22 ordspråk av Silje Trym Mathiassen

Silje Trym Mathiassen

Silje Trym Mathiassen - teologistuderende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dem, der tager kontakt, reagerer på det, jeg siger og skriver om konspirationsteoretikere. De mener, jeg er nedladende, mens jeg mener, jeg henviser til fakta. Det er utroligt svært at nå hinanden. (26 maj 2021, efter at hun deltog i et folkemøde om vaccine-modstand i Stavanger.)
no De som tar kontakt reagerer på det jeg sier og skriver om konspirasjonsteoretikere. De mener jeg er nedlatende, mens jeg mener jeg viser til fakta. Det er utrolig vanskelig å nå inn til hverandre. (26 maj 2021, etter at hun deltok på et folkemøte om vaksinemotstand i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som tar kontakt reagerar på det jag säger och skriver om konspirationsteoretiker. De anser att jag är nedlåtande, medan jag anser att jag hänvisar till fakta. Det är otroligt svårt att nå varandra. (26 maj 2021, efter att hon deltog i ett folkmöte om vaccinationsmotstånd i Stavanger.)
en Those who get in touch are reacting to what I say and write about conspiracy theorists. They believe I am condescending, while I believe I am referring to facts. It is incredibly difficult to reach one another. (26 maj 2021, after she participated in a public meeting about vaccine resistance in Stavanger.)

dk Den har været stigmatiserende og præget af sort-hvid-tænkning. Nogle bliver let stemplet som konspirationsteoretikere. Samtidig bliver jeg, som tager afstand fra konspirationsteorier, stemplet som hjernevasket og fuldstændig idiot, når jeg går ind i samtale med en del konspirationsteoretikere. (26 maj 2021, mens hun talte om vaccinedebatten.)
no Den har vært stigmatiserende og preget av svart-hvitt-tenkning. Noen blir lett stemplet som konspirasjonsteoretikere. Samtidig blir jeg, som tar avstand fra konspirasjonsteorier, stemplet som hjernevasket og fullstendig idiot når jeg går inn i samtale med en del konspirasjonsteoretikere. (26 maj 2021, mens hun snakket om vaksinedebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit stigmatiserande och präglat av svart-vitt-tänkande. Vissa blir lätt stämplade som konspirationsteoretiker. Samtidigt blir jag, som tar avstånd från konspirationsteorier, stämplad som hjärntvättad och fullständig idiot när jag går in i samtal med vissa konspirationsteoretiker. (26 maj 2021, när hon pratade om vaccindebatten.)
en It has been stigmatizing and characterized by black-and-white thinking. Some are easily labeled as conspiracy theorists. At the same time, as someone who distances myself from conspiracy theories, I am labeled as brainwashed and a complete idiot when I engage in conversation with some conspiracy theorists. (26 maj 2021, while speaking about the vaccine debate.)

dk Det nytter ikke at pepre hinanden med links til YouTube-klip. (26 maj 2021, mens hun talte om at møde hinanden med respekt.)
no Det nytter ikke å pepre hverandre med lenker til YouTube-klipp. (26 maj 2021, mens hun snakket om å møte hverandre med respekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att peppa varandra med länkar till YouTube-klipp. (26 maj 2021, när hon pratade om att möta varandra med respekt.)
en It is no use peppering each other with links to YouTube clips. (26 maj 2021, while she was speaking about treating each other with respect.)

dk Dette er mennesker, som accepterer sygdommen og at virussen findes. Samtidig er de bekymrede for vaccinen. Det er vigtigt at lytte til, hvad de har på hjerte. Sundhedsmyndighederne bør også tage deres bekymringer alvorligt. (26 maj 2021, mens hun talte om gruppen, der er bekymret for vaccinen.)
no Dette er mennesker som aksepterer sykdommen og at viruset finnes. Samtidig er de bekymret for vaksinen. Det er viktig å lytte til hva de har på hjertet. Helsemyndighetene bør også ta bekymringene deres på alvor. (26 maj 2021, mens hun snakket om gruppen som er bekymret for vaksinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är människor som accepterar sjukdomen och att viruset finns. Samtidigt är de oroliga för vaccinet. Det är viktigt att lyssna på vad de har på hjärtat. Hälsomyndigheterna bör också ta deras oro på allvar. (26 maj 2021, när hon pratade om gruppen som är orolig för vaccinet.)
en These are people who accept the disease and the existence of the virus. At the same time, they are concerned about the vaccine. It is important to listen to what they have to say. Health authorities should also take their concerns seriously. (26 maj 2021, while speaking about the group that is concerned about the vaccine.)

