65 ordspråk av Sam Worthington

AU  Sam Worthington

    Sam Worthington
Foto: Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sam Worthington föddes den 2 august 1976 - australsk og engelsk skuespiller (født 1976)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Og i Four filmede vi et par scener, fordi børnene var ved at blive for gamle, så vi var nødt til at gøre det, før de blev lidt ældre. (1 dec 2022, forklarer filmprocessen for den fjerde Avatar-film)
no Og i Four spilte vi noen scener fordi barna vokste fra rollene, så vi måtte gjøre det før de ble litt eldre. (1 dec 2022, forklarer filmprosessen for den fjerde Avatar-filmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och i Four spelade vi in några scener eftersom barnen höll på att växa ifrån sina roller, så vi var tvungna att göra det innan de blev lite äldre. (1 dec 2022, förklarar inspelningsprocessen för den fjärde Avatar-filmen)
en And in Four we did a few scenes because the kids were aging out, so we have to do it before they get a bit older. (1 dec 2022, explaining the filming process for the fourth Avatar movie)

dk Vi håber virkelig det, for vi elsker filmen og håber, at andre også gør. (1 dec 2022, udtrykker håb om, at publikum vil nyde filmene)
no Vi håper virkelig det, for vi elsker filmen og håper at andre gjør det også. (1 dec 2022, uttaler et håp om at publikum vil like filmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas verkligen det, för vi älskar filmen och hoppas att andra också gör det. (1 dec 2022, uttrycker hopp om att publiken ska uppskatta filmerna)
en We really hope so because we love the movie and hope other people do too. (1 dec 2022, expressing hope that audiences will enjoy the films)

dk De vil bare have mig til at køre dem til fodboldtræning og hygge sig og se Paw Patrol. Man gør sit bedste for at finde denne balance, og det er det eneste, man kan gøre. (21 nov 2022, i et interview med Stellar, hvor han beskriver sine anstrengelser for at give sine sønner en normal barndom.)
no De vil bare at jeg skal kjøre dem på fotballtrening, henge med dem og se på Paw Patrol. Man gjør sitt beste for å finne denne balansen, og det er alt man kan gjøre. (21 nov 2022, beskriver sine anstrengelser for å gi sønnene en normal barndom i et intervju med Stellar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill bara att jag ska köra dem till fotbollsträningen, hänga med dem och titta på Paw Patrol. Man gör sitt bästa för att hitta den här balansen, och det är allt man kan göra. (21 nov 2022, i en intervju med Stellar, där han beskriver sina ansträngningar för att ge sina söner en normal barndom.)
en They just want me to take them to soccer practice and hang out and watch Paw Patrol. You're doing your best to have this balance, and that's all you can do. (21 nov 2022, describing his efforts to provide a normal childhood for his sons in an interview with Stellar.)

dk Lige nu er mine børn ligeglade med, hvad deres far laver. De ser ikke på mit job som noget spektakulært. (21 nov 2022, forklarer sine børns syn på hans berømmelse i et interview med Stellar.)
no For øyeblikket bryr ikke barna mine seg om hva faren deres gjør. De ser ikke på jobben min som noe spektakulært. (21 nov 2022, forklarer barnas perspektiv på hans berømmelse i et intervju med Stellar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu bryr sig inte mina barn om vad deras pappa gör. De ser inte på mitt jobb som något spektakulärt. (21 nov 2022, när han förklarar sina barns syn på hans berömmelse under en intervju med Stellar.)
en At the moment, my kids don't care what their dad does. They don't look at my job in any spectacular way. (21 nov 2022, explaining his children's perspective on his fame during an interview with Stellar.)

dk Nu hvor jeg har fået børn, handler det mere om at beskytte mine børn mod [opmærksomheden]. (21 nov 2022, i et interview med Stellar, hvor han diskuterer sit ønske om at holde sine børn ude af rampelyset.)
no Nå som jeg har barn, handler det mer om å beskytte barna mine mot [oppmerksomheten]. (21 nov 2022, i et intervju med Stellar, der han diskuterer ønsket om å holde barna ute av rampelyset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när jag har barn handlar det mer om att skydda dem från [uppmärksamheten]. (21 nov 2022, i en intervju med Stellar, där han diskuterar sin önskan att hålla sina barn borta från rampljuset.)
en Now I've got kids, it's more a case of protecting my kids from [attention]. (21 nov 2022, discussing his desire to keep his children out of the spotlight in an interview with Stellar.)

