en podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som är frustrerande är att det tar oss så lång tid att spela in en säsong. (25 maj 2016, i en diskussion om produktionen av serien Bloodline i en podcast.)
en The only thing that's frustrating about it is it takes us so long to shoot a season. (25 maj 2016, discussing the production of the show Bloodline on a podcast.)

dk Jeg tror ikke, mine børn fortæller mig hele sandheden. (25 maj 2016, en replik talt af hendes karakter, Sally, i serien Bloodline.)
no Jeg tror ikke barna mine forteller meg hele sannheten. (25 maj 2016, en replikk sagt av hennes karakter, Sally, i serien Bloodline.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att mina barn berättar hela sanningen för mig. (25 maj 2016, en replik som sägs av hennes karaktär, Sally, i serien Bloodline.)
en I don't think my children are giving me the whole story. (25 maj 2016, a line spoken by her character, Sally, in the series Bloodline.)

dk Og så så jeg [sæsonen] på én dag. Jeg kunne ikke stoppe! Det var som slik. Og så tænker jeg: "Åh nej! Jeg skal vente et helt år på at se tredje sæson." Hvis der overhovedet kommer en. Forhåbentlig gør der. (25 maj 2016, i en podcast, hvor hun fortæller om sin oplevelse med at binge-watche anden sæson af Bloodline.)
no Og så så jeg [sesongen] på én dag. Jeg klarte ikke å stoppe! Det var som godteri. Og så tenker jeg: «Å nei! Jeg må vente et helt år til på å se den tredje sesongen.» Hvis det i det hele tatt kommer en. Forhåpentligvis gjør det det. (25 maj 2016, i en podcast hvor hun diskuterer opplevelsen av å strømmese hele andre sesong av Bloodline.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan såg jag [säsongen] på en enda dag. Jag kunde inte sluta! Det var som godis. Och så tänker jag: "Nej då! Nu måste jag vänta ett helt år på att se den tredje säsongen." Om det ens kommer en. Förhoppningsvis gör det det. (25 maj 2016, när hon i en podcast diskuterade sin upplevelse av att sträckkolla på den andra säsongen av Bloodline.)
en And then, I watched this [season] in one day. I couldn't stop! It was like candy. And so I go, "Oh no! I have to wait another year to see the third season." If there is one. Hopefully there will be. (25 maj 2016, discussing her experience binge-watching the second season of Bloodline on a podcast.)

dk Denne film ligger mig meget på sinde. Det var et ægte kærlighedsprojekt for alle dem, der arbejdede på den… For en vidunderlig ære. (6 jan 2002, i en tale efter at have vundet Bedste Kvindelige Hovedrolle for In The Bedroom ved AFI awards.)
no Denne filmen ligger meg veldig nær hjertet. Det var et ekte kjærlighetsarbeid for alle som jobbet med den… For en fantastisk ære. (6 jan 2002, i en tale etter å ha vunnet prisen for beste kvinnelige skuespiller for In The Bedroom under AFI-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här filmen ligger mig väldigt varmt om hjärtat. Det var ett riktigt kärleksarbete för alla som var med och skapade den… Vilken fantastisk ära. (6 jan 2002, i ett tal efter att ha vunnit priset för bästa kvinnliga huvudroll för In The Bedroom vid AFI awards.)
en This film is so close to my heart. It was a real labour of love for all those who worked on it… What a wonderful honour. (6 jan 2002, giving a speech after winning Best Actress for In The Bedroom at the AFI awards.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sissy Spacek ordtak
se Sissy Spacek ordspråk
en Sissy Spacek proverb