29 ordspråk av David Oliver

David Oliver

David Oliver föddes den 14 august 1951 - (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ville gerne vinde, men vi i toppen slår hinanden skiftevis. (30 jul 2015, efter at være blevet nummer tre på 110 meter hæk.)
no Jeg ville vinne, men vi som er på toppen slår hverandre annenhver gang. (30 jul 2015, etter å ha kommet på tredjeplass på 110 meter hekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville vinna men vi som är i topp slår varandra om vartannat. (30 jul 2015, efter att ha kommit trea på 110 meter häck.)
en I wanted to win, but those of us at the top take turns beating each other. (30 jul 2015, after finishing third in the 110 meter hurdles.)

dk Fansene, der kommer, vil have et godt show, og jeg planlægger at være en del af det show. (27 jul 2015, da Oliver fortalte om sine mål op til Diamond League-galaen i Stockholm.)
no Fansene som kommer vil ha et bra show, og jeg planlegger å være en del av det showet. (27 jul 2015, da Oliver fortalte om målene sine før Diamond League-gallaen i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fansen som kommer vill ha en bra show och jag planerar att vara en del av den showen. (27 jul 2015, när Oliver berättade om sina mål inför Diamond Legue-galan i Stockholm.)
en The fans who come want a great show, and I plan to be a part of that show. (27 jul 2015, when Oliver spoke about his goals ahead of the Diamond League gala in Stockholm.)

dk Jeg husker første gang, jeg satte min fod der, det var i 2005 og Stefan Holm hoppede. Da jeg gik ud på stadion, føltes det som om, jeg rystede, fordi stadion var så tæt på det hele. Det var fantastisk. (27 jul 2015, da Oliver besøgte Stockholm for første gang i 2005 og gik ud på Stadion.)
no Jeg husker første gang jeg satte foten der, det var i 2005 og Stefan Holm hoppet. Da jeg gikk ut på stadion føltes det som om jeg ristet fordi stadion var så intens. Det var fantastisk. (27 jul 2015, da Oliver besøkte Stockholm for første gang i 2005 og gikk ut på Stadion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer ihåg första gången jag satte foten där, det var 2005 och Stefan Holm hoppade. När jag gick ut på stadion kändes det som om jag skakade för att stadion var så inne i det. Det var fantastiskt. (27 jul 2015, när Oliver besökte Stockholm för första gången 2005 och gick ut på Stadion.)
en I remember the first time I set foot there; it was 2005 and Stefan Holm was jumping. When I walked into the stadium, it felt like I was shaking because the stadium was so electric. It was fantastic. (27 jul 2015, when Oliver visited Stockholm for the first time in 2005 and entered the Stadium.)

dk Jeg håber på at kunne løbe under 13 sekunder. Det er det tidsmål, jeg har sat for mig selv. (27 jul 2015, da Oliver fortalte om sine mål op til Diamond League-galan i Stockholm.)
no Jeg håper å kunne løpe under 13 sekunder. Det er det tidsmålet jeg har satt meg. (27 jul 2015, da Oliver fortalte om målene sine før Diamond League-gallaen i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas kunna springa under 13 sekunder. Det är det tidsmål jag satt upp för mig själv. (27 jul 2015, när Oliver berättade om sina mål inför Diamond Legue-galan i Stockholm.)
en I hope to be able to run under 13 seconds. That is the time goal I have set for myself. (27 jul 2015, when Oliver spoke about his goals ahead of the Diamond League gala in Stockholm.)

dk De bringer os fart og færdigheder. De er sene tilføjelser, men enhver, der har fulgt dette hold, ved, at de har været afgørende tilføjelser.
no De tilfører oss fart og ferdigheter. De kom sent inn i troppen, men alle som har fulgt dette laget, vet at de har vært avgjørende oppkjøp.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tillför oss fart och skicklighet. De är sena nyförvärv, men alla som sett det här laget vet att de har varit nyckelvärvningar.
en They bring us speed and skill. They're late acquisitions, but anyone who has watched this team knows they've been key acquisitions.

