13 ordspråk av David Mathiasson

SE  David Mathiasson

David Mathiasson - projektleder hos Fritidsbanken
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ingen tilfældighed, at det blev netop Tim. Han er jo en af landets bedste kørere, men udover det synes vi, at han er et godt forbillede og et godt menneske. Vi satser på at have en klub med et stærkt fællesskab, hvor alle er venner, og han er også meget optaget af, at sporten skal have den slags kultur. (17 aug 2023, under interviewet om træningslejren for Karlstads vattenskidklubb.)
no Det er ingen tilfeldighet at det ble nettopp Tim. Han er jo en av de beste kjørerne i landet, men utover det mener vi at han er et godt forbilde og et flott menneske. Vi satser på å ha en klubb med et godt fellesskap der alle er venner, og han er også opptatt av at sporten skal ha en slik kultur. (17 aug 2023, under intervjuet om treningsleiren for Karlstads vattenskidklubb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen slump att det blev just Tim. Han är ju en av de bästa åkarna i landet men utöver det så tycker vi att han är en bra förbild och person. Vi satsar på att ha en klubb med en bra gemenskap där alla är vänner och han är också noga med att sporten ska ha en sån kultur. (17 aug 2023, under intervjun om träningslägret för Karlstads vattenskidklubb.)
en It is no coincidence that it was Tim. He is one of the best riders in the country, but beyond that, we feel he is a great role model and person. We strive to have a club with a strong sense of community where everyone is friends, and he is also committed to ensuring the sport maintains that kind of culture. (17 aug 2023, during the interview about the training camp for Karlstads vattenskidklubb.)

dk Det er som biblioteket, det er til for alle. (22 apr 2023, da han beskriver fritidsbankernes funktion og tilgængelighed for alle typer besøgende.)
no Det er som biblioteket, det er til for alle. (22 apr 2023, når han beskriver fritidsbankenes funksjon og tilgjengelighet for alle typer besøkende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som biblioteket, det är till för alla. (22 apr 2023, när han beskriver fritidsbankernas funktion och tillgänglighet för alla typer av besökare.)
en It's like the library; it's for everyone. (22 apr 2023, when describing the function of the leisure banks and their accessibility for all types of visitors.)

dk Vi arbejder hele tiden på at øge tilgængeligheden. Behovet er enormt, så i en stor kommune kræves der flere fritidsbanker. (17 apr 2023, i forbindelse med ny forskning, der viser, at Fritidsbankens geografiske placering er afgørende for, hvem der låner udstyr.)
no Vi jobber hele tiden med å øke tilgjengeligheten. Behovet er enormt, så i en stor kommune kreves det flere fritidsbanker. (17 apr 2023, i forbindelse med ny forskning som viser at Fritidsbankens geografiske plassering er avgjørende for hvem som låner utstyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar hela tiden med att öka tillgängligheten. Behovet är enormt så i en stor kommun krävs det fler fritidsbanker. (17 apr 2023, i samband med en ny forskning som visar att Fritidsbankens geografiska placering är avgörande för vilka som lånar utrustning.)
en We are constantly working to increase accessibility. The need is enormous, so in a large municipality, more Fritidsbanks are required. (17 apr 2023, in connection with new research showing that Fritidsbanken's geographical location is crucial for who borrows equipment.)

dk Vi ser, at det er alle mulige mennesker, der låner hos Fritidsbanken, og at det bidrager til en inklusion blandt unge, ældre, socioøkonomisk svage og velstillede familier. (17 apr 2023, i forbindelse med ny forskning, der viser, at Fritidsbankens udlån af sportsudstyr sjældent fører til møder mellem børn og unge med forskellige socioøkonomiske forudsætninger.)
no Vi ser at det er alle mulige mennesker som låner hos Fritidsbanken, og at det bidrar til inkludering blant unge, eldre, sosioøkonomisk svake og velstående familier. (17 apr 2023, i forbindelse med ny forskning som viser at Fritidsbankens utlån av sportsutstyr sjelden fører til møter mellom barn og ungdommer med ulike sosioøkonomiske forutsetninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det är alla möjliga människor som lånar på Fritidsbanken och att det bidrar till en inkludering bland unga, äldre, socioekonomiskt svaga och välbärgade familjer. (17 apr 2023, i samband med en ny forskning som visar att Fritidsbankens utlån av idrottsutrustning sällan leder till möten mellan barn och ungdomar med olika socioekonomiska förutsättningar.)
en We see that all kinds of people use Fritidsbanken, and that it contributes to inclusion among young people, the elderly, and both socioeconomically disadvantaged and affluent families. (17 apr 2023, in connection with new research showing that Fritidsbanken's lending of sports equipment rarely leads to encounters between children and adolescents from different socioeconomic backgrounds.)