dk I løbet af det sidste år har jeg haft rigtig mange samtaler med mennesker, der er bekymrede for eget helbred og for deres familie. De oplever glæde, lettelse og taknemmelighed over vaccinen. Så har jeg haft samtaler med mennesker, der er langt inde i konspirationsteorier, men det er en mindre gruppe. (26 maj 2021, mens hun talte om sine samtaler.)
no I løpet av det siste året har jeg hatt veldig mange samtaler med mennesker som er bekymret for egen helse og for familien sin. De opplever glede, lettelse og takknemlighet over vaksinen. Så har jeg hatt samtaler med mennesker som er langt inne i konspirasjonsteorier, men det er en mindre gruppe. (26 maj 2021, mens hun snakket om sine samtaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det senaste året har jag haft väldigt många samtal med människor som är oroliga för sin egen hälsa och för sin familj. De upplever glädje, lättnad och tacksamhet över vaccinet. Sedan har jag haft samtal med människor som är långt inne i konspirationsteorier, men det är en mindre grupp. (26 maj 2021, när hon pratade om sina samtal.)
en Over the past year, I have had many conversations with people who are concerned about their own health and that of their families. They experience joy, relief, and gratitude for the vaccine. Then I have had conversations with people who are deep into conspiracy theories, but that is a smaller group. (26 maj 2021, while speaking about her conversations.)

dk De vover at tale. Märtha gør meget godt for mennesker og for kirken, og hun fortjener ikke at blive behandlet således. (20 maj 2019, da hun indledte foredraget.)
no De våger å snakke. Märtha gjør mye godt for mennesker og for kirken, og hun fortjener ikke å bli behandlet slik. (20 maj 2019, da hun innledet foredraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vågar att tala. Märtha gör mycket gott för människor och för kyrkan, och hon förtjänar inte att behandlas så här. (20 maj 2019, när hon inledde föreläsningen.)
en They dare to speak out. Märtha does a great deal of good for people and for the church, and she does not deserve to be treated this way. (20 maj 2019, as she introduced the lecture.)

dk Dette foredrag skulle have været anderledes end i de andre byer, men sådan er det ikke nu. Selvom vi er uenige, skal man ikke dømme på forhånd. Märtha fortjener ikke at blive behandlet i det, der nærmest er en kollektiv mobbekampagne. Hun har mod til at sætte kærligheden først. (20 maj 2019, i en kommentar om kritikken mod prinsessen.)
no Dette foredraget skulle være annerledes enn i de andre byene, slik er det ikke nå. Selv om vi er uenige, skal man ikke forhåndsdømme. Märtha fortjener ikke å bli behandlet på det som nærmest er en kollektiv mobbekampanje. Hun har mot til å sette kjærlighet først. (20 maj 2019, i en kommentar om kritikken mot prinsessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här föredraget skulle vara annorlunda än i de andra städerna, men så är det inte nu. Även om vi är oeniga, ska man inte döma i förväg. Märtha förtjänar inte att bli behandlad på det som nästan är en kollektiv mobbkampanj. Hon har modet att sätta kärleken främst. (20 maj 2019, i en kommentar om kritiken mot prinsessan.)
en This lecture was supposed to be different from those in the other cities, but that is not the case now. Even if we disagree, one should not judge in advance. Märtha does not deserve to be treated in what is practically a collective bullying campaign. She has the courage to put love first. (20 maj 2019, in a comment regarding the criticism of the princess.)

