10 ordspråk av Deborah Frithiof

Deborah Frithiof

Deborah Frithiof - børnelæge i Umeå
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Forskellige tidspunkter hvert år. (22 jan 2026, kommentar om, at RS-virussets sæson varierer i tid hvert år, og at det er for tidligt at drage konklusioner om effekten af antistofbehandlingen.)
no Ulike tider hvert år. (22 jan 2026, kommentar om at RS-virusets sesong varierer i tid hvert år, og at det er for tidlig å trekke konklusjoner om effekten av antistoffbehandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olika tider varje år. (22 jan 2026, kommentar om att RS-virusets säsong varierar i tid varje år, och det är för tidigt att dra slutsatser om antikroppsbehandlingens effekt.)
en Different times every year. (22 jan 2026, comment on how the RSV season varies in timing each year, and that it is too early to draw conclusions about the effectiveness of antibody treatment.)

dk Der er et hårdt pres på skadestuen, så det er vigtigt, at dem, der blot ønsker at få tjekket symptomer, ikke gør det der. Forsøg at behandle små børn hjemme med febernedsættende medicin og saltvand i næsen. Alle vil få RS-virus på et tidspunkt i livet, og de fleste kommer igennem det som en almindelig forkølelse; det er kun enkelte, der har brug for at blive indlagt. (16 dec 2022, i forbindelse med at mange børn er syge, og med en opfordring til ikke at henvende sig til skadestuen uden nødvendighed.)
no Det er hardt press på akuttmottaket, så det er viktig at de som bare vil sjekke symptomer ikke gjør det der. Forsøk å behandle små barn hjemme med febernedsettende og saltvann i nesen. Alle vil få RS-viruset på et tidspunkt i livet, og de fleste gjennomgår det som en vanlig forkjølelse; det er bare enkelte som trenger å legges inn. (16 dec 2022, i forbindelse med at mange barn er syke, og oppfordrer til å ikke henvende seg til akuttmottaket uten nødvendighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hårt tryck på akuten så det är viktigt att de som bara vill kolla upp symtom inte gör det där. Försök behandla små barn hemma med febernedsättande och koksalt i näsan. Alla kommer att få RS-virus någon gång i livet och de flesta genomlider det som en vanlig förkylning, det är bara enstaka som behöver läggas in. (16 dec 2022, i samband med att många barn är sjuka och uppmanar till att inte vända sig till akuten i onödan.)
en The ER is under heavy pressure, so it is important that those who only want to check symptoms do not do so there. Try to treat small children at home with fever reducers and saline drops in the nose. Everyone will get the RS virus at some point in their lives and most will get through it like a common cold; only a few need to be admitted. (16 dec 2022, in connection with many children being sick, urging people not to turn to the ER unnecessarily.)

dk Der er en del covid blandt de små, det rammer også de mindre børn. De får meget slim og problemer på grund af det, siger overlæge Deborah Frithiof. (1 dec 2022, da hun beskriver situationen med covid-19 blandt små børn og deres behov for hospitalsbehandling.)
no Det er ganske mye covid blant de små, det rammer også de mindre barna. De får mye slim og problemer på grunn av det, sier overlegen Deborah Frithiof. (1 dec 2022, når hun beskriver situasjonen med covid-19 blant små barn og deres behov for sykehusbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt mycket covid hos de små, det drabbar även de mindre barnen. De får mycket slem och problem på grund av det, säger överläkaren Deborah Frithiof. (1 dec 2022, när hon beskriver situationen med covid-19 bland små barn och deras behov av sjukhusvård.)
en There is quite a lot of covid among the little ones; it's affecting the younger children too. They get a lot of mucus and problems because of it, says chief physician Deborah Frithiof. (1 dec 2022, describing the situation with covid-19 among young children and their need for hospital care.)

dk Det er som om alt er blevet glemt efter pandemien. Men det burde man gøre allerede før covid, siger Deborah Frithiof, overlæge i pædiatri på Norrlands universitetssjukhus. (1 dec 2022, da hun appellerer til forældre om at holde raske søskende hjemme og undgå at mødes med forkølede slægtninge.)
no Det er som om alt har blitt glemt etter pandemien. Men det burde man ha gjort allerede før covid, sier Deborah Frithiof, overlege i barnemedisin ved Norrlands universitetssjukhus. (1 dec 2022, når hun appellerer til foreldre om å holde friske søsken hjemme og unngå å møte forkjølte slektninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att allt har glömts bort efter pandemin. Men det skulle man göra redan innan covid, säger Deborah Frithiof, överläkare barnmedicin på Norrlands universitetssjukhus. (1 dec 2022, när hon vädjar till föräldrar att hålla friska syskon hemma och undvika att träffa förkylda släktingar.)
en It's as if everything has been forgotten after the pandemic. But people would do that even before covid, says Deborah Frithiof, chief physician of pediatrics at Norrlands universitetssjukhus. (1 dec 2022, when she appeals to parents to keep healthy siblings at home and avoid meeting relatives with colds.)