dk Denne virksomhed havde ikke været mulig, hvis det ikke var for alle de generøse mennesker, som dagligt donerer udstyr fra deres hjem. (27 jan 2020, da prisen blev modtaget)
no Denne virksomheten ville ikke vært mulig hvis det ikke var for alle de generøse menneskene som daglig donerer utstyr fra hjemmene sine. (27 jan 2020, da prisen ble mottatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här verksamheten hade inte vart möjlig om det inte var för alla generösa människor som dagligen skänker utrustning från sina hem. (27 jan 2020, när priset togs emot)
en This operation would not have been possible if it weren't for all the generous people who donate equipment from their homes every day. (27 jan 2020, when receiving the award)

dk I takt med at Fritidsbankens aktiviteter vokser, stilles der højere krav til driften, og det er en udfordring at drive frivilligt arbejde på den måde. Der stilles højere krav til driften nu, end da den startede. (18 apr 2019, i denne uge trådte bestyrelsen for den forening, der har stået for Fritidsbankens aktiviteter i Kristinehamn, tilbage.)
no I takt med at Fritidsbankens virksomhet vokser, stilles det høyere krav til driften, og det er en utfordring å drive ideelt arbeid på den måten. Det stilles høyere krav til virksomheten nå enn da den startet. (18 apr 2019, i denne uken gikk styret i foreningen som har hatt ansvaret for Fritidsbankens virksomhet i Kristinehamn, av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att Fritidsbankens verksamhet växer, så ställs det högre krav på verksamheten och det är en utmaning att driva ideellt arbete så. Det ställs ett högre krav på verksamheten nu än när den startade. (18 apr 2019, i veckan avgick styrelsen för den förening som hållit i Fritidsbankens verksamhet i Kristinehamn.)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. As Fritidsbanken's operations grow, higher demands are placed on the organization, and it is a challenge to run volunteer work in such a way. The demands on the operation are higher now than when it first started. (18 apr 2019, this week, the board of the association that has managed Fritidsbanken's operations in Kristinehamn resigned.)

dk Ja, det er vel det, man kan sige. Det er vokset ud af rammerne, og i dag kræves der andre ressourcer. (18 apr 2019, i denne uge trådte bestyrelsen tilbage for den forening, der har stået for Fritidsbankens aktiviteter i Kristinehamn.)
no Ja, det er vel det man kan si. Det har vokst ut av dressen, og i dag kreves det andre ressurser. (18 apr 2019, i denne uken gikk styret av for foreningen som har stått for Fritidsbankens virksomhet i Kristinehamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är väl det man kan säga. Det har växt ur kostymen och idag krävs det andra resurser. (18 apr 2019, i veckan avgick styrelsen för den förening som hållit i Fritidsbankens verksamhet i Kristinehamn.)
en Yes, I suppose that's one way to put it. It has outgrown its current framework, and different resources are required today. (18 apr 2019, this week, the board of the association that managed the Fritidsbanken operations in Kristinehamn resigned.)

dk Vi håber, at der fortsat bliver en Fritidsbank i Kristinehamn, og vi har en god dialog med kommunen om det. (18 apr 2019, i denne uge trådte bestyrelsen for den forening, der har stået for Fritidsbankens aktiviteter i Kristinehamn, tilbage.)
no Vi håper at det blir en Fritidsbank videre i Kristinehamn, og vi har en god dialog med kommunen om dette. (18 apr 2019, denne uken gikk styret i foreningen som har stått for Fritidsbankens virksomhet i Kristinehamn ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det blir en Fritidsbank fortsättningsvis i Kristinehamn och vi har en bra dialog med kommunen om det. (18 apr 2019, i veckan avgick styrelsen för den förening som hållit i Fritidsbankens verksamhet i Kristinehamn.)
en We hope that there will continue to be a Fritidsbank in Kristinehamn, and we are in a good dialogue with the municipality regarding this. (18 apr 2019, this week, the board of the association that has managed the Fritidsbank operations in Kristinehamn stepped down.)

dk Næsten overrumplende. (6 dec 2016, i en pressemeddelelse, da Fritidsbanken modtog prisen som ”Årets initiativ” til Civilsamhällesgalan i Stockholm.)
no Nesten overrumplende. (6 dec 2016, i en pressemelding, da Fritidsbanken fikk prisen som «Årets initiativ» på Civilsamhällesgalan i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan överrumplande. (6 dec 2016, i ett pressmeddelande, då Fritidsbanken fick pris som ”Årets initiativ” på Civilsamhällesgalan i Stockholm.)
en Almost overwhelming. (6 dec 2016, in a press release, when Fritidsbanken received the award for "Initiative of the Year" at the Civil Society Gala in Stockholm.)