dk Foredraget skulle handle om sygdomsforståelse, Gud, magt. Så lukkede kirken dørene for arrangementet - noget som påvirker forudsætningen for den planlagte religionsdialog. Oprindeligt var det tænkt, at man ikke ville blande praksisser eller udøve anden religion i kirken, men at det skulle være en ligeværdig samtale mellem os. (20 maj 2019, i en forklaring på, hvorfor foredraget ikke kunne holdes i St. Petri menighed.)
no Foredraget skulle handle om sykdomsforståelse, Gud, makt. Så lukket kirka dørene for arrangementet - noe som påvirker forutsetningen for den planlagte religionsdialogen. Opprinnelig var det tenkt å ikke blande praksiser eller utøve annen religion i kirka, men at det skulle være en likeverdig samtale mellom oss. (20 maj 2019, i en forklaring om hvorfor foredraget ikke kunne holdes i St. Petri menighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreläsningen skulle handla om sjukdomsförståelse, Gud och makt. Så stängde kyrkan dörrarna för arrangemanget – något som påverkar förutsättningarna för den planerade religionsdialogen. Ursprungligen var tanken att man inte skulle blanda praktiker eller utöva annan religion i kyrkan, utan att det skulle vara ett likvärdigt samtal mellan oss. (20 maj 2019, i en förklaring till varför föreläsningen inte kunde hållas i St. Petri församling.)
en The lecture was supposed to be about the understanding of illness, God, and power. Then the church closed its doors to the event—which affects the premise for the planned interreligious dialogue. Originally, the idea was not to mix practices or exercise other religions in the church, but that it should be an equal conversation between us. (20 maj 2019, in an explanation of why the lecture could not be held at St. Petri parish.)

dk Märtha og Durek vil imødekomme kritiske spørgsmål. Jeg kender både biskop og bispedømme godt nok til at religionsfrihed står højt på deres agenda. Det kirken kunne repræsentere, ville have været vigtigt. (20 maj 2019, i en udtalelse om hensigten bag kirkeoptrædenen og religionsfrihed.)
no Märtha og Durek vil imøtekomme kritiske spørsmål. Jeg kjenner både biskop og bispedømme godt nok til at religionsfrihet står høyt på deres agenda. Det kirka kunne representert ville vært viktig. (20 maj 2019, i en uttalelse om intensjonen bak kirkeopptredenen og religionsfrihet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Märtha och Durek vill möta kritiska frågor. Jag känner både biskopen och stiftet tillräckligt väl för att veta att religionsfrihet står högt på deras agenda. Det kyrkan kunde representerat skulle ha varit viktigt. (20 maj 2019, i ett uttalande om avsikten bakom kyrkobesöket och religionsfrihet.)
en Märtha and Durek are open to critical questions. I know both the bishop and the diocese well enough to know that freedom of religion is high on their agenda. What the church could have represented would have been important. (20 maj 2019, in a statement regarding the intention behind the church appearance and freedom of religion.)

dk Prinsessen fortjener ikke det, hun har været udsat for – noget, der fremstår som en kollektiv mobbekampagne. (20 maj 2019, da hun indledte foredraget.)
no Prinsessen fortjener ikke det hun har vært utsatt for – noe som framstår som en kollektiv mobbekampanje. (20 maj 2019, når hun innledet foredraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessan förtjänar inte det hon har utsatts för – något som framstår som en kollektiv mobbningskampanj. (20 maj 2019, när hon inledde föreläsningen.)
en The princess does not deserve what she has been subjected to – which appears to be a collective bullying campaign. (20 maj 2019, as she opened the lecture.)

