Der er ingen endelig aftale, før vi er enige for alle grupper. (29 jul 2026, en præcisering af, at der stadig forhandles om arbejdstider for øvrige togførere.)
| Det er ingen endelig avtale før vi er enige for alle grupper. (29 jul 2026, en presisering av at det fortsatt forhandles om arbeidstider for øvrige togførere.)
| | Det finns inget slutgiltigt avtal förrän vi är överens för alla grupper. (29 jul 2026, en precisering av att det fortfarande förhandlas om arbetstider för övriga lokförare.)
| There is no final agreement until we have reached an accord for all groups. (29 jul 2026, a clarification that negotiations are still ongoing regarding working hours for other train drivers.)
|