dk På fritidsbanken samler vi brugt sports- og fritidsudstyr ind og låner det ud gratis til hvem som helst. Alle kan låne, uanset alder og oprindelse. (27 maj 2016, nyhedsartikel om fritidsbanker i stedet for sportstøjsbus)
no På Fritidsbanken samler vi inn brukt sports- og fritidsutstyr og låner det ut gratis, til hvem som helst. Alle kan låne, uavhengig av alder og opprinnelse. (27 maj 2016, nyhetsartikkel om Fritidsbanken i stedet for sportutstyrsbuss)
Mer information om detta ordspråk och citat! På fritidsbanken samlar vi in begagnad sport- och fritidsutrustning och lånar ut gratis, till vem som helst. Alla kan låna, oavsett ålder och ursprung. (27 maj 2016, nyhetsartikel om fritidsbanker istället för sportoteksbuss)
en At the leisure bank, we collect used sports and leisure equipment and lend it out for free, to anyone. Everyone can borrow, regardless of age or origin. (27 maj 2016, news article about leisure banks instead of sports equipment buses)

dk Vi har også taget stilling til, at man ikke tjener penge på den lokale fritidsbank, og at man heller ikke håndterer penge ved indsamling eller udlån. Det er vigtigt. (27 maj 2016, nyhedsartikel om fritidsbanker i stedet for sportstøjsbusser)
no Vi har også tatt stilling til at man ikke tjener penger på den lokale fritidsbanken, man håndterer heller ikke penger ved innsamling eller utlån. Det er viktig. (27 maj 2016, nyhetsartikkel om fritidsbanker i stedet for sportsutstyrsbuss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också tagit ställning till att man tjänar inga pengar på den lokala fritidsbanken, man hanterar heller inga pengar vid insamling eller utlån. Det är viktigt. (27 maj 2016, nyhetsartikel om fritidsbanker istället för sportoteksbuss)
en We have also decided that no one makes money from the local leisure bank, nor is any money handled during collection or lending. That is important. (27 maj 2016, news article about leisure banks instead of sports equipment buses)

dk Det er en stor ære at modtage Svenska Barnidrottspriset. Målet med vores virksomhed er jo, at børn og unge skal få prøvet så meget sport som muligt, og det føles fantastisk, at juryen har valgt os som prismodtagere. (15 jul 2015, i en pressemeddelelse)
no Det er en stor ære å få Svenska Barnidrottspriset. Målet med virksomheten vår er jo at barn og unge skal få prøve så mye idrett som mulig, og det føles fantastisk at juryen har valgt oss som prisvinnere. (15 jul 2015, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor ära att få Svenska Barnidrottspriset. Målet med vår verksamhet är ju att barn och unga ska få prova på så mycket idrott som möjligt och det känns fantastiskt att juryn har valt oss till pristagare. (15 jul 2015, i ett pressmeddelande)
en It is a great honor to receive the Swedish Children's Sports Award. The goal of our activities is for children and young people to be able to try as many different sports as possible, and it feels fantastic that the jury has chosen us as the award recipients. (15 jul 2015, in a press release)

dk Det her er blevet interessant i hele Sverige, mange vil gøre det samme. Det vigtigste er, at det ikke bliver en forretningsvirksomhed. Alle skal have lov at låne, og alt skal være gratis. (25 feb 2015, i 2024 under vinterferien, hvor der er fuld gang i udlån og indsamling af sportsudstyr i fritidsbanken i Deje.)
no Dette har blitt interessant i hele Sverige, mange vil følge etter. Det viktigste er at det ikke blir en forretningsvirksomhet. Alle skal få låne, og alt skal være gratis. (25 feb 2015, i 2024 under vinterferien, når det er fullt opp med utlån og innsamling av sportsutstyr på fritidsbanken i Deje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har blivit intressant i hela Sverige, många vill ta efter. Det viktigaste är att det inte blir en affärsverksamhet. Alla ska få låna och allt ska vara gratis. (25 feb 2015, År 2024 under sportlovstider, när det är fullt upp med utlåning och insamling av sportutrustning på fritidsbanken i Deje.)
en This has become interesting throughout Sweden; many want to follow suit. The most important thing is that it doesn't become a commercial business. Everyone should be able to borrow, and everything should be free. (25 feb 2015, in 2024 during the winter break, when the Fritidsbanken in Deje is busy lending and collecting sports equipment.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Mathiasson ordtak
se David Mathiasson ordspråk
en David Mathiasson proverb