dk Jeg har begået nogle fejl. Og det er okay. Man vokser på det. (19 nov 2022, hvor han indrømmer tidligere fejl i håndteringen af sit offentlige liv)
no Jeg har gjort noen feil. Og det går fint. Man vokser på det. (19 nov 2022, innrømmer tidligere feil i håndteringen av sitt offentlige liv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort några misstag. Och det är okej. Man växer genom det. (19 nov 2022, när han erkände tidigare misstag i hanteringen av sitt offentliga liv)
en I have made a few mistakes. And that's okay. You grow from that. (19 nov 2022, admitting to past errors in handling his public life)

dk Jeg har forsøgt at håndtere [berømmelsen] med omhu. Det er svært; der findes ingen bog, der fortæller dig, hvordan man gør. Der findes ikke et sæt regler. (19 nov 2022, reflekterer over vanskelighederne ved at håndtere berømmelse)
no Jeg har prøvd å håndtere [berømmelsen] med omhu. Det er vanskelig; det finnes ingen bok som forteller deg hvordan du gjør det. Det finnes ingen faste regler. (19 nov 2022, reflekterer over utfordringene ved å håndtere berømmelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt hantera [kändisskapet] varsamt. Det är svårt; det finns ingen bok som berättar hur man gör. Det finns inga fastställda regler. (19 nov 2022, i en reflektion över svårigheterna med att hantera kändisskap)
en I've tried to handle [fame] carefully. It is hard; there's no book to tell you how to do it. There's no set of rules. (19 nov 2022, reflecting on the difficulties of managing fame)

dk Altså, det er jo mig. Jim lovede os hele tiden, at det ville se ud som os, bare enorme og blå. Han beskrev teknikken som næste generations make-up, men i starten var jeg skeptisk. Ville mine subtile valg som skuespiller virkelig nå igennem teknikken? Men det var virkelig os derunder. Hver eneste detalje, hver eneste pore. Jim Cameron holdt sit løfte. (18 sep 2022, under en pressekonference før Avatar's biografpremiere.)
no Altså, det er jo meg. Jim lovet oss hele tiden at det skulle se ut som oss, bare enorme og blå. Han beskrev teknikken som neste generasjons sminke, men i begynnelsen var jeg skeptisk. Ville mine subtile valg som skuespiller virkelig nå gjennom teknikken? Men det var virkelig oss der under. Hver eneste detalj, hver eneste pore. Jim Cameron holdt løftet sitt. (18 sep 2022, under en pressekonferanse før Avatar's premiere på kino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, det är ju jag. Jim lovade oss hela tiden att det skulle se ut som oss, fast enorma och blåa. Han beskrev tekniken som nästa generations make-up, men jag var i början skeptisk. Skulle mina subtila val som skådespelare verkligen nå ut genom tekniken? Men det var verkligen vi där under. Varenda detalj, varenda por. Jim Cameron höll sitt löfte. (18 sep 2022, under en presskonferens inför Avatar's nypremiär på bio.)
en I mean, it is me. Jim kept promising us that it would look like us, just huge and blue. He described the technology as next-generation makeup, but I was skeptical at first. Would my subtle acting choices really come through the technology? But it really was us under there. Every detail, every pore. Jim Cameron kept his promise. (18 sep 2022, during a press conference before the theatrical premiere of Avatar.)

