9 ordspråk av Shirley Knight
Shirley Knight
Foto: Frank Driggs Collection, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Shirley Knight föddes den
5 juli
1936
och dog den 22 april
2020
- amerikansk skuespillerinde (1936-2020)
Mer info via
Google
.
Alle har nogen i familien, der har et alkoholproblem. Jeg tror, det er uundgåeligt. Alle skændes i en familie, og så taler de ikke sammen i måneder eller år. Det handler som regel altid om en bagatel. Men i virkeligheden handler det ikke om en bagatel, det handler om noget meget dybere.
Alle har noen i familien som har et alkoholproblem. Jeg tror det er uunngåelig. Alle krangler i en familie, og så snakker de ikke sammen på måneder eller år. Som regel handler det om en bagatell. Men egentlig handler det ikke om en bagatell, det handler om noe mye dypere.
Varje familj har någon med alkoholproblem. Jag tror att det är oundvikligt. Alla grälar i en familj och de talar inte med varandra i månader eller år. Det handlar oftast om någon liten sak. Men det handlar egentligen inte om någon liten sak, utan om något mycket djupare.
Everyone has someone in their family who has a drinking problem. I think that's inevitable. Everybody quarrels in a family, and they don't speak to each other for months or years. It's usually always over some little thing. But it really isn't about some little thing, it's about something much deeper.
Alkohol og familie
Det bliver ikke bedre end det her.
Så bra som det blir.
Så bra som det blir.
As Good As It Gets. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv.
Det bedste
Det er så sjovt! ... Det var meget betænksomt af Mr. Cherry [Marc, som skabte showet] at skrive den rolle til mig.
Det er så gøy! ... Det var veldig snilt av Mr. Cherry [Marc, som skapte showet] å skrive den rollen for meg.
Det är så roligt! ... Det var väldigt snällt av Mr. Cherry [Marc, som skapade programmet] att skriva den rollen till mig.
It's so much fun! ... It was very nice of Mr. Cherry [Marc, who created the show] to write that part for me.
Personlige oplevelser
Hollywood – det er dér, hvor de giver Oscar-statuetter til Charlton Heston for hans skuespil
Hollywood – det er der de gir Oscar-priser til Charlton Heston for skuespill
Hollywood – det är där de delar ut Oscar till Charlton Heston för skådespeleri.
Hollywood - that's where they give Academy Awards to Charlton Heston for acting
Skuespil
Hollywood – det er dér, hvor de giver Oscar-statuetter til Charlton Heston for hans skuespil
Hollywood – det er der de gir Oscar-priser til Charlton Heston for skuespill
Hollywood - det är där de delar ut Oscar till Charlton Heston för skådespeleri.
Hollywood - that's where they give Academy Awards to Charlton Heston for acting
Skuespil
Jeg tror ikke, du vil have hende her for ofte; hun har det med at tage over,
Jeg tror ikke du vil ha henne her altfor ofte, hun har en tendens til å ta over.
Jag tror inte du vill ha henne här alltför ofta, hon tenderar att ta över lite.
I don't think you want her around too often, she kind of takes over,
Uvilje og modstand
Jeg ved, at Marcia desperat ønsker, at jeg kommer tilbage. Vi udtænkte alle mulige scenarier sammen, som at Bree brækkede benet, og så ville jeg passe på hende, hvilket ville drive hende til vanvid.
Jeg vet at Marcia desperat vil at jeg skal komme tilbake. Vi diktet opp alle slags scenarioer sammen, som at Bree skulle brekke beinet og at jeg skulle pleie henne, noe som ville gjort henne gal.
Jag vet att Marcia desperat vill att jag ska komma tillbaka. Vi fantiserade om alla möjliga scenarier tillsammans, som att Bree bryter benet och jag skulle ta hand om henne, och det skulle få henne galen.
I know that Marcia desperately wants me to come back. We were devising all kinds of scenarios together, like Bree breaks her leg and I would look after her and that would drive her insane.
Støtte og omsorg
Mænd må gerne blive ældre, det må kvinder ikke.
Menn får lov til å bli eldre, det får ikke kvinner.
Män får åldras, kvinnor inte.
Men are allowed to get older and women are not.
Mænd og kvinder
Stykket handler om denne kvinde, der finder en måde at leve på uden at have nogen til at tage sig af hende.
Stykket handler om denne kvinnen som finner en måte å leve på uten å ha noen til å ta vare på seg.
Pjäsen handlar om en kvinna som hittar ett sätt att leva utan att ha någon som tar hand om henne.
The play is about this woman finding a way to live without having someone to look after her.
Ensomhed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Shirley Knight ordtak
Shirley Knight ordspråk
Shirley Knight proverb