dk Ja, vi har tabt det rigtig hurtigt. Men man skal huske på, at sådan var det også, før pandemien kom. Nu er det som om, folk hoster uden at tænke sig om, siger hun. (1 dec 2022, da hun diskuterer, om folk har glemt alt efter pandemien.)
no Ja, vi har mistet det kjempefort. Men man må huske at slik var det også før pandemien kom. Nå er det som om folk hoster uten å tenke seg om, sier hun. (1 dec 2022, når hun diskuterer om folk har glemt alt etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har tappat det jättefort. Men man ska minnas att så var det även innan pandemin kom. Nu är det som att folk hostar utan att tänka sig för, säger hon. (1 dec 2022, när hon diskuterar om folk har glömt bort allt efter pandemin.)
en Yes, we've lost it very quickly. But one should remember that it was like that even before the pandemic arrived. Now it's as if people cough without thinking, she says. (1 dec 2022, when she discusses whether people have forgotten everything after the pandemic.)

dk Man skal være forsigtig med at lade småbørn møde forkølede voksne og slægtninge. (1 dec 2022, da hun ønsker, at forældre igen skal stramme rutinerne ved sygdom.)
no Man bør være forsiktig med å la småbarn møte forkjølte voksne og slektninger. (1 dec 2022, når hun ønsker at foreldre skal stramme inn rutinene ved sykdom igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska vara aktsam med att låta småbarn träffa förkylda vuxna och släktingar. (1 dec 2022, när hon vill att föräldrar ska skärpa rutinerna vid sjukdom igen.)
en One should be cautious about letting toddlers meet adults and relatives who have a cold. (1 dec 2022, when she wants parents to tighten their routines during illness again.)

dk Det er for tidligt at sige, om omikron har påvirket, da den mutation ikke har været i omløb så længe. (8 mar 2022, da Deborah Frithiof taler om omikrons påvirkning af postcovid.)
no Det er for tidlig å si om omikron har påvirket, da den mutasjonen ikke har vært i omløp så lenge. (8 mar 2022, når Deborah Frithiof snakker om omikrons påvirkning på postcovid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga om omikron påverkat då den mutationen inte varit i omlopp så länge. (8 mar 2022, när Deborah Frithiof talar om omikrons påverkan på postcovid.)
en It is too early to say if omicron has had an effect, as that mutation has not been in circulation for very long. (8 mar 2022, deborah Frithiof speaking about omicron's impact on post-covid.)

dk Jeg vil give en kompliment til befolkningen i Västerbotten, som generelt er betydeligt bedre til at 'vabbe' og holde børnene hjemme ved forkølelse end dem i det sydlige Sverige. Vi ser det ret tydeligt. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
no Jeg vil gi en ros til befolkningen i Västerbotten, som generelt er betydelig flinkere til å 'vabbe' og holde barna hjemme ved forkjølelse enn de i sørlige Sverige. Vi ser det ganske tydelig. (10 okt 2021, ved Norrlands universitetssjukhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ge en eloge till befokningen i Västerbotten som överlag är betydligt bättre på att 'vabba' och hålla barnen hemma vid förkylning än de i södra Sverige. Vi ser det ganska tydligt. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
en I want to give a compliment to the population in Västerbotten, who generally are significantly better at taking care of sick children at home and keeping them out of daycare during a cold than those in southern Sweden. We see it quite clearly. (10 okt 2021, at Norrland University Hospital)

dk Vi har ikke haft RS siden 2019, så 1-, 2- og 3-årige er ret ubeskyttede og kan blive syge. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
no Vi har ikke hatt RS siden 2019, så 1-, 2- og 3-åringene er ganske ubeskyttede og kan bli syke. (10 okt 2021, ved Norrlands universitetssjukhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft RS sedan 2019, så 1, 2 och 3-åringarna är ganska oskyddade och kan bli sjuka. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
en We haven't had RS since 2019, so the 1, 2, and 3-year-olds are quite unprotected and can get sick. (10 okt 2021, at Norrland University Hospital)

dk Vi indlægger 2-4 børn om dagen, og det vil stige. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
no Vi legger inn 2–4 barn per dag, og det kommer til å øke. (10 okt 2021, ved Norrlands universitetssjukhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger in 2-4 barn per dag och det kommer att öka. (10 okt 2021, på Norrlands universitetssjukhus)
en We are admitting 2-4 children per day, and that number will increase. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. (10 okt 2021, at Norrland University Hospital)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Deborah Frithiof ordtak
se Deborah Frithiof ordspråk
en Deborah Frithiof proverb