79 ordspråk av Shane Oliver
Shane Oliver
Läs om Shane Oliver på
Google
.
Hitta foto...
Data for boligsalget er vigtigere, for hvis markedet fortsætter med at aftage, vil det i sidste ende lette presset på den amerikanske centralbank, Fed.
Boligsalgsdataene er viktigere, for hvis markedet fortsetter å bremse opp, vil det til syvende og sist lette presset på den amerikanske sentralbanken (Fed).
Data om bostadsförsäljningen är viktigare, eftersom en fortsatt nedgång på marknaden i slutändan kommer att minska pressen på den amerikanska centralbanken (Federal Reserve).
The homes sales data is more important, because if the market continues to slow, that will ultimately take pressure off the U.S. Fed Reserve.
Federal Reserve
De amerikanske renter er tæt på toppen. Ved årets udgang er det meget sandsynligt, at Fed vil bevæge sig mod en lempelse af pengepolitikken, og investorerne vil begynde at overveje en fornyet udvidelse af rentespændet mellem Australien og USA.
De amerikanske rentene er ganske nær toppen. Innen årsskiftet er det svært sannsynlig at Fed vil bevege seg mot en lempelse av pengepolitikken, og investorer vil begynne å lure på om rentegapet mellom Australia og USA vil utvides på nytt.
De amerikanska räntorna är ganska nära sin topp. Vid årets slut är det mycket troligt att Fed kommer att börja lätta på penningpolitiken, och investerare kommer att börja fundera på en förnyad utvidgning av ränteskillnaden mellan Australien och USA.
U.S. interest rates are pretty close to the top. By year- end it is quite likely the Fed will be shifting toward easing monetary policy and investors will be starting to wonder about a renewed widening in the Australian and U.S. interest-rate gap.
Amerikansk dollar
De globale aktiemarkeder ser ud til at være gået ind i en korrektionsperiode, efter at de fleste markeder havde en ret stærk start på året.
De globale aksjemarkedene ser ut til å ha gått inn i en korreksjonsperiode etter at de fleste markedene hadde en ganske sterk start på året.
Globala aktiemarknader verkar ha gått in i en korrektionsperiod efter att de flesta marknader hade en relativt stark start på året.
Global share markets appear to have entered a period of correction after most markets had a fairly strong start to the year.
Børsudvikling
De globale renter lægger et vist pres på finansaktierne. Det er meget muligt, at vi vil opleve en mindre korrektion på aktiemarkederne verden over. epigenetics
Globale renter legger et visst press på finansaksjer. Det er godt mulig at vi går gjennom en liten korreksjon i aksjemarkedene verden over.
Räntorna globalt sätter viss press på finansaktier. Det är ganska möjligt att vi går igenom en mindre korrigering på aktiemarknaderna runt om i världen.
Interest rates globally are putting some pressure on financial stocks. It's quite possible we go through a bit of a correction in share markets around the world.
Finansmarked og økonomi
De seneste økonomiske data har været i den lave ende. Der er intet i den seneste række af generelt svage tal, der ville støtte endnu en rentestigning fra Reserve Banks side.
Nyere økonomiske data har vært på den svake siden. Det er ingenting i den siste rekken av generelt svake tall som tilsier at Reserve Bank bør sette opp renten igjen.
Senaste ekonomiska data har varit på den svaga sidan. Det finns inget i den senaste serien av allmänt svaga siffror som skulle stödja en ytterligare räntehöjning från Reservbanken.
Recent economic data has been on the soft side. There is nothing in the recent run of generally soft numbers that would support another rise in rates by the Reserve Bank.
Pengepolitik og inflation
Den kinesiske økonomi fortsætter med at buldre afsted i et ret solidt tempo. Der har været en vis rebalancering af økonomien over de seneste år, hvor man er gået væk fra investeringer i anlægsaktiver og i stedet har fokuseret på forbrugerne.
Den kinesiske økonomien fortsetter å rulle videre i et ganske solid tempo. Det har vært en viss rebalansering av økonomien de siste årene, bort fra investeringer i anleggsmidler og over mot forbrukerne.
Den kinesiska ekonomin fortsätter att tuffa på i ganska stabil takt. Det har skett en viss ombalansering av ekonomin under de senaste åren, från investeringar i anläggningstillgångar till konsumtion.
The Chinese economy continues to motor along at a pretty solid pace. There has been a bit of a rebalancing of the economy over the past few years away from fixed-asset investment toward the consumer.
Økonomisk genopretning
Det er en væsentlig psykologisk milepæl, og tilnærmelsen til denne har udløst en del profitrealisering over de seneste seks uger.
Det er en betydelig psykologisk milepæl, og tilnærmingen til denne har utløst noe gevinstrealisering i løpet av de siste seks ukene.
Det är en betydande psykologisk milstolpe, vars närmande har utlöst viss vinsthemtagning under de senaste sex veckorna.
It is a significant psychological milestone, the approach of which has triggered some profit-taking over the past six weeks.
Fremskridt
Det er præcis det, Reserve Bank ønsker, fordi øgede investeringer reducerer inflationstrykket og vil hjælpe med at opbygge kapaciteten.
Dette er nøyaktig det sentralbanken ønsker, fordi økte investeringer reduserer inflasjonspresset og vil bidra til å bygge kapasitet.
Det är precis vad Riksbanken vill, eftersom ökade investeringar minskar inflationspressen och kommer att bidra till att bygga kapacitet.
This is exactly what the Reserve Bank wants because increased investment reduces inflationary pressure and will help build capacity. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende.
Økonomisk vækst
Det faktum, at australske aktier nu handles til en p/e-værdi, der minder om den globale, er ikke et tegn på, at de er overvurderede, eller at globale aktier nu tilbyder bedre afkastmuligheder.
Det faktum at australske aksjer nå handles til en lignende P/E som globale aksjer, betyr ikke at de er overvurdert eller at globale aksjer nå tilbyr bedre avkastningsutsikter.
Det faktum att australiensiska aktier nu handlas till ett liknande P/E-tal som globala aktier indikerar inte att de är övervärderade eller att globala aktier nu erbjuder bättre avkastningsutsikter.
The fact that Australian shares are now trading on a similar pe to global shares does not indicate that they are overvalued or that global shares now offer better return prospects.
Markedsanalyse
Det overordnede billede peger på en betydelig fremgang for asiatiske aktier, da forbruget i især Japan og Kina driver profitvæksten.
Det generelle bildet tilsier en betydelig oppgang i asiatiske aksjer, ettersom forbruket i særlig Japan og Kina driver resultatveksten.
Den allmänna bilden är att det finns potential för en betydande utveckling i asiatiska aktier, då konsumtionsutgifterna i Japan och Kina, särskilt, driver vinsttillväxten.
The general picture is for a substantial performance in Asian shares as consumer spending in Japan and China, in particular, fuels profit growth.
Kinas økonomi
Det stemmer overens med en økonomi i Korea, der er begyndt at rette sig opad, og hvor der igen er tegn på en smule forbrugerefterspørgsel. Jeg forventer, at arbejdsløsheden vil begynde at falde og vil falde yderligere.}$,
Det er i samsvar med en økonomi som begynner å hente seg inn igjen i Korea, hvor noe av etterspørselen fra forbrukerne begynner å komme tilbake. Jeg forventer at arbeidsledigheten vil begynne å synke, og at den vil falle ytterligere.
Det är i linje med en ekonomi som börjar återhämta sig i Korea, med en viss konsumentefterfrågan som börjar komma tillbaka igen. Jag förväntar mig att arbetslösheten kommer att börja minska och falla ytterligare.
It's consistent with an economy that's starting to pull back up in Korea, with a bit of consumer demand starting to come through again. I would expect the unemployment rate will start to decline and will fall further.
Forbrugsudgifter
Det viser, at man ikke kan regne med endnu et stort spring i kul- og jernmalmspriserne for at redde handelsunderskuddet.
Det viser at man ikke kan stole på et nytt stort hopp i prisene på kull og jernmalm for å redde handelsunderskuddet.
Det visar att man inte kan förlita sig på en ny kraftig ökning av kol- och järnmalmspriser för att rädda handelsunderskottet.
It shows you can't rely on another big jump in coal and iron ore prices to bail out the trade deficit.
Økonomi og marked
Du er nødt til at gøre en indsats for at fastslå afkastet, som i høj grad er knyttet til låntagerens risiko.
Du må legge innsats i å fastslå avkastningen, som i stor grad er knyttet til låntakerens risiko.
Du måste anstränga dig för att fastställa avkastningen, vilket i stor utsträckning är kopplat till låntagarens risk.
You need to put effort into determining the return, which is largely linked to the risk of the borrower.
Lån og gæld
Eksporten ville sandsynligvis være forbedret en smule, men ikke meget, så det er i virkeligheden blot en fortsættelse af fortiden – vi forventer ikke en dramatisk ændring.
Eksporten ville sannsynligvis ha forbedret seg litt, men ikke mye, så det er egentlig bare en fortsettelse av det som har vært – vi ser ikke etter noen dramatisk endring.
Exporten hade förmodligen förbättrats lite, men inte mycket, så det är verkligen bara en fortsättning på det förflutna – vi väntar oss ingen dramatisk förändring.
Exports probably would have improved a little bit but not much, so it's really just a continuation of the past - we're not looking for a dramatic change.
Stabilitet og kontinuitet
En afmatning på boligmarkedet, svagt privatforbrug og en mild underliggende inflation giver banken rigeligt med grunde til at lade renten forblive, hvor den er. Brændstofpriserne er steget, men takket være et ekstremt konkurrencepræget detailmarked og billig import forbliver priserne på en lang række varer lave.
Avtakende boligmarked, svakt privatforbruk og moderat underliggende inflasjon gir banken mange grunner til å holde rentene akkurat der de er. Drivstoffprisene har steget, men takket være et ekstremt konkurransepreget detaljmarked og billig import, holder prisene på en rekke varer seg lave.
Avmattning på bostadsmarknaden, svag konsumtion och låg underliggande inflation ger banken gott om anledning att lämna räntorna precis där de är. Bensinpriserna är uppe, men tack vare en extremt konkurrensutsatt detaljhandelsmiljö och billiga importer, förblir priserna på en mängd varor svaga.
Slowing housing, weak consumer spending and benign underlying inflation give the bank plenty of reasons to leave interest rates right where they are. Fuel prices are up, but thanks to an extremely competitive retail environment and cheap imports, prices for a whole range of items remain weak.
Pengepolitik og inflation
Sidan 4 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Shane Oliver ordtak
Shane Oliver ordspråk
Shane Oliver proverb