dk Sådan planlagde vi, at foredraget i St. Petri skulle starte. Samspillet mellem harpe og tromme. To instrumenter, som er så forskellige, men som fungerer i harmoni. (20 maj 2019, da hun introducerede foredraget for Märtha Louise og Durek Verrett.)
no Sånn planla vi at foredraget i St. Petri skulle starte. Samspillet mellom harpe og tromme. To instrumenter som er så forskjellige, men som fungerer i harmoni. (20 maj 2019, da hun introduserte foredraget til Märtha Louise og Durek Verrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här planerade vi att föreläsningen i St. Petri skulle börja. Samspelet mellan harpa och trumma. Två instrument som är så olika, men som fungerar i harmoni. (20 maj 2019, när hon introducerade föreläsningen för Märtha Louise och Durek Verrett.)
en That was how we planned the lecture at St. Petri to begin. The interplay between harp and drum. Two instruments that are so different, yet work in harmony. (20 maj 2019, when she introduced the lecture by Märtha Louise and Durek Verrett.)

dk Ja, jeg oplever, at nogle af dem, der er kritiske, gør det. (13 maj 2019, da hun svarede på spørgsmålet om, hvorvidt hun oplevede, at kritikerne havde en grundlæggende mistillid og kritik)
no Ja, jeg opplever at noen av dem som er kritiske gjør det. (13 maj 2019, når hun svarte på spørsmålet om hun opplevde at kritikerne hadde grunnleggende mistillit og kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag upplever att några av dem som är kritiska gör det. (13 maj 2019, när hon svarade på frågan om hon upplevde att kritiker hade grundläggande misstro och kritik)
en Yes, I feel that some of those who are critical do. (13 maj 2019, when answering the question of whether she felt that the critics had a fundamental distrust and criticism)

dk Jeg går ikke inde for prisen. Men det er arrangøren, der fastsætter prisen. Alle kulturarrangementer i kirken har en billetpris. (13 maj 2019, da hun talte om billetprisen)
no Jeg går ikke god for prisen. Men det er arrangøren som setter prisen. Alle kulturarrangement i kirken har en billettpris. (13 maj 2019, når hun snakket om billettprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag godkänner inte priset. Men det är arrangören som sätter priset. Alla kulturella arrangemang i kyrkan har en biljettpris. (13 maj 2019, när hon pratade om biljettpriset)
en I can't vouch for the price. But it is the organizer who sets the price. All cultural events in the church have a ticket price. (13 maj 2019, when she spoke about the ticket price)

dk Jeg kender prinsessen og tænkte, at dette kunne være en god mulighed for at høre mere om nyåndelighed. Det er ikke første gang, vi åbner kirkerummet for mennesker med en anden tro end den kristne. (13 maj 2019, da hun forklarede, hvorfor hun tog initiativ til samtalen)
no Jeg kjenner prinsessen og tenkte at dette kunne være en god mulighet til å høre mer om nyåndelighet. Det er ikke første gang vi åpner kirkerommet for mennesker med en annen tro enn den kristne. (13 maj 2019, når hun forklarede hvorfor hun tok initiativ til samtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner prinsessan och tänkte att detta kunde vara en bra möjlighet att höra mer om nyandlighet. Det är inte första gången vi öppnar kyrkorummet för människor med en annan tro än den kristna. (13 maj 2019, när hon förklarade varför hon tog initiativ till samtalet)
en I know the princess and thought this could be a good opportunity to hear more about New Age spirituality. This is not the first time we have opened the church space to people with a faith other than the Christian one. (13 maj 2019, when she explained why she took the initiative for the conversation)

dk Oplever du, at kritikerne går ind i dette med en grundlæggende mistillid og kritik? (13 maj 2019, da hun blev spurgt om, hvorvidt hun oplevede, at kritikerne havde en grundlæggende mistillid og kritik)
no Opplever du at kritikerne går inn i dette med grunnleggende mistillit og kritikk? (13 maj 2019, når hun ble spurt om hun opplevde at kritikerne hadde grunnleggende mistillit og kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplever du att kritiker går in i detta med grundläggande misstro och kritik? (13 maj 2019, när hon blev tillfrågad om hon upplevde att kritiker hade grundläggande misstro och kritik)
en Do you feel that the critics are approaching this with a fundamental lack of trust and criticism? At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (13 maj 2019, when asked if she felt that the critics had a fundamental lack of trust and criticism)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Silje Trym Mathiassen ordtak
se Silje Trym Mathiassen ordspråk
en Silje Trym Mathiassen proverb