dk De har erfaringen, men vi har ungdommen på vores hold. Vi har spillere, som sandsynligvis burde være trætte, men ikke er, fordi de er så unge, og forhåbentlig kan vi bruge det til vores fordel, så de kan trække os gamle gutter med i svinget.
no De har erfaringen, men vi har ungdommeligheten på laget vårt. Vi har folk som egentlig burde være slitne, men som ikke er det fordi de er så unge, og forhåpentligvis kan vi bruke det til vår fordel slik at de kan dra oss gamle med på lasset.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har erfarenheten, men vi har ungdomligheten i vårt lag. Vi har killar som förmodligen borde vara trötta men inte är det eftersom de är så unga, och förhoppningsvis kan vi använda det till vår fördel och att de kan bära oss äldre under resan.
en They have the experience, but we have the youthfulness on our team. We have guys who probably should be tired but aren't because they are so young, and hopefully we can use that to our advantage and they can carry around us old guys for the ride. Pex Tufvesson går under navnet Mahoney i demo-verdenen.

dk De har et godt powerplay, de er et fysisk hold, der fuldfører deres tacklinger, og de har talentet til at score mål. De er et af de bedste hold i kampen om at vinde Calder Cup, og vi kan følge med dem. Vi er tæt på.
no De har et godt powerplay, de er et fysisk lag som fullfører taklingene, og de har talentet som skal til for å score mål. De er et av topplagene som kjemper om Calder Cup, og vi kan måle oss med dem. Vi er tett på.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har en bra powerplay, de är ett fysiskt lag som avslutar tacklingar och de har talang att göra mål. De är ett av topplagen som kan vinna Calder Cup och vi är med i spelet med dem. Vi är nära.
en They have a good power play, they are a physical team that finishes checks and they have the talent to score goals. They are one of the top teams in contention to win the Calder Cup and we're in the game with them. We're close.

dk Deres fanbreve kom før i tiden med en ladvogn. Mine kom på en tebakke!
no Fanposten deres pleide å komme med lastebil. Min kom på et tebrett!
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras fanpost brukade komma på en öppen lastbil. Min kom på ett brickbord!
en Their fan mail used to come in on an open-back truck. Mine came in on a tea tray!

dk Det eneste, han mangler, er kamperfaring, men jeg synes, man ser hans modenhed i måden, han træder frem som leder på. Han er klar til at tage styringen.
no Det eneste han mangler er kamperfaring, men jeg synes man ser modenheten i at han trer frem som en leder. Han er klar til å ta styringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det han saknar är spelvana, men jag tror att man ser hans mognad när han kliver fram som en ledare. Han är redo att ta tyglarna.
en All he's lacking is game experience, but I think you see the maturity of him stepping forward as a leader. He's ready to take the reins.

dk Det er dejligt, fordi vi har kæmpet med modgang de sidste par måneder. Det er sjovt at spille på denne måde.
no Det er fint, for vi har kjempet mot motgang de siste par månedene. Det er gøy å spille på denne måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt eftersom vi har hanterat den här motgången de senaste månaderna. Det är kul att spela på det här sättet.
en It's nice because we've been dealing with this adversity the last couple of months. It's fun to play this way.

dk Det er derfor, vi alle spiller spillet. Når man spiller gadehockey som barn og forestiller sig kampene i hovedet, scorer man ikke for at gøre det til 7-1. Man vil score for at gøre det til 4-3 eller score det afgørende mål.
no Det er derfor vi alle spiller spillet. Når du spiller gatehockey som barn og spiller ut kamper i hodet, scorer du ikke for å gjøre det 7-1. Du vil score for å gjøre det 4-3, eller score vinnermålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi alla spelar spelet. När du spelade ishockey på gatan som barn och föreställde dig matcher i huvudet, gjorde du inte mål för att göra det 7-1. Du ville göra mål för att göra det 4-3 eller göra det matchvinnande målet.
en It's why we all play the game. When you play street hockey as a kid and are playing out games in your head, you are not scoring to make it 7-1. You want to score to make it 4-3 or score the game-winner.