dk Da jeg først læste manuskriptet og så, at der skulle være svævende bjerge og "Thanators", tænkte jeg: "Jeg forstår ikke, hvad den her fyr taler om" (Cameron), og slet ikke hvordan det rent faktisk skulle kunne lade sig gøre. Ellers er mit stærkeste minde, da vi befandt os i Volume (optageboksen, hvor scenerne skabes), og hvor legende alt føltes. Vi legede os frem til filmen. Jim kunne sige: "Okay, jeg bygger noget, der skal symbolisere det svævende bjerg, og jeg vil have, at du hopper ned ad det. Bagefter kommer en flok fyre og angriber dig og løber mod dig, som senere bliver forvandlet til Viperwolves". Så jeg følte mig som et barn på en legeplads, der bare fik lov til at give den gas. Jeg nappe mig selv i armen flere gange, fordi det ikke føltes som om, at vores leg nogensinde ville blive til en film. (18 sep 2022, under en pressekonference før Avatars biografpremiere.)
no Da jeg først leste manuset og så at det skulle være flytende fjell og «Thanators», tenkte jeg «jeg skjønner ikke hva denne fyren snakker om» (Cameron), og enda mindre hvordan det faktisk skulle kunne gjøres. Ellers er mitt sterkeste minne da vi befant oss i Volume (innspillingsboksen der scenene skapes) og hvor lekent alt føltes. Vi lekte oss frem til filmen. Jim kunne si «ok, jeg skal bygge noe som skal symbolisere det flytende fjellet, og jeg vil at du skal hoppe ned fra det. Deretter kommer en gjeng med folk til å angripe deg og løpe mot deg, som senere blir forvandlet til Viperwolves». Så jeg følte meg som et barn i en lekeplass som bare fikk gå løs. Jeg knep meg i armen gjentatte ganger fordi det ikke føltes som om det noen gang skulle bli en film av tullet vårt. (18 sep 2022, under en pressekonferanse før Avatar-premieren på kino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först läste manuset och såg att det skulle finnas flytande berg och "Thanators" så tänkte jag "jag fattar inte vad den här karln snackar om" (Cameron) och allra minst hur det faktiskt ska kunna göras. Annars är mitt starkaste minne när vi befinner oss i Volume (inspelningsboxen där scenerna skapas) och hur lekfullt allt kändes. Vi lekte fram filmen. Jim kunde säga "okej, jag kommer bygga ihop något som får symbolisera det flytande berget och jag vill att du hoppar nedför det. Sedan kommer ett gäng snubbar anfall dig och springa mot dig, som förvandlas till Viperwolves" senare. Så jag kände mig som ett barn i en lekpark som bara fick gå loss. Jag nöp mig i armarna upprepade tillfällen för det det kändes inte som att det någonsin skulle bli en film av vårt skojande. (18 sep 2022, under en presskonferens inför Avatar's nypremiär på bio.)
en When I first read the script and saw that there were going to be floating mountains and "Thanators," I thought, "I have no idea what this guy is talking about" (Cameron), and even less how it could actually be done. Otherwise, my strongest memory is when we were in the Volume (the recording box where the scenes are created) and how playful everything felt. We played our way through the movie. Jim could say, "Okay, I'm going to put something together to symbolize the floating mountain, and I want you to jump down it. Then a bunch of guys will attack you and run toward you, who will be turned into Viperwolves" later. So I felt like a kid in a playground who just got to go wild. I pinched my arms repeatedly because it didn't feel like our fooling around would ever actually become a movie. (18 sep 2022, during a press conference before the cinema premiere of Avatar.)

dk Jeg er en meget beskyttende mand, især over for mine nærmeste, så nu hvor jeg er blevet forælder, tror jeg bare, at jeg er blevet en smule mere beskyttende. (8 nov 2017, i et interview med Sydney Morning Herald om faderskab.)
no Jeg er en veldig beskyttende mann, spesielt overfor mine nærmeste, så nå som jeg er forelder, tror jeg at jeg har blitt enda litt mer beskyttende. (8 nov 2017, i et intervju med Sydney Morning Herald om det å være far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en person som är väldigt beskyddande, särskilt mot mina nära och kära, så nu när jag har blivit förälder tror jag att jag har blivit ännu mer sådan. (8 nov 2017, i en intervju med Sydney Morning Herald där han diskuterar faderskapet.)
en I am a very protective man, especially with my loved ones so now I'm a parent I think I just got a little bit more protective. (8 nov 2017, discussing fatherhood in an interview with the Sydney Morning Herald.)

