7 ordspråk av Scott Savin
Scott Savin
Läs om Scott Savin på
Google
.
Hitta foto...
Der har været så meget fokus på, hvilket utroligt venue det her bliver, og så meget snak om, hvad der vil være klar, og hvad der ikke vil være klar på åbningsdagen, at faciliteterne ikke må overskygge det fantastiske racing, vi kommer til at opleve.
Det har blitt lagt så mye vekt på hvor fantastisk dette anlegget kommer til å bli, og så mye snakk om hva som vil være klart og hva som ikke vil være klart på åpningsdagen, at anlegget ikke bør overskygge det fantastiske racingløpet vi kommer til å få se.
Det har lagts så stor vikt vid vilken otrolig arena detta kommer att vara, så mycket prat om vad som kommer vara färdigt och vad som inte kommer vara färdigt på invigningsdagen, att anläggningen inte borde överskugga vilken otrolig racing vi kommer att få se.
There's been so much emphasis put on what an incredible venue this is going to be, so much talk about what will be ready and what won't be ready on opening day, that the facility shouldn't overshadow what incredible racing we're going to have.
Steder og arenaer
Det er utroligt, hvordan vores personale fik det til at lykkes. Vi havde et par småfejl – der var et lille problem med de omvandrende kasserere, som blev løst efter fjerde løb, og vi havde lange køer ved madboderne og billetlugen. Vi er klar over, at der var problemer, men 99 procent af dem kan løses og vil være bragt i orden inden lørdag.
Det er utrolig hvordan staben vår fikk dette til. Vi hadde noen småting – det var et lite problem med de ambulerende billettselgerne som ble løst etter fjerde løp, og vi hadde lange køer ved kioskene og billettkontoret. Vi er klar over at det var problemer, men 99 prosent av disse kan løses og vil være utbedret innen lørdag.
Det är otroligt hur vår personal lyckades med detta. Vi hade några problem – det var ett mindre problem med de mobila biljettförsäljarna som åtgärdades efter det fjärde loppet, och vi hade långa köer vid matstånden och biljettkassorna. Vi förstår att det fanns problem, men 99 procent av dem är lösbara och kommer att åtgärdas till lördag.
It's unbelievable how our staff pulled this off. We had a few glitches - there was a small problem with the walk-around tellers that was fixed after the fourth race, and we had long lines at the concession stands and box office. We understand there were issues, but 99 percent of those are fixable and will be remedied by Saturday.
Holdindsats
Jeg gik rundt og lyttede til, hvad folk sagde, de ønskede sig.
Jeg gikk rundt og lyttet til hva folk sa de ønsket seg.
Jag gick runt och lyssnade på vad folk sa att de ville ha.
I walked around and listened to what people said they wanted.
Indsats og handling
Jeg tror, at med nogle af de nye trænere og nogle af de andre folk, der er kommet hertil, bliver det et sjovt stævne med masser af spilmuligheder.
Jeg tror at med noen av de nye trenerne og noen av de andre folkene som har kommet hit, kommer dette til å bli et morsomt stevne med rikelig med spillmuligheter.
Jag tror att med några av de nya tränarna och några av de andra som har kommit hit, kommer det att bli en rolig tävling med gott om bettingmöjligheter.
I think with some of the new trainers and some of the other guys who have been coming here, it's going to be a fun meet with plenty of betting opportunities.
Forventninger
Vi er begejstrede for det, vi har hørt fra vores gæster i dag. De udtrykte de samme holdninger: at det føltes som en overdådig sportsbook med høj energi. Og de nød tanken om at blive forkælet. Dette er et nyt paradigme, en ny måde at præsentere væddeløb på, som vi tror, andre vil følge efter.
Vi er begeistret over det vi hørte fra våre gjester i dag. De uttrykte de samme følelsene; at det føltes som en overdådig sportsbook med høy energi. Og de likte tanken på å bli bortskjemt. Dette er et nytt paradigme, en ny måte å presentere racing på som vi tror andre vil følge etter.
Vi är entusiastiska över vad vi hörde idag från våra beskyddare. De upprepade samma känslor, att det hade känslan av en luxuös, högenergetisk sportbok. Och de uppskattade idén om att bli skämts med. Detta är ett nytt paradigm, en ny presentation av racing som vi tror andra kommer att följa.
We're thrilled with what we heard today from our patrons. They echoed the same sentiments, that it had the feel of a lavish, high-energy sports book. And they enjoyed the idea of being pampered. This is a new paradigm, a new presentation of racing that we think others will follow. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel.
Underholdning og samarbejder
Vi vil tilbyde restauranter og madservice, der er så stærke, at folk vil komme hertil for den gastronomiske oplevelse i lige så høj grad som for løbene. Midtvejs i stævnet bør vi køre på alle cylindre, hvilket er der, hvor vi ville have været på åbningsdagen, hvis ikke det var for forsinkelserne forårsaget af orkanerne Katrina og Wilma.
Vi vil tilby restauranter og mattjenester som er så sterke at folk vil komme hit for matopplevelsen like mye som for racingen. Innen midten av stevnet bør vi gå for fullt, noe vi ville ha gjort allerede på åpningsdagen dersom det ikke var for forsinkelsene forårsaket av orkanene Katrina og Wilma.
Vi kommer att erbjuda restauranger och serveringar så bra att människor kommer hit för matupplevelsen lika mycket som för kapplöpningen. I mitten av tävlingen bör vi vara igång på all cylindrar, vilket är där vi skulle ha varit redan på invigningsdagen om det inte hade varit för de förseningar som orkanerna Katrina och Wilma orsakade.
We will offer restaurants and food service so strong people will come here for the dining experience as much as the racing. By mid-meet we should be hitting on all cylinders, which is where we would have been on opening day if not for the delays caused by hurricanes Katrina and Wilma.
Eventplanlægning
Vi ønsker at have en bedre progression af distancer. Måske vil Holy Bull blive løbet over en mile, og Fountain of Youth og Florida Derby over 11/8 mile. Og måske, på samme dag som Holy Bull, er der et [ledsage-]stakesløb over 6 1/2 furlongs, og på Fountain of Youth-dagen er der et stakesløb over 7 1/2 furlongs.
Vi ønsker å ha en bedre progresjon av distanser. Kanskje Holy Bull kan kjøres over en mile, mens Fountain of Youth og Florida Derby kjøres over 11/8 mile. Og kanskje, på samme dag som Holy Bull, kan det være et [følgeselskap] stakesløp over 6 1/2 furlongs, og på dagen for Fountain of Youth et stakesløp over 7 1/2 furlongs.
Vi vill ha en bättre progression av distanser. Kanske kommer Holy Bull att köras över en mile och Fountain of Youth och Florida Derby över 11/8 mile. Och kanske, samma dag som Holy Bull, finns det ett stakeslopp över 6 1/2 furlong [som tilläggslopp] och på Fountain of Youth-dagen ett stakeslopp över 7 1/2 furlong.
We want to have a better progression of distances. Maybe the Holy Bull will be run at a mile and the Fountain of Youth and Florida Derby are run at 11/8 mile. And maybe, on the same day as the Holy Bull, there's a 61/2-furlong [companion] stakes and on Fountain of Youth day there's a 71/2-furlong stakes.
Sport og konkurrence
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Scott Savin ordtak
Scott Savin ordspråk
Scott Savin proverb