6 ordspråk av Simon Frith

GB  Simon Frith

Simon Frith föddes den 25 juni 1946 - britisk sociomusikolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Albummet blev vurderet som kvalificeret, vi lyttede til det, og vi besluttede, at det ikke kunne lade være med at røre enhver, der hørte det. Det er præcis det, en Mercury-plade skal handle om.
no Albumet ble ansett som kvalifisert, vi lyttet til det og vi bestemte oss for at det umulig kunne unnlate å røre alle som hørte det. Det er nettopp det en Mercury-utgivelse skal handle om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Albumet ansågs kvalificerat, vi lyssnade på det och vi beslutade att det omöjligt kunde låta bli att beröra alla som hörde det. Det är vad en Mercury-skiva borde handla om.
en The album was deemed eligible, we listened to it and we decided it could not fail to move anyone who heard it. That's what a Mercury record should be all about.

dk Det er det mest ekstraordinære album. Det lyder ikke som noget andet, der findes. Jeg tror ikke, at nogen kan forblive uberørt af det, og det er netop det, en Mercury-plade bør handle om.
no Det er et helt ekstraordinært album. Det høres ikke ut som noe annet der ute. Jeg tror ikke det er mulig å forbli uberørt av det, og det er nettopp det en Mercury-utgivelse bør handle om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det mest extraordinära albumet. Det låter inte som något annat i närheten. Jag tror inte att någon kan vara oberörd av det, vilket är vad ett Mercury-album borde handla om.
en It is the most extraordinary album. It doesn't sound like anything else around. I don't think anybody could be unmoved by it, which is a what a Mercury record should be all about.

dk Det ser ikke ud til at have nogen åbenlys oprindelse – og alligevel, hvis man spiller det for hvem som helst, bliver de grebet af det.
no Det virker ikke som om det har noe åpenbart utgangspunkt – og likevel, spill det for hvem som helst, så blir de berørt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte finnas någon uppenbar plats där det kommer ifrån – och ändå, spela det för vem som helst och de blir fångade.
en It doesn't seem to have any obvious place where it's coming from - and yet play it to anybody and they're arrested.

dk For blot fem år siden tror jeg, at et pladeselskab ville have sagt til James Blunt, at han var nødt til at redigere [det grove sprog], fordi folk ellers ville klage over det. Det faktum, at de ikke længere anser det for nødvendigt, fortæller os noget. The Streets skriver for eksempel sange, der lyder som samtaler, og hvis hverdagssproget indeholder flere bandeord, så vil det blive afspejlet i musikken.
no For bare fem år siden tror jeg et plateselskap ville ha sagt til James Blunt at han måtte redigere bort [det grove språket], ellers ville folk klaget. Det faktum at de ikke lenger anser det som nødvendig, forteller oss noe. The Streets skriver for eksempel sanger som høres ut som samtaler, og hvis dagligtalen inneholder mer banning, vil det gjenspeiles i musikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! För bara fem år sedan tror jag att ett skivbolag kanske hade sagt till James Blunt att han skulle behöva redigera [det dåliga språket], eftersom annars skulle folk klaga på det. Det faktum att de inte längre anser det nödvändigt berättar något. The Streets, till exempel, skriver låtar som låter som samtal, och om vardagliga samtal innehåller mer svärande, så kommer det att reflekteras i musiken.
en Even five years ago I think a record company might have told James Blunt he would have to edit [the bad language], because otherwise people will complain about it. The fact they no longer think that necessary does tell you something. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. The Streets, for example, write songs that sound like conversations, and if everyday conversation includes more swearing, then that will be reflected in the music.

dk Jeg mener aldrig, at vi har taget fejl af en vinder.
no Jeg mener aldri at vi har tatt feil av en vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror aldrig att vi har valt en vinnare felaktigt.
en I never ever think we have got a winner wrong.

dk Vi lytter bare til de plader, vi får givet. Hvis han ikke var kvalificeret, ville vi ikke have lyttet til det.
no Vi lytter bare til platene vi får utdelt. Hvis han ikke var kvalifisert, ville vi ikke ha lyttet til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyssnar bara på de skivor vi får. Om han inte hade varit kvalificerad hade vi inte lyssnat på den.
en We just listen to the records we are given. If he wasn't eligible then we wouldn't have been listening to it.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simon Frith ordtak
se Simon Frith ordspråk
en Simon Frith proverb