dk Jeg tror, at det at få børn hjælper en med at lære at tilgive, fordi de er en modgift mod egoisme og en konstant påmindelse om, at det ikke altid handler om én selv. (8 nov 2017, i et interview med Sydney Morning Herald om de lektioner, han har lært som far.)
no Jeg tror det å ha barn hjelper deg med å lære å tilgi, fordi de er en motgift mot selviskhet og en konstant påminnelse om at det ikke alltid handler om deg. (8 nov 2017, i et intervju med Sydney Morning Herald, hvor han diskuterer lærdommen fra det å være far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det att ha barn hjälper en att lära sig att förlåta, eftersom de är ett motgift mot själviskhet och en ständig påminnelse om att allt inte alltid handlar om en själv. (8 nov 2017, i en intervju med Sydney Morning Herald där han diskuterar lärdomarna från faderskapet.)
en I think having kids helps you learn how to forgive because they are an antidote to selfishness and a constant reminder it's not always about you. (8 nov 2017, discussing the lessons learned from fatherhood in an interview with the Sydney Morning Herald.)

dk Er en modgift mod selviskhed. (19 feb 2017, under et interview med Sydney Morning Herald om børns natur)
no Er en motgift mot selviskhet. (19 feb 2017, i et intervju med Sydney Morning Herald om barns natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är ett motgift mot själviskhet. (19 feb 2017, i en intervju med Sydney Morning Herald där han diskuterade barns natur)
en Are an antidote to selfishness. (19 feb 2017, during an interview with the Sydney Morning Herald discussing the nature of children)

dk Tilgiv. (19 feb 2017, i et interview med Sydney Morning Herald om, hvad forældreskabet har lært ham)
no Tilgi. (19 feb 2017, i et intervju med Sydney Morning Herald om hva det å være forelder har lært ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt. (19 feb 2017, i en intervju med Sydney Morning Herald där han diskuterade vad föräldraskapet har lärt honom)
en Forgive. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (19 feb 2017, during an interview with the Sydney Morning Herald discussing what parenthood has taught him)

dk De kunne være i gang med at planlægge at kidnappe mit barn. (23 nov 2015, i en samtale med politibetjente efter at være blevet forfulgt af paparazzi, mens han kørte med sin familie.)
no De kan planlegge å kidnappe barnet mitt. (23 nov 2015, i samtale med politibetjenter etter å ha blitt forfulgt av paparazzier mens han kjørte med familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan planera att kidnappa mitt barn. (23 nov 2015, i ett samtal med poliser efter att ha blivit förföljd av paparazzi medan han körde med sin familj.)
en They could be planning to kidnap my child. (23 nov 2015, speaking to police officers after being followed by paparazzi while driving with his family.)

dk De siger ikke, hvem de er. I USA siger de i det mindste: "Hej, jeg er paparazzi", men her er der ingen love. Jeg ved ikke, hvem de her typer er. De dukkede bare op uden for mit hus. (23 nov 2015, klager til politiet over manglende identifikation fra fotografer i Sydney.)
no De sier ikke hvem de er; i Amerika sier de i det minste «Hei, jeg er paparazzi», men her finnes det ingen lover. Jeg vet ikke hvem disse folkene er. De bare dukket opp utenfor huset mitt. (23 nov 2015, klager til politiet over manglende identifikasjon fra fotografer i Sydney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger inte vilka de är, i Amerika säger de åtminstone "Hej, jag är paparazzi", men här finns inga lagar. Jag vet inte vilka those här killarna är. De dök bara upp utanför mitt hus. (23 nov 2015, klagar till polisen om bristen på identifiering från fotografer i Sydney.)
en They don't say who they are, at least in America they say "Hey, I'm paparazzi" here there are no laws. I don't know who these guys are. They just appeared outside my house. (23 nov 2015, complaining to police about the lack of identification from photographers in Sydney.)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam Worthington ordtak
se Sam Worthington ordspråk
en Sam Worthington proverb