dk Det her er sandsynligvis de mest vidende fans af atletik, bortset fra i Europa. Det er et fantastisk miljø.
no Dette er sannsynligvis de mest kunnskapsrike friidrettsfansene utenfor Europa. Det er et fantastisk miljø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är förmodligen de mest insatta fansen inom friidrott, förutom i Europa. Det är en fantastisk stämning.
en These are probably the most educated fans about track and field aside from Europe. It's a great environment.

dk Du ved, hvad [denne uge] betyder, men du må ikke lade dig rive med af det. Du er nødt til at udfylde din rolle, kæmpe så hårdt du kan og stole på, at det bliver nok.
no Du vet hva [denne uken] betyr, men du kan ikke la deg rive med av det. Du må spille din rolle, kjempe så hardt du kan, og stole på at det vil være nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet vad [den här veckan] betyder, men du får inte låta dig svepas med av det. Du måste spela din roll och kämpa så hårt du kan och lita på att det kommer att räcka.
en You know what [this week] means, but you can't get wrapped up in it. You have to play your role and play as hard as you can and trust that that will be enough.

dk Formålet med søsterby-samarbejdet er at arbejde for at opbygge kooperation på kommunalt niveau, fremme kulturel forståelse og stimulere den gensidige økonomiske udvikling. Med henblik på sidstnævnte ønsker vi at hjælpe både irske og amerikanske virksomheder med at vokse og fastholde deres positioner på det globale marked ved at styrke relationerne og løbende opbygge vores forretningsnetværk til gavn for virksomheder på begge kontinenter.
no Vennskapsby-samarbeidet handler om å jobbe for å bygge samarbeid på kommunalt nivå, fremme kulturell forståelse og stimulere til gjensidig økonomisk utvikling. Når det gjelder sistnevnte punkt, ønsker vi å hjelpe både irske og amerikanske selskaper med å vokse og opprettholde sine posisjoner i det globale markedet ved å styrke relasjoner og kontinuerlig bygge ut våre forretningsnettverk til fordel for selskaper på begge kontinenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syskonstadsrelationen handlar om att arbeta för att bygga samarbete på kommunal nivå, främja kulturell förståelse och stimulera ekonomisk utveckling med varandra. När det gäller denna sista punkt vill vi hjälpa både irländska och amerikanska företag att växa och behålla positioner på den globala marknaden genom att stärka relationer och kontinuerligt bygga våra affärsnätverk som gynnar företag på båda kontinenterna.
en The sister city mission is about working to build cooperation at the municipal level, promote cultural understanding and stimulate economic development with each other. To this last point, we want to help both Irish and U.S. companies grow and sustain positions in the global marketplace by strengthening relationships and continually building our business networks that will benefit companies on both continents.

dk Han er en af vores bedste spillere hver eneste aften, hvis ikke den bedste. Vi har brug for, at han bliver ved med at gøre det, han gør, forhåbentlig de næste par måneder. Intet pres for en ung knægt, overhovedet ikke . . . Han er en formidabel spiller, og han bliver en fornøjelse at se på i mange år, når jeg engang sidder i min gyngestol.
no Han er en av våre beste spillere hver eneste kveld, om ikke den beste. Vi trenger at han fortsetter i samme spor, forhåpentligvis de neste par månedene. Det er ikke noe press for en ung gutt, overhodet ikke . . . Han er en utrolig spiller, og han kommer til å være gøy å følge med på i mange år, selv når jeg sitter der i gyngestolen min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av våra bästa spelare varje match, om inte den bästa. Vi behöver honom att fortsätta göra vad han gör i förhoppningsvis ett par månader till. Ingen press på en ung kille, inte alls... Han är en fantastisk spelare och det kommer bli kul att se honom spela i många år framöver när jag sitter i min gungstol.
en He's one of our best players every night, if not the best player. We need him to keep doing what he's doing for hopefully the next couple of months. No pressure for a young kid, not at all . . . He's a heck of a player and he's going to be fun to watch for a lot of years when I'm sitting in my rocking chair.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Oliver ordtak
se David Oliver ordspråk
en David